Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rührwerk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜHRWERK EN ALLEMAND

Rührwerk  [Rü̲hrwerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜHRWERK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rührwerk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜHRWERK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rührwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rührwerk

cuve agitée

Rührkessel

Une bouilloire agitée est un appareil d'ingénierie de procédé constitué d'un agitateur et d'un récipient. Ein Rührkessel ist ein verfahrenstechnischer Apparat, der aus Rührwerk und Behälter besteht.

définition de Rührwerk dans le dictionnaire allemand

Récipient avec un dispositif pour mélanger les liquides Partie d'un robot culinaire pour mélanger la pâte. Behälter mit einer Vorrichtung zum Mischen von Flüssigkeiten Teil einer Küchenmaschine zum Rühren von Teig.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rührwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜHRWERK


Blätterwerk
Blạ̈tterwerk
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Fuhrwerk
Fu̲hrwerk
Förderwerk
Fọ̈rderwerk [ˈfœrdɐvɛrk]
Gradierwerk
Gradi̲e̲rwerk
Hammerwerk
Hạmmerwerk [ˈhamɐvɛrk]
Herstellerwerk
He̲rstellerwerk
Kopierwerk
Kopi̲e̲rwerk [koˈpiːɐvɛrk]
Lehrwerk
Le̲hrwerk [ˈleːrvɛrk]
Lieferwerk
Li̲e̲ferwerk
Mauerwerk
Ma̲u̲erwerk
Meisterwerk
Me̲i̲sterwerk
Pumpspeicherwerk
Pụmpspeicherwerk
Räderwerk
Rä̲derwerk
Räucherwerk
Rä̲u̲cherwerk [ˈrɔ͜yçɐvɛrk]
Uhrwerk
U̲hrwerk [ˈuːɐ̯vɛrk]
Vorwerk
Vo̲rwerk
Wasserwerk
Wạsserwerk [ˈvasɐvɛrk]
Wunderwerk
Wụnderwerk [ˈvʊndɐvɛrk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜHRWERK

Rührigkeit
ruhrkrank
Ruhrkraut
Rührkuchen
Rührlöffel
Rührmaschine
Rührmichnichtan
Ruhrort
Ruhrpott
rührsam
Rührschüssel
rührselig
Rührseligkeit
Rührstück
Rührteig
Rührung
Ruhrwurz
Ruhsystem
Ruin
Ruine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜHRWERK

Becherwerk
Bildhauerwerk
Brillantfeuerwerk
Dichterwerk
Eimerwerk
Emaillierwerk
Federwerk
Flitterwerk
Gitterwerk
Gussmauerwerk
Hydrierwerk
Klavierwerk
Pferdefuhrwerk
Regierwerk
Scharwerk
Schnarrwerk
Speicherwerk
Steuerwerk
Verblendmauerwerk
Zuckerwerk

Synonymes et antonymes de Rührwerk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜHRWERK»

Rührwerk rührwerk test ebay selber bauen bier brauen edelstahl gebraucht Rührkessel verfahrenstechnischer Apparat Behälter besteht Amazon rührwerke elektrowerkzeuge baumarkt Ergebnissen Produkt Information GÜDE Aufs kaufen noch preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Rührwerke Stand Günstige Preise Shops für Fliesenwerkzeug COLLOMIX RÜHRER Rührgerät Mixer Nachfolge Betonrührer Rührer Mischer Mörtelmischer MacAllister schwarzer ruehrtechnik sind Hersteller Schnellmischer Auch Getrieberührwerke sowie Rührorgane Mischpropeller Becherrührer Becherrührorgane hornbach Preis absteigend aufsteigend Relevanz Ergebnisse Seite Galerie oder

Traducteur en ligne avec la traduction de Rührwerk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜHRWERK

Découvrez la traduction de Rührwerk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rührwerk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rührwerk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

搅拌器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agitador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

agitator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उद्वेग उत्पन्न करनेवाला मनुष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهيج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мешалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agitador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agitateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghasut
190 millions de locuteurs

allemand

Rührwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アジテーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교반기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agitator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy trộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குலுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंदोलक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karıştırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agitatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agitator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мешалка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agitator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταραχοποιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omrörare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agitator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rührwerk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜHRWERK»

Le terme «Rührwerk» est assez utilisé et occupe la place 48.115 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rührwerk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rührwerk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rührwerk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜHRWERK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rührwerk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rührwerk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rührwerk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜHRWERK»

Découvrez l'usage de Rührwerk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rührwerk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maschinenelemente 2: Getriebe, Verzahnungen und Lagerungen
St. 1.200 1.800 7,9 3,5 Eh-g Eh-g C > 58 C>58 V-f V-f B370 B370 1,5 1,6 36,2 28, 4 EM/Rohrmühle 1. St. EM/Rohrmühle 2. St. 800 1.000 17,4 7,5 Eh-g Eh-g C> 58 C> 58 V-f V-f B300 B320 1,3 1,6 34,7 35,3 EM/Rührwerk 1 . St. 9) EM/Rührwerk ...
Berthold Schlecht, 2009
2
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. I/2, 4th ...
B. schwachbelastete Schlangenkühler, j ' Reaktionsgefäße mit Mantel oder Schlange ohne Rührwerk j 1 l 250—800 j Wasser, turbulente Strömung: z. B. Röhrenaustauscher, Kühler mit Berieselung‚ Reaktionsgefäße mit Mantel oder Schlange ...
Karl Horst Metzger, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014
3
Spezielle Versicherungen des privaten, des gewerblichen und ...
BElSPlEL Die Tierkörperbeseitigungsanstalt in Klein-Kadaver verfügt bereits seit sechs Jahren über einen großen Kessel mit Rührwerk. Dieses Rührwerk hat einen Wiederbeschaffungswert von fast 150 000 €, sodass die Geschäftsleitung ...
‎2005
4
Bioverfahrensentwicklung
Die Forderung nach einer möglichst verlustfreien Übertragung der Energie vom Rührwerk auf die Mahlkörper kann durch geometrische Optimierung der Rührelemente und des Mahlraums erfüllt werden. Diese Veränderungen sind jedoch ...
Winfried Storhas, 2013
5
Leckfreie Pumpen, Verdichter und Vakuumpumpen
15 Ausführungsbeispiele und Einsatzmöglichkeiten von Pumpen und Rührwerken mit Magnetkupplung 15.1 Rührwerk mit Magnetkupplung Auslegedaten: 63 bar 130°C 1508Nm 15 KW 64/95 min "1 2900 mm 1350 mm (3 Stück lntermig ...
Gerhard Vetter, 1998
6
Patentliteratur und ihre Nutzung: der Leitfaden zu den ...
... wobei das Rührwerk (5) einen Rührwerksantrieb (6), eine mit dem Rührwerksantrieb verbundene Rührwerkswelle (7) und eine Mehrzahl von in Betriebsstellung etwa quer zur Wellenachse (L) ausgerichteten Rührwerksblättern (8) aufweist, ...
Claus Suhr, 2000
7
Verdampfen, Kondensieren und K?hlen
Die durchschnittliche Flüssigkeits-Geschwindiglreit um die Heizfläche mag bei der Erwärmung ohne Rührwerk in den verschiedenen Fällen etwa zwischen v;= 0,02 und 0,300 m schwanken, wobei die kleineren Zahlen für grössere Gefässe ...
E. Hausbrand, 2011
8
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
10 Minuten vor Ende des Kochens wird dort das Rührwerk eingeschaltet ( Vormaischen). Abb. 3.38 Dreimaischverfahren – Dauer 340 Minuten Das Zurückpumpen dauert 10–20 Minuten; die Maische soll in die Mitte des Bottichs einspringen, ...
Ludwig Narziss, Werner Back, 2012
9
Spirituosen-Technologie
Er ist aus verzinntem Kupfer oder aus Edelstahl gefertigt, eventuell mit einem Rührwerk versehen, durch indirekten Dampf unter Druck beheizbar und zur Entleerung eventuell kippbar. Steht für die Beheizung nur Niederdruckdampf zur  ...
Erich Kolb, 2002
10
Handbuch Der Seifenfabrikation
in folgender Weife fabriziert: Jn einem Keffel mit Rührwerk wird hochprozentige Ammoniakfoda zu einer Lauge von 36o 1?. aufgelöft. wozu man zwei Teile Waffer und ein Teil Soda nötig hat. Das Waffer wird durch Dampf auf 250 0. erwärmt.
Walther Schrauth, C. Deite, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜHRWERK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rührwerk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kreis Viersen: Hochschüler entwickelt innovatives Rührwerk
Kreis Viersen. Der Preis der Unternehmerschaft Chemie Niederrhein geht an Björn Lewandowski, Masterabsolvent am Fachbereich Chemie der Hochschule ... «RP ONLINE, déc 16»
2
Krefeld: Hochschüler entwickelt Rührwerk
Krefeld. Der Preis der Unternehmerschaft Chemie Niederrhein geht in diesem Jahr an Björn Lewandowski, Masterabsolvent am Fachbereich Chemie der ... «RP ONLINE, nov 16»
3
«Stadtessen» bringt Menschen mit und ohne Behinderung an eine ...
Am 27. August wird auf dem Zürcher Schiffländeplatz an einer langen Tafel ein viergängiges Menü serviert. Der Verein Rührwerk will damit Menschen mit und ... «az Limmattaler Zeitung, août 16»
4
In Silo-Rührwerk eingeklemmt: Landwirt in Riegenroth schwerst ...
Der Siloturm dient zur Getreidetrocknung, und in dessen Rührwerk hatte der Mann sich aus ungeklärter Ursache verfangen, wie der Einsatzleiter der Simmerner ... «Rhein-Zeitung, août 16»
5
Im "Rührwerk" Lahr wird wieder gegessen
Geschäftsführer Johannes Behrmann und Mitarbeiterin Rusalina Roon freuen sich über neue Gäste, die im »Rührwerk« ihr Mittagessen einnehmen wollen. «baden online, mai 16»
6
Lahr Im "Rührwerk" geht es nach der Pause weiter
Johannes Behrmann, Geschäftsführer der gemeinnützigen Gesellschaft Zeitgeist, freut sich darüber, dass das "Rührwerk" auf dem früheren Roth-Händle-Areal ... «Lahrer Zeitung Lokales, mai 16»
7
Integrierter Frequenzumrichter senkt den Energieverbrauch im ...
Die technische Neuerung versetzt das neue Banana-Rührwerk in die Lage, seine ... „Im Vergleich zu konventionellen Rührwerken beeinflusst hauptsächlich die ... «impeller.net, mars 16»
8
Rührwerk mit Steuerungsintelligenz senkt Energieverbrauch in ...
In der Kläranlage Hodenhagen wurde eines der ersten neuen Banana-Rührwerke Flygt 4320 eingesetzt. Der Vergleich alt zu neu bestätigte den Effekt der ... «Process, févr 16»
9
Im Rührwerk bleibt die Küche vorerst kalt
LAHR. Das "Rührwerk Lahr", das sich mit Bistro, Bäckerei, Catering und Pastaproduktion auf dem ehemaligen Roth-Händle-Areal die Wiedereingliederung von ... «Badische Zeitung, nov 15»
10
Das Gefühl, gebraucht zu werden
Das Rührwerk, ein Projekt der gemeinnützigen Zeitgeist-Stiftung, ist anders: ein ... Für die Bewirtung vor Ort sorgen die Mitarbeiter vom Rührwerk – das viel ... «Badische Zeitung, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rührwerk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruhrwerk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z