Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pfefferminzöl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFEFFERMINZÖL EN ALLEMAND

Pfefferminzöl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFEFFERMINZÖL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pfefferminzöl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFEFFERMINZÖL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfefferminzöl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

huile de menthe poivrée

Pfefferminzöl

L'huile de menthe poivrée est obtenue par distillation de vapeur d'eau de menthe poivrée. L'huile de menthe poivrée est une huile essentielle essentielle dans les industries cosmétique et pharmaceutique. Les pays d'origine sont les États-Unis, la Bulgarie et l'Italie. En 2001, l'Allemagne a importé 119 tonnes des États-Unis. Pfefferminzöl wird durch Wasserdampfdestillation von Pfefferminze gewonnen. Pfefferminzöl ist ein in der Kosmetik- und pharmazeutischen Industrie bedeutendes ätherisches Öl. Herkunftsländer sind die USA sowie Bulgarien und Italien. Im Jahr 2001 führte Deutschland 119 Tonnen aus den USA ein.

définition de Pfefferminzöl dans le dictionnaire allemand

à partir des feuilles de menthe poivrée extrait de l'huile essentielle avec un arôme rafraîchissant. aus den Blättern der Pfefferminze gewonnenes ätherisches Öl mit erfrischendem Aroma.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pfefferminzöl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFEFFERMINZÖL


Blastozöl
Blastozö̲l
Gastrozöl
Gastrozö̲l
Harzöl
Ha̲rzöl
Heizöl
He̲i̲zöl 
Holzöl
Họlzöl
Nerzöl
Nẹrzöl
Sandelholzöl
Sạndelholzöl
Sonnenschutzöl
Sọnnenschutzöl
Zedernholzöl
Ze̲dernholzöl
opisthozöl
opisthozö̲l
prozöl
prozö̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFEFFERMINZÖL

Pfefferkuchen
Pfefferkuchenhaus
Pfefferkuchenhäuschen
Pfefferling
Pfefferminz
Pfefferminzbonbon
Pfefferminzbruch
Pfefferminze
Pfefferminzgeschmack
Pfefferminzlikör
Pfefferminzpastille
Pfefferminztee
Pfeffermühle
Pfeffermuschel
pfeffern
Pfeffernuss
Pfefferone
Pfefferoni
Pfeffersack
Pfefferschinken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFEFFERMINZÖL

Altöl
Erdnussöl
Erdöl
Hydrauliköl
Jojobaöl
Kokosöl
Kürbiskernöl
Leinöl
Mandelöl
Massageöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Schmieröl
Sesamöl
Speiseöl
Zitronenöl

Synonymes et antonymes de Pfefferminzöl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFEFFERMINZÖL»

Pfefferminzöl pfefferminzöl reizdarm anwendung spinnen Wörterbuch kopfschmerzen herstellen kaufen backen selber machen wird durch Wasserdampfdestillation Pfefferminze gewonnen Kosmetik pharmazeutischen Industrie bedeutendes ätherisches Pfefferminze heilpflanzen lexikon apotheken wirkt entkrampfend kann helfen Zugleich lindern Atemwege Schleim befreien pflanzenapotheke docjones Febr Magen Darmbeschwerden Entzündungen Medizinisch fundiert Einfach erklärt Deutsches ärzteblatt spannungskopfschmerz Kieler Universitätsklinik für Neurologie wurde erstmals systematisch untersucht Wirkstoff wirkung pfefferminze gegen euminz Euminz® hilft Spannungstyp Spannungskopfschmerzen Wirkung einnahme hausmittel jameda Nachgewiesenermaßen antibakteriell entzündungshemmend galletreibend blähungstreibend krampflösend kühlend schmerzlindernd doccheck flexikon eine subjektive Kältewirkung Effekte Kanäle spasmolytisch Darmmuskulatur verdauungsfördernd naturreines amazon Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon Wirksam oder unwirksam reizdarmsyndrom Oleum menthae piperitae stammt oberirdischen Teilen

Traducteur en ligne avec la traduction de Pfefferminzöl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFEFFERMINZÖL

Découvrez la traduction de Pfefferminzöl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pfefferminzöl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pfefferminzöl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

薄荷油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aceite de menta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peppermint oil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुदीना तेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيت النعناع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

масло мяты перечной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

óleo de hortelã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেন্থল তেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huile de menthe poivrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minyak pudina
190 millions de locuteurs

allemand

Pfefferminzöl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペパーミントオイル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박하유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lenga peppermint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh dầu bạc hà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிளகுக்கீரை எண்ணெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेपरमिंट तेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nane yağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olio di menta piperita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olejek z mięty pieprzowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

масло м´яти перцевої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ulei de mentă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μινθέλαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pepermentolie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pepparmintolja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peppermynteolje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pfefferminzöl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFEFFERMINZÖL»

Le terme «Pfefferminzöl» est communément utilisé et occupe la place 73.462 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pfefferminzöl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pfefferminzöl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pfefferminzöl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFEFFERMINZÖL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pfefferminzöl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pfefferminzöl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pfefferminzöl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFEFFERMINZÖL»

Découvrez l'usage de Pfefferminzöl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pfefferminzöl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch chronischer Schmerz: Grundlagen, Pathogenese, ...
Pfefferminzöl Die Wirksamkeit von Pfefferminzöl bei Kopfschmerzen vom Spannungstyp ist besonders gut untersucht. So wurde in einer plazebokontrollierten Doppelblindstudie eine Wirkungsäquivalenz von 1 g Paracetamol einerseits und ...
Ulrich Tiber Egle, 2003
2
Heilpflanzenkunde für die Veterinärpraxis
Choleretische Wirkung: Im Tierversuch erhöhten sowohl wässrige Drogenaufgüsse als auch Pfefferminzöl die Gallensekretion und Gallenmenge. Die choleretische Wirkung wird dem Menthol zugeschrieben. Spasmolytische Wirkung: ...
Rosa Gachnian-Mirtscheva, Marijke Frater-Schröder, Reinhard Saller, 2008
3
Lehrbuch Phytotherapie
(2000) untersuchten in einer sehr aufwendigen randomisierten, plazebokont- rollierten Doppelblindstudie die Wirkung von 10%igem Pfefferminzöl (LI 170) und Paracetamol bzw. ASS gegen Plazebo bei Patienten mit episodischem oder ...
Volker Fintelmann, 2009
4
Neues Repertorium für die Pharmacie
4. Uutersuchung yon Pfefferminzöl; von John M. maisch In Philadelphia*). In dem letzten Bande des Amer. Journ. of Pharm., S. 552, hat Hr. C. Bullock die Aufmerksamkeit auf ein Pfefferminzöl gelenkt , welches auf dem nordamerikanischen ...
5
Duftheilkunde: Der Weg, den Düften zu begegnen
Pfefferminzöl. Gewinnungsmethode: Wasserdampf- oder Vakuumdestillation (evtl . mittels Lösungsmitteln wie Petroläther) Pfefferminze enthält im Durchschnitt 1-3 % ätherisches Öl. Gehen wir von einem durchschnittlichen Gehalt von 2% aus, ...
Renato Strassmann, 2012
6
Lehrbuch Integrative Schmerztherapie
Pfefferminzöl. 10%iges Pfefferminzöl (z.B. Eumint) je nach Ort der Schmerzen lokal am Haaransatz der Stirn oder im Nackenbereich auftragen. Pfefferminztee bei krampfartigen Oberbauchschmer- zen: 1 Teelöffel Pfefferminzblätter mit einer  ...
Elmar T. Peuker, Hans Barop, Kamayni Agarwal-Kozlowski, 2011
7
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
Fertigarzneimittel (Kombinationspräparate): D Aerosol Spitzner® N (Eukalyptusöl , Edeltannenöl, Latschenkieferöl, Edeltannenzapfenöl), Babiforton® Inhalat ( Eukalyptus-, Pfefferminzöl), Bonatussin Inhalat (Eukalyptusöl), Bronchoforton® ...
Siegfried Bäumler, 2013
8
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Die Praxis hat gezeigt, dass diese Mi- schung besonders gut für Menschen geeignet ist, die Pfefferminzöl nicht vertragen. Wetterfühligkeit und Kater Gegen Kopfschmerzen, verursacht durch Wet- terfühligkeit oder durch einen »Kater« nach ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
9
Jetzt helfe ich mir selbst: Die besten Hausmittel für alle Fälle
Pfefferminzöl Untersuchungen der Universität Kiel zeigen, dass Pfefferminzöl – oberhalb der Schläfen mehrmals täglich leicht einmassiert – Kopfschmerzattacken die Schärfe nimmt. Pfefferminzöl gibt es in Apotheken, man kann es aber auch ...
Jörg Zittlau, 2010
10
Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch
Die Medizin nutzt seit jahrhunderten die schmerzlindernde Wirkung ätherischer Öle, insbesondere von Pfefferminzöl, zur Behandlung verschiedener Schmerzzustände. Pfefferminzöl wird durch Wasserdampfdestillation aus den frisch ...
Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFEFFERMINZÖL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pfefferminzöl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Statt Medikamente: Kopfschmerzen mit Pfefferminzöl natürlich ...
In der Behandlung akuter Kopfschmerzen erweist sich die lokale Anwendung von Pfefferminzöl der Einnahme von Acetylsalicylsäure oder Paracetamol ... «Heilpraxisnet.de, août 16»
2
Selbstbewusst Sandalen tragen
Wohltuend ist es, ein paar Tröpfchen Pfefferminzöl in eine Sprühflasche mit Wasser zu geben und sich damit die Waden und Füße zu besprühen. Das hat einen ... «WDR Nachrichten, mai 16»
3
Muskelbeschwerden: Pfefferminzöl beugt Wadenkrämpfen vor
Wer Pfefferminzöl ausprobieren möchte, testet es am besten zuerst an einer kleinen Hautstelle. "Da ätherische Öle Allergien auslösen können, sollte man vor ... «t-online.de, avril 16»
4
Carmenthin®. Wirkt, wenn der Darm stresst.
Die hochdosierte Wirkstoffkombination aus Pfefferminzöl und Kümmelöl hilft nachgewiesen bei funktionellen Verdauungsstörungen wie Blähungen, Krämpfen ... «APOTHEKE ADHOC, avril 16»
5
Diese Hausmittel helfen dir wirklich bei Heuschnupfen
Auch Pfefferminzöl oder Tigerbalsam können helfen, wenn man sich ein wenig davon auf die Schläfen, über die Nase und in den Nacken reibt. Am besten ... «galileo.tv, mars 16»
6
Diese 3 Öle helfen dir beim Abnehmen
Der Duft von Pfefferminzöl löst ein Sättigungs- und Zufriedenheitsgefühl aus. Wie wir wissen, hilft es außerdem wunderbar gegen Verdauungsbeschwerden und ... «Wunderweib, févr 16»
7
Die Heilpflanze Pfefferminze
Das ätherische Öl (Pfefferminzöl) regt die Verdauung an und bewirkt, dass mehr Gallensäuren gebildet werden. Außerdem entspannt es die Muskulatur der ... «GesünderNet, févr 16»
8
Kümmel "Entweder man mag den Geschmack oder nicht"
"Es gibt ja konfektionierte Medikamente mit einem Extrakt aus Kümmelöl – meist in Kombination mit Pfefferminzöl – und die Kapseln sind so zubereitet, dass sie ... «Deutschlandfunk, déc 15»
9
Warm einpacken und bewegen gegen Kopfschmerzen im Winter
Der Kopf scheint schwer, die Augen müde. Etwas Pfefferminzöl auf die Schläfen zu streichen kann die Beschwerden lindern. Hat man solche Kopfschmerzen ab ... «N24, nov 15»
10
Hausmittel gegen den Glühwein-Kater
Alternativ kann auch Pfefferminzöl verwendet werden. Hiervon werden weder Magen noch Leber zusätzlich belastet und durch den Geruch des Öles entspannt ... «münchen.tv, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pfefferminzöl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pfefferminzol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z