Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lina" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LINA EN ALLEMAND

Lina  [Li̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LINA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lina» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lina

Lina

Lina est un prénom féminin qui remonte généralement à l'abréviation d'un nom qui émane de cette fin, comme Angelina, Evelina, Karolina ou Paulina. Une autre dérivation est le nom féminin du nom latin Linus, qui est dû au deuxième évêque de Rome. Lina ist ein weiblicher Vorname, der meistens auf die Abkürzung eines auf diese Endung ausgehenden Namens zurückgeführt wird, wie etwa Angelina, Evelina, Karolina oder Paulina. Nach einer anderen Ableitungserklärung handelt es sich um die weibliche Namensform des lateinischen Namens Linus, der auf den zweiten Bischof von Rom zurückzuführen ist.

définition de Lina dans le dictionnaire allemand

prénom féminin. weiblicher Vorname.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lina» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LINA


Albertina
Alberti̲na
Angelina
Angeli̲na […d͜ʃ…] 
Angina
Angi̲na 
Ballerina
Balleri̲na [baləˈriːna]
Bambina
Bambi̲na
China
Chi̲na [ˈç…]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…] 
Christina
Christi̲na
Latina
Lati̲na
Marina
Mari̲na
Mina
Mi̲na
Nina
Ni̲na
North Carolina
[ˈnɔːθ kærəˈlaɪnə] 
Pagina
Pa̲gina
Piscina
Pisci̲na
Regina
Regi̲na
Retina
Re̲tina
South Carolina
[ˈsaʊθ kærəˈlaɪnə] 
Tina
Ti̲na
Vagina
Vagi̲na  , auch: [ˈvaː…] 
Vina
Vi̲na, Wi̲na

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LINA

Limousine
limpid
Linalool
Lincke
Lincoln
lind
Linda
Lindan
Lindbergh
Linde
linden
Lindenallee
Lindenbaum
Lindenblatt
Lindenblüte
Lindenblütentee
Lindengewächs
Lindenholz
Lindenhonig
Lindenschwärmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LINA

Bettina
Bosnien und Herzegowina
Carina
Dina
Domina
Filipina
Herzegowina
Irina
Karina
Katharina
Kina
Lamina
Martina
Medina
Messina
Nomina
Patina
Sabina
Sabrina
Spina

Synonymes et antonymes de Lina dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LINA»

Lina wrack lina scheynius arabisch bedeutung automobile tesch dota mallon weiblicher Vorname meistens Abkürzung eines diese Endung ausgehenden Namens zurückgeführt wird etwa Angelina Evelina Karolina oder Paulina Nach einer vorname namensbedeutung herkunft mädchennamen Schreibe jetzt deinen Kommentar Vornamen Heißt selber kennst jemanden diesen Namen trägt möchtest deine persönliche Vorname statistik beliebt aber damals schon absteigenden Zwischen fehlt dieser Name ganz unseren personal life style diary Seit erzählt modischen Leidenschaften ihrer Fernweh Erkrankung Sache Liebe wiki Juni caster capable

Traducteur en ligne avec la traduction de Lina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINA

Découvrez la traduction de Lina dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lina» en allemand.

Traducteur Français - chinois

四门轿车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sedán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

limousine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पालकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

седан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sedan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

berline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sedan
190 millions de locuteurs

allemand

Lina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セダン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세단 형 자동차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sedan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sedan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार किंवा अधिक माणसांसाठी असलेली मोटारगाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sedan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

berlina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sedan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

седан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limuzină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sedan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sedan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sedan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINA»

Le terme «Lina» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.407 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lina» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lina en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LINA»

Découvrez l'usage de Lina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lina Moll und Herr Wuschel: Eine lustige und spannende ...
Lina Moll und Herr Wuschel - Lina wird in den Schulferien umziehen.
Ralf H. Schmidt, 2010
2
Christoph Marthalers "Lina Bögli" - oder die reisende Schweiz
Gegenstand der Arbeit ist die Inszenierung "Lina Böglis Reise" von Christoph Marthaler, 1996.
Doris Anselm, 2007
3
Hans Christian Andersen, Lina von Eisendecher: Briefwechsel
Andersen an Lina von Eisendecher. Kopenhagen, 16.8. 1848 7 1 . Lina von Eisendecher an Andersen. Oldenburg, 4.9. 1848 72. Andersen an Lina von Eisendecher. Kopenhagen, 20. 10. 1 848 73. Lina von Eisendecher an Andersen .
Hans Christian Andersen, Lina von Eisendecher, Paul Raabe, 2003
4
Lina Loos oder wenn die Muse sich selbst küsst
18 Lina Loos: Bekenntnis. In: Österreichisches Tagebuch. Dezember 1949. 19 Lina Loos: Wir Frauen. In: Stimme der Frau, 16. 10. 1948. 20 Lina Loos: Das Christentum, o. D. Manuskript. Nachlaß Lina Loos. Privatbesitz Fam. Schimek. 21 Lina ...
Lisa Fischer, 2007
5
Lina, die freche Fee
Lina, die freche Fee Lina wachte mit blinzelnden Augen auf und sah sich für einen Moment verwundert um. Doch nur eine kleine Bewegung ihres Kopfes reichte aus und sie zuckte zusammen. "Oh man, was für Kopfschmerzen" brummte sie ...
Gabi Zins
6
Lieber high als stinknormal?: Ein Buch über Drogen
Shit. Mein Leben ist nur noch schön, wenn ich high bin. Lina mit 13 in ihrem Tagebuch Partys feiern und der Normalität des Alltags entfliehen – für viele Jugendliche gehören die so genannten Designerdrogen zum Spaßhaben einfach dazu.
Ulla Rhan, Lina Rhan, 2012
7
Lina Morgenstern. "Social couragiert und frauenbewegt": Ein ...
Aus Anlass ihres Todestages, der sich am 16.
Reinhold Kruppa, 2008
8
Briefe und Dokumente aus den Jahren 1853 bis 1886
Wilhelm Scherer Mirko Nottscheid, Hans-Harald Müller. Briefe an Lina Duncker 1864 - 187o Mit Lina Duncker, geb. Tendering (1825-1885),' war Scherer über mehr ah zwanzig Jahre in einer engen persönlichen und intellektuellen ...
Wilhelm Scherer, Mirko Nottscheid, Hans-Harald Müller, 2005
9
Die Leiden der jungen Lina: eine Satire aus unsern Tagen in ...
Nenn jetzt dem Leier Lina schon gesällt. So betet jedensalls er gleich sie an. Die schonste Eigenschaft, die in der Welt «zw Mensch, Mann oder Weib, besitzen lann, Lina besaß sie, Lina hatte Geld. Nun zweiselt serner niemand mehr daran,  ...
Albert Roffhack, 1866
10
Lina oder das Geheimniss. Eine Oper in 3 Akten. Die Musik ...
Lina. (sür sich selchend) Ach, es ist nur zu wahr k Gras. Ich entsernte mich mit blutenden Her« zen über dieses Schwetzen, und außer mir über die Eilsertigkeit, mit her jch nach Deines Vaters Willen wieder zum Heere reisen mußte ; selten ...
Jacques Antoine baron Reverony de Saint-Cyr, Nicolas Dalayrac, 1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mädchen geboren: Lina Alvarez wird mit 62 Jahren Mutter
„Ich bin die glücklichste Frau der Welt“, sagt die 62-jährige Lina Alvarez aus dem spanischen Lugo. Der Grund liegt in ihren Armen und heißt auch Lina. Alvarez ... «Berliner Kurier, oct 16»
2
Bauer sucht Frau 2016: Der erste Kuss mit Lina ist für Daniel "ganz ...
Bei "Bauer sucht Frau" 2016 ist die Hofwoche in vollem Gange. Jungbauer Daniel genießt die Zeit mit Herzdame Lina und hat Großes mit ihr vor: Nach einem ... «RTL Online, oct 16»
3
UFC: Cris "Cyborg" Justino bezwingt Lina Lansberg nach Abnehm ...
Update UFC-Star Cris "Cyborg" Justino gewinnt dominant. Zuvor nimmt die Brasilianerin mehr als elf Kilo in nur fünf Tagen ab. Jetzt fordert sie Ronda Rousey ... «Sport1.de, sept 16»
4
Newcomerin Lina Maly legt Debüt vor
Ein kleiner heller mit alten Perserteppichen ausgelegter Raum in einem Hinterhof des Hamburger Schanzenviertels - Probe des neuen Shootingstars Lina Maly ... «VIP.de, Star News, août 16»
5
Talk: Lina Maly
Mit ihrem Song "Nie schön genug" trifft die 19jährige Sängerin den Nerv der Jugend. "Überall" sei ihr diese Haltung begegnet, sagte Lina Maly. Sich zu häßlich ... «Erstes Deutsches Fernsehen, août 16»
6
Joshua Kimmich - Der EM-Star im Romantik-Urlaub mit seiner Lina
Youngster Joshua Kimmich war einer DER Stars bei der EM. Wie romantisch der Nationalelf-Kicker mit seiner schönen Freundin Lina urlaubt, zeigen wir Ihnen ... «BUNTE.de, juil 16»
7
Elmshornerin Lina Maly erobert die Popszene
Prüfungen, Berufswahl, Eintritt ins Erwachsenenleben, die letzten großen Ferien ... Für Lina Maly beginnt auch musikalisch eine neue Ära. Die 19-Jährige hat ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
8
Joshua Kimmich & Lina Meyer - Süße Küsse am Spielfeldrand
Joshua Kimmich und Lina Meyer sind ein absolutes Traumpaar – und zeigten das auch ganz offen und deutlich am Spielfeldrand nach dem Match gegen die ... «BUNTE.de, juin 16»
9
Lina Larissa Strahl: "Ich will nicht für immer Bibi bleiben"
Newcomerin Lina Larissa Strahl, 18, hat als Star der "Bibi & Tina"-Filme schon längst die deutschen Kinderzimmer erobert. Doch "Bibis" Talente beschränken ... «Gala.de, juin 16»
10
Teeniestar Lina Larissa Strahl: „Bibi“ kann sich keinen Freund hexen
Lina Larissa Strahl (18) alias „Bibi Blocksberg“. Durch die Hauptrolle in den erfolgreichen „Bibi und Tina“-Filmen von Detlev Buck bekam sie Millionen Fans. «Hamburger Morgenpost, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z