Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pferdefuhrwerk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFERDEFUHRWERK EN ALLEMAND

Pferdefuhrwerk  [Pfe̲rdefuhrwerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFERDEFUHRWERK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pferdefuhrwerk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFERDEFUHRWERK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pferdefuhrwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pferdefuhrwerk

wagon

Fuhrwerk

Un wagon est un wagon tiré par des animaux de trait. Le terme à l'ancienne Stellwagen a également été décrit dans le titre de travail "Stellmacher für Wagenbauer". Ein Fuhrwerk ist ein von Zugtieren gezogener Wagen. Der altertümliche Begriff Stellwagen hat sich auch in der Berufsbezeichnung Stellmacher für Wagenbauer niedergeschlagen.

définition de Pferdefuhrwerk dans le dictionnaire allemand

wagon tiré par des chevaux. mit Pferden bespanntes Fuhrwerk.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pferdefuhrwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFERDEFUHRWERK


Blätterwerk
Blạ̈tterwerk
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Fuhrwerk
Fu̲hrwerk
Förderwerk
Fọ̈rderwerk [ˈfœrdɐvɛrk]
Gradierwerk
Gradi̲e̲rwerk
Hammerwerk
Hạmmerwerk [ˈhamɐvɛrk]
Herstellerwerk
He̲rstellerwerk
Lehrwerk
Le̲hrwerk [ˈleːrvɛrk]
Lieferwerk
Li̲e̲ferwerk
Mauerwerk
Ma̲u̲erwerk
Meisterwerk
Me̲i̲sterwerk
Pumpspeicherwerk
Pụmpspeicherwerk
Räderwerk
Rä̲derwerk
Räucherwerk
Rä̲u̲cherwerk [ˈrɔ͜yçɐvɛrk]
Rührwerk
Rü̲hrwerk
Uhrwerk
U̲hrwerk [ˈuːɐ̯vɛrk]
Vorwerk
Vo̲rwerk
Wasserwerk
Wạsserwerk [ˈvasɐvɛrk]
Wunderwerk
Wụnderwerk [ˈvʊndɐvɛrk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFERDEFUHRWERK

Pferdebremse
Pferdedecke
Pferdedieb
Pferdediebin
Pferdedoktor
Pferdedoktorin
Pferdedroschke
Pferdedung
Pferdefleisch
Pferdefrau
Pferdefuß
Pferdegebiss
Pferdegeschirr
Pferdegesicht
Pferdegespann
Pferdehaar
Pferdehaltung
Pferdehändler
Pferdehändlerin
Pferdeheilkunde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFERDEFUHRWERK

Becherwerk
Bildhauerwerk
Brillantfeuerwerk
Dichterwerk
Eimerwerk
Emaillierwerk
Federwerk
Flitterwerk
Gitterwerk
Gussmauerwerk
Hydrierwerk
Klavierwerk
Kopierwerk
Regierwerk
Scharwerk
Schnarrwerk
Speicherwerk
Steuerwerk
Verblendmauerwerk
Zuckerwerk

Synonymes et antonymes de Pferdefuhrwerk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFERDEFUHRWERK»

Pferdefuhrwerk pferdefuhrwerk hallau nach neuwerk kreuzworträtsel modell Wörterbuch Fuhrwerk Zugtieren gezogener Wagen altertümliche Begriff Stellwagen sich auch Berufsbezeichnung Stellmacher für Wagenbauer niedergeschlagen einspaenner Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen wiktionary bespanntes ausgespanntes bespannen ausspannen anspannen perfekter Weinviertel spannenden Kutschenfahrten Einklang Natur möchte Ihnen eine Entschleunigung Pferdefuhrwerke landwirtschaft Getreidetransporte Kohlenauslieferung Reklame Pferdedroschke Dict wörterbuch dict fotos bilder fotocommunity Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Pferdefuhrwerk Tipp Sollte Deine Suche nicht gewünschen geliefert kaufen gebraucht großen Kleinanzeigenportal Anzeigen allen Regionen tausenden Rubriken Haustiere Auto Wohnmobile griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS Osterfeuer jahren holzanfuhr Jahren Holzanfuhr Lienen sind gelebtes Brauchtum schon knapp Duden bedeutung Grammatik nachschlagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Pferdefuhrwerk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFERDEFUHRWERK

Découvrez la traduction de Pferdefuhrwerk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pferdefuhrwerk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pferdefuhrwerk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

马和车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caballo y carro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horse and cart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोड़े और गाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصان والعربة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лошадь и телега
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cavalo e carro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোড়া এবং কার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheval et panier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuda dan kereta
190 millions de locuteurs

allemand

Pferdefuhrwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馬とカート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말과 카트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jaran lan kréta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngựa và giỏ hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரை மற்றும் வண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोडा आणि कार्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

At ve araba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cavallo e carrello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Koń i koszyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кінь і віз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cal și căruța
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άλογο και καλάθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Perdekar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Häst och vagn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hest og kjerre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pferdefuhrwerk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFERDEFUHRWERK»

Le terme «Pferdefuhrwerk» est communément utilisé et occupe la place 94.368 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pferdefuhrwerk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pferdefuhrwerk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pferdefuhrwerk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFERDEFUHRWERK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pferdefuhrwerk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pferdefuhrwerk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pferdefuhrwerk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFERDEFUHRWERK»

Découvrez l'usage de Pferdefuhrwerk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pferdefuhrwerk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pferdefuhrwerk: Kutsche, Postkutsche, Streitwagen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Somnia: Tagebuch 1991
Als wir ankamen: «Also, wir werden von einem Pferdefuhrwerk abgeholt.» Alle Leute stiegen in den Zug, wir blieben auf dem Bahnsteig stehen. «Wollen Sie noch mit?» «Nein, wir werden mit einem Pferdefuhrwerk abgeholt.» Ich saß schon im ...
Walter Kempowski, 2009
3
Rumänien: Mehr als Dracula und Walachei
Verschlägen und Zäunen, zigfach ausgebesserten Blechdächern, ohne Wasseranschluss. Die Straßen haben Kopfsteinpflaster, nur wenige Autos fahren hier. Wir fühlen uns wie auf einem Dorf, es fehlt nur das Pferdefuhrwerk. Ein zahnloser ...
Hilke Gerdes, 2012
4
Zitate für die Predigt
Wunder. Glaube/ Gotterv ertrauen / Hoffnung Die Chancen der Bärenraupe, über die Straße zu kommen Keine Chance. Sechs Meter Asphalt. Zwanzig Autos in einer Minute. Fünf Laster. Ein Schlepper. Ein Pferdefuhrwerk. Die Bärenraupe ...
Hildegard Hamdorf-Ruddies, 1993
5
Holzspielzeug und Kindermöbel selbst gemacht
Hans Mårtensson. Pferdefuhrwerk Die Vorlage für dieses beliebte Spielzeug stand auch im Kinderzimmer des Verfassers. Es wurde um 1940 bestellt und von einem Tischler hergestellt.
Hans Mårtensson, 2002
6
Die wirtschaftliche Bedeutung der Benzinlastkraftwagen im ...
Die Verkehrsmittel, die das Pferdefuhrwerk zum Teil schon aus seiner bisherigen Domäne vertrieben haben und in Zukunft noch weiter vertreiben werden, sind Benzinlastkraftwagen und Zugmaschine. Die folgenden Ausführungen haben den ...
Fritz Ostermann, 1927
7
Die Verbreitung und Rentabilität des Kraftwagens, verglichen ...
Fährt dieser 3 Tonnen-Lastkraftwagen aber mit einem Anhänger (Nr. VIII a, Tragfähigkeit 3 t, Anschaffungspreis 1500^), so stellt er sich schon bei einer Fahrtleistung von 10000 km billiger als das Pferdefuhrwerk, nämlich auf 0,43 Jt je t/km, ...
Clemens Otten, 1926
8
Hands up Nazi Boy!: Aus Spiel wird Ernst für einen Jungen im ...
Nach einer Weile kam ein einzelnes Pferdefuhrwerk die Straße entlang. Es war der Verpflegungswagen für die Kompanie. Der Spieß teilte einige Soldaten zum Abladen des Fuhrwerks ein. Sie schleppten sofort die Kisten und Kübel an den ...
Karl Friedrich Heinz, 2013
9
Carl Benz. Lebensfahrt Eines Deutschen Erfinders
Man fährt einfah die Straßenbiegung herumz genau wie das Pferdefuhrwerk auh! - Nein) fo einfah geht die Sache niht. Beim Pferdefuhrwerk freilih bieten Straßenbiegungen für gewöhnlich keine Shwierigkeiten. Wie beim Kommando: „ Ju ...
Carl Benz, 2012
10
Carl Benz: Lebensfahrt eines deutschen Erfinders. ...
Man fährt einfach die Straßenbiegung herum, genau wie das Pferdefuhrwerk auch! – Nein, so einfach geht die Sache nicht. Beim Pferdefuhrwerk freilich bieten Straßenbiegungen für gewöhnlich keine Schwierigkeiten. Wie beim Kommando: ...
Carl Benz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFERDEFUHRWERK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pferdefuhrwerk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auto kracht in Lengerich gegen Kutsche
Wie die Kreispolizei Steinfurt am Sonntag (27.11.2016) mitteilte, war eine 53-jährige Autofahrerin aus bislang ungeklärten Gründen auf das Pferdefuhrwerk ... «WDR Nachrichten, nov 16»
2
Ehrenamtliche der Johanniter-Hilfsgemeinschaft berichten von ...
»Das Haus war nur mit einem Pferdefuhrwerk oder zu Fuß erreichbar.« Zwei Räume ihrer Behausung stünden diesen Menschen zum Wohnen zur Verfügung. «Westfalen-Blatt, nov 16»
3
Die Reise in ein Land mit zwei Gesichtern
Teils mit dem Pferdefuhrwerk wurden die Spenden in die einzelnen Dörfer gefahren. − Foto: Rumänienhilfe Wegscheid. Teils mit dem Pferdefuhrwerk wurden ... «Passauer Neue Presse, nov 16»
4
POL-LB: Möglingen (Gemarkung): Mann tödlich mit Pferdefuhrwerk ...
Ludwigsburg (ots) - Am Sonntag gegen 11:25 Uhr befuhr ein 79-Jähriger einen Feldweg zwischen Möglingen und Asperg mit einer zweiachsigen Kutsche, die ... «Presseportal.de, oct 16»
5
Roll-Firmengruppe blickt auf 140-jähriges Bestehen zurück
Vom Pferdefuhrwerk zum Mehrachs-Kran: Die Roll-Gruppe ist ständig auf dem neusten Stand der Technik. Aus „Ohr Güterbeförderung und Landwirtschaft“ ... «Südwest Presse, oct 16»
6
Die neuen Glocken der Weilheimer Apostelkirche sind angekommen
Auf einem Pferdefuhrwerk ging es mit musikalischer Begleitung durch die Stadtkapelle zur Apostelkirche, wo das Ereignis gefeiert wurde. Es sei ein seltsames ... «Merkur.de, oct 16»
7
Pferdefuhrwerke auf der Wiesn: ja oder nein
München · In München ist ein Tauziehen um die Pferdefuhrwerke beim Oktoberfest ausgebrochen. Julia Maier hat eine Petition auf change.org ins Leben ... «Wochenanzeiger München, sept 16»
8
Elzer Kirmes: Ein Dorf im Ausnahmezustand
Das gehörte 1966 zur Elzer Kirmes: Mit einem Pferdefuhrwerk machte sich Manfred Simon auf die Bilder > Foto: nn Das gehörte 1966 zur Elzer Kirmes: Mit ... «Nassauische Neue Presse, sept 16»
9
Münchnerin erstellt Petition für Pferdeverbot auf Wiesn
Die 29-Jährige hat eine Petition gestartet: „Schluss mit Pferden & Pferdefuhrwerken auf dem #Oktoberfest in #München!“, so der Titel. Bereits über 2.000 ... «münchen.tv, sept 16»
10
Maibaum wird mit dem Pferdefuhrwerk angeliefert
Der Maibaum wurde im Kirchenwald bei Hintersteinbach geschlagen und dann, ganz traditionell, mit einem Pferdefuhrwerk gerückt und über die Strecke von ... «Schwäbische Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pferdefuhrwerk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pferdefuhrwerk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z