Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Plastik" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLASTIK

englisch plastic, zu: plastic = weich, knetbar, verformbar < lateinisch plasticus, ↑plastisch. französisch plastique < lateinisch plastice < griechisch plastikḗ  = Kunst des Gestaltens, zu: plastikós, ↑plastisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLASTIK EN ALLEMAND

Plastik  [Plạstik ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLASTIK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plastik est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLASTIK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Plastik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Plastik dans le dictionnaire allemand

Gobelets en plastique et pailles à boire en plastique - © MEV Verlag, AugsbourgBouchons et pailles à boire en plastique - © MEV Verlag, AugsburgImplicationsPlastiques à traiter un seau en plastique. Travail de sculpture; Sculpture Expression corporelle sculpturale, expressivité, remodelage opératoire, restauration d'organes ou de tissus, souvent par transplantation. Travail de sculpture; Exemple d'illustration moderne, sculpture antique. KunststoffBecher und Trinkhalme aus Plastik - © MEV Verlag, AugsburgBecher und Trinkhalme aus Plastik - © MEV Verlag, AugsburgBeispielePlastik verarbeitenein Eimer aus Plastik. Werk der Bildhauerkunst; Bildwerk Bildhauerkunst körperhafte Anschaulichkeit, Ausdruckskraft operative Formung, Wiederherstellung von Organen oder Gewebeteilen, oft durch Transplantation. Werk der Bildhauerkunst; BildwerkBeispieleine moderne, antike Plastik.

Cliquez pour voir la définition originale de «Plastik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLASTIK


Atemgymnastik
A̲temgymnastik
Drastik
Drạstik
Elastik
Elạstik
Fantastik
Fantạstik, Phantạstik
Gymnastik
Gymnạstik 
Heilgymnastik
He̲i̲lgymnastik [ˈha͜ilɡʏmnastɪk]
Krankengymnastik
Krạnkengymnastik [ˈkraŋkn̩ɡʏmnastɪk]
Mastik
Mạstik
Morgengymnastik
Mọrgengymnastik [ˈmɔrɡn̩ɡʏmnastɪk]
Onomastik
Onomạstik
Otoplastik
Otoplạstik
Rhinoplastik
Rhinoplạstik
Rückbildungsgymnastik
Rụ̈ckbildungsgymnastik
Scholastik
Scholạstik
Schwangerschaftsgymnastik
Schwạngerschaftsgymnastik [ˈʃvaŋɐʃaft͜sɡʏmnastɪk]
Seniorengymnastik
Senio̲rengymnastik
Skigymnastik
Ski̲gymnastik, Schi̲gymnastik [ˈʃiːɡʏmnastɪk] 
Sportgymnastik
Sportgymnastik
Stochastik
Stochạstik [st…]  , [ʃt…] 
Wirbelsäulengymnastik
Wịrbelsäulengymnastik [ˈvɪrbl̩zɔ͜ylənɡʏmnastɪk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLASTIK

Plastikabfall
Plastikbecher
Plastikbeutel
Plastikblume
Plastikbombe
Plastikeimer
Plastiker
Plastikerin
Plastikflasche
Plastikfolie
Plastikgeld
Plastikhelm
Plastikkarte
Plastikplane
Plastiksack
Plastiksackerl
Plastiksprengstoff
Plastiktragetasche
Plastiktüte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLASTIK

Arthroplastik
Ausgleichsgymnastik
Autoplastik
Bauplastik
Bronzeplastik
Frühgymnastik
Galvanoplastik
Gartenplastik
Gastroplastik
Gruppengymnastik
Holzplastik
Jastik
Jazzgymnastik
Keratoplastik
Kleinplastik
Lockerungsgymnastik
Schwangerengymnastik
Steinplastik
Tympanoplastik
Vollplastik

Synonymes et antonymes de Plastik dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLASTIK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Plastik» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Plastik

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLASTIK»

Plastik Anschaulichkeit Bildwerk Büste Figur Kunststoff Plast Plaste Plastizität Skulptur Standbild Statue Synthetik Torso plastik recycling wird hergestellt duden lackieren emmert herstellung jokey bund für umwelt naturschutz deutschland sehr langlebig sich zersetzt können Hunderte Jahren vergehen sammelt Material unaufhörlich Umwelt plastic planet offizielle film website aber auch umgangssprachliche Ausdruck Kunststoffe aller sind synthetisch Rohstoff Erdöl oder halbsynthetisch Leben ohne Juni Für vermeide Alltag gibt

Traducteur en ligne avec la traduction de Plastik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLASTIK

Découvrez la traduction de Plastik dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Plastik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Plastik» en allemand.

Traducteur Français - chinois

塑料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plástico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plastic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लास्टिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البلاستيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пластик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plástico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লাস্টিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plastique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plastik
190 millions de locuteurs

allemand

Plastik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラスチック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플라스틱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plastik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாஸ்டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लास्टिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plastik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plastica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plastikowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пластик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plastic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαστική ύλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plastiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Plastik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLASTIK»

Le terme «Plastik» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Plastik» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Plastik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Plastik».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLASTIK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Plastik» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Plastik» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Plastik en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PLASTIK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Plastik.
1
Ernst Ludwig Kirchner
De Weg der Entwicklung in diesen Dingen des äusseren Lebens, von der ersten applizierten Decke im ersten Dresdener Atelierzimmer (wo Kirchner anfang zu mahlen) bis zum vollendeten harmonischen Raum in der Berliner Ateliers der einzelnen, ist eine ununterbrochene logische Steigerung, die Hand in Hand ging mit der malerischen Entwicklung der Bilder und Grafik und Plastik.
2
Hugo Wiener
Die Blume der Romantik gibt es nur noch in Plastik.
3
Karl Stauffer-Bern
Malerei ist das, was man nicht photographieren kann; Plastik das, was man nicht abformen kann.
4
Bertrand Russell
Die Mathematik, richtig verstanden, besitzt nicht allein Wahrheit, sondern auch höchste Schönheit - eine Schönheit, so kühl und streng wie die einer Plastik.
5
Joseph Beuys
Es wird also in meinem Sinne das Denken schon als Plastik bezeichnet.
6
Bertrand Russell
Traditionalismus bedeutet, dass man einem silbernen Salzstreuer, aus dem kein Salz kommt, den Vorzug gibt vor einem aus Plastik, der tatsächlich Salz streut.
7
Phil Bosmans
Weil Menschen an das Paradies glauben, wird ihnen das Paradies zum Kauf angeboten, alles glänzend in Plastik verpackt.
8
Karl Kraus
Die Phrase ist manchmal doch einer gewissen Plastik fähig. Von einem Buch, das als Reiselektüre empfohlen wurde, hieß es: Und wer das Buch zu lesen beginnt, liest es in einem Zuge durch.
9
Anonym
In Beton gegossen, in Plastik verpackt, in Abgase eingehüllt, ersticken wir am Fernsehen.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Plastik wirkt eigentlich nur auf ihrer höchsten Stufe; alles Mittlere kann wohl aus mehr als einer Ursache imponieren; aber alle mittleren Kunstwerke dieser Art machen mehr irre, als daß sie erfreuen. Die Bildhauerkunst muß sich daher noch ein stoffartiges Interesse suchen, und das findet sie in den Bildnissen bedeutender Menschen. Aber auch hier muß sie schon einen hohen Grad erreichen, wenn sie zugleich wahr und würdig sein will.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLASTIK»

Découvrez l'usage de Plastik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Plastik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kunst im Dritten Reich: Malerei - Plastik - Architektur
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kunst - Uebergreifende Betrachtungen, Note: 2,0, Fachhochschule Oldenburg/Ostfriesland/Wilhelmshaven; Standort Oldenburg (Fachhochschule Oldenburg), Veranstaltung: Zweites Praxissemester, 35 ...
Daniel Zaidan, 2009
2
Plastikfreie Zone: Wie meine Familie es schafft, fast ohne ...
Kein Leben für die Tonne Schockiert über die Auswirkungen, die die gigantischen Plastikmengen auf Gesundheit und Natur haben, beschloss Sandra Krautwaschl mit ihrem Mann und drei Kindern, zunächst einen Monat ohne Plastik zu leben .
Sandra Krautwaschl, 2012
3
Deutsche Plastik Des Mittelalters
Sauerlandt hat in diesem Werk aus der Reihe "Die Blauen B cher" die deutsche Plastik des Mittelalters zusammengef hrt. Mit Erkl rungen und zahlreichen Abbildungen. Nachdruck des Originals.
Max Sauerlandt, 2012
4
Plastik - Ein Material verändert die Gesellschaft: Über das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: keine, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: Kunststoff.
Miriam Marie Hirschauer, 2011
5
Vorläufige Bemerkungen über bemalte Architectur und Plastik ...
So bildete sich allmählig die ganze Reihe von IV- bergängen aus; die Malerei blieb im Gebiete der Plastik, die Plastik verstärkte ihren Effect durch die Malerei, ' ) und von der freistehenden Statue und der Rondebosse bis zu den Malereien mit ...
Gottfried Semper, 1834
6
Orthopädische Handchirurgie: Manual für Klinik und Praxis
Prinzip Die Indicis-Plastik wird als Ersatz für die rupturierte EPL-Sehne verwendet. Die EPL- Sehne rupturiert oft spontan in Höhe des Handgelenkes an der Lenkungsstelle des Tu- berculum Listeri. Eine Sehnennaht ist aufgrund der ...
Abdul Kader Martini, 2008
7
Geschichte der Plastik. 2e, durchgearb. u
Wilhelm Lübke. Herstellung der berühmten Goldelfenbeinwerke (« chryselephantinen» Statuen, die um einen hölzernen Kern so ausgeführt wurden , dass die nackten Theile in Elfenbein, die bekleideten in Gold sich darstellten. Die Augen ...
Wilhelm Lübke, 1871
8
Warum schreit Laokoon nicht? - Der ästhetische Diskurs um ...
"Das allgemeine vorzügliche Kennzeichen der griechischen Meisterstücke ist endlich eine edle Einfalt, und eine stille Größe, sowohl in der Stellung als im Ausdrucke." behauptet Johann Joachim Winckelmann 1755.
Maja Roseck, 2003
9
OP-Manual Gynäkologie und Geburtshilfe: alles für den OP und ...
Hintere Plastik □ OP-Prinzip Versenken einer Rektozele durch Vereinigung der seitlich verlaufenden Rektumpfeiler über der Rektozele und Stabilisierung des Beckenbodens durch Annäherung der auseinandergewichenen Levatoren mittels ...
Bernhard Uhl, 2004
10
Geschichte der Plastik, von den altesten Zeiten bis auf die ...
'ZWEITES. KAPITEL. Die. griechische. Plastik. Geschichtlich; Entwicklung. *) Die. älteste pelasgische Vorzeit Griechenlands kannte keine Götterbilder. Auf Bergeshöhen, im Rauschen uralter Eichenhaine wurde der bildlose' Kultus des ...
Wilhelm Lübke, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLASTIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Plastik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plastik in Kosmetik: Leere Versprechen der Industrie
Vor einem Jahr erklärte der europäische Kosmetikverband, auf ganz feines Plastik in seinen Produkten zu verzichten. Eine Untersuchung kommt zu dem ... «WirtschaftsWoche, oct 16»
2
Plastik im Meer: Welchen Weg nimmt der Müll?
"Holz verhält sich ähnlich wie Plastik", sagte Katharina Stephan vom Institut für Chemie und Biologie des Meeres (ICBM) in Wilhelmshaven, das zur Universität ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
3
Bonez MC & Raf Camora
Bonez MC & Raf Camora. Erst stand die Freundschaft, dann das Feature. Bonez MC & Raf Camora Palmen aus Plastik als Querschnitt beider Biografien. «ProSieben, sept 16»
4
„Daumen hoch“-Plastik erregt Aufsehen in London
Daumen hoch - besonders wenn es schlechte Nachrichten gibt: Das ist die Botschaft einer neuen gigantischen Plastik auf dem Trafalgar Square in London. «ORF.at, sept 16»
5
Briten zahlen jetzt mit Plastik-Geldscheinen
Die Briten erhalten eine neue Fünf-Pund-Note - aus Plastik, mit dem Abbild von Ex-Premier Winston Churchill. Die neuen Scheine aus Polymer seien sauberer, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
6
Plastikmüll: Lieblingsessen Plastik
Während Sie diese Sätze lesen, landen ungefähr 15 Tonnen Plastik im Meer – eine Müllwagenladung pro Minute. Bis 2030 könnte sich die Zahl verdoppeln, ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
7
Plastik-Entsorger stöhnen wegen Ölpreis
Berlin – Der niedrige Ölpreis setzt die Recycling-Unternehmen in Deutschland unter Druck. Ihre Granulate aus Plastikflaschen, Joghurtbechern und Sackerln ... «derStandard.at, févr 16»
8
Rückruf bei Mars: Mann biss schon 2014 auf Plastik im Schokoriegel
Bereits 2014 will ein Mann auf Plastik in einem Mars-Riegel gebissen haben. Statt Rückruf gab es ... Plastik im Riegel - ein Einzelfall oder nicht?Foto: dpa. «Tagesspiegel, févr 16»
9
Stiftung: Bald mehr Plastik als Fisch im Meer
Davos - Im Jahr 2050 könnte es mehr Plastik als Fisch in den Weltmeeren geben. Davor hat die Ellen-MacArthur-Stiftung auf dem Weltwirtschaftsforum in Davos ... «DIE WELT, janv 16»
10
Umweltverschmutzung: In 35 Jahren mehr Plastik als Fische im Meer
Jede Minute gelangt ein Müllwagen voller Plastik in die Ozeane. Forscher haben ausgerechnet, dass sich die Menge in den kommenden Jahren vervierfachen ... «ZEIT ONLINE, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plastik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/plastik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z