Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Plastikflasche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLASTIKFLASCHE EN ALLEMAND

Plastikflasche  [Plạstikflasche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLASTIKFLASCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plastikflasche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLASTIKFLASCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Plastikflasche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Plastikflasche

bouteille PET

PET-Flasche

Les bouteilles en PET sont des récipients en polyéthylène téréphtalate, fabriqués à partir d'une épi de PET au moyen d'un procédé thermique et utilisés depuis la fin des années 1980 comme matériau d'emballage avec fermeture à vis, mais aussi avec une fermeture de sangle dans l'industrie des boissons. Dans les pays dotés d'un système de dépôt réutilisable, comme l'Allemagne, qui comprend également des bouteilles en plastique, il existe des bouteilles en PET jetables et réutilisables, nettement plus épaisses et plus stables que les bouteilles à sens unique, et ne doivent donc être remplacées qu'après environ 20-25 rechutes. PET-Flaschen sind Behälter aus Polyethylenterephthalat, die mittels eines thermischen Verfahrens aus einem PET-Rohling hergestellt werden und seit Ende der 1980er Jahre unter anderem als Verpackungsmittel mit Schraubverschluss, seltener auch mit Bügelverschluss in der Getränkeindustrie eingesetzt werden. In Ländern mit einem auch Plastikflaschen berücksichtigenden Mehrwegpfandsystem wie Deutschland gibt es neben Einweg- auch Mehrweg-PET-Flaschen, die deutlich dickwandiger und stabiler als Einwegflaschen sind und daher erst nach etwa 20-25 Rückläufen ersetzt werden müssen.

définition de Plastikflasche dans le dictionnaire allemand

Bouteille en plastique Flasche aus Plastik.
Cliquez pour voir la définition originale de «Plastikflasche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLASTIKFLASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Masche
Mạsche 
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLASTIKFLASCHE

Plastik
Plastikabfall
Plastikbecher
Plastikbeutel
Plastikblume
Plastikbombe
Plastikeimer
Plastiker
Plastikerin
Plastikfolie
Plastikgeld
Plastikhelm
Plastikkarte
Plastikplane
Plastiksack
Plastiksackerl
Plastiksprengstoff
Plastiktragetasche
Plastiktüte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLASTIKFLASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Geldtasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Synonymes et antonymes de Plastikflasche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLASTIKFLASCHE»

Plastikflasche plastikflasche einfrieren ohne schadstoffe Wörterbuch weichmacher stinkt schalldämpfer heißes wasser reinigen Flaschen sind Behälter Polyethylenterephthalat mittels eines thermischen Verfahrens einem Rohling hergestellt werden seit Ende plastikflaschen ungesund Plastikflaschen Vorteile Gewicht geringer Glas zerbricht nicht wenn einmal Stiftung warentest mineralwasser Warentest Mineralwässer wenig Kohlensäure Medium Flaschen Kunststoff analysiert Ergebnis zehn Fällen enthielt Trinkwasser rohr statt reset Rohr Unser Konsum Flasche hinterlässt Spuren Nein gesünder dadurch Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Thema plastic planet Schlagwort Archiv wirklich kennt gerade außer Haus braucht aber Chemikalien hormon chemikalien focus Getrickst geschlampt gelogen Sicherheit Alltags Chemikalie

Traducteur en ligne avec la traduction de Plastikflasche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLASTIKFLASCHE

Découvrez la traduction de Plastikflasche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Plastikflasche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Plastikflasche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

塑料瓶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

botella de plástico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plastic bottle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लास्टिक की बोतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زجاجة من البلاستيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пластмассовая бутылка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garrafa de plástico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লাস্টিকের বোতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouteille en plastique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

botol plastik
190 millions de locuteurs

allemand

Plastikflasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラスチック製のボトル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플라스틱 병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

botol plastik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chai nhựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாஸ்டிக் பாட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लास्टिक बाटली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plastik şişe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bottiglia di plastica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plastikowe butelki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пластмасова пляшка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sticla de plastic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαστικό μπουκάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plastiekbottel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plastflaska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plastflaske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Plastikflasche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLASTIKFLASCHE»

Le terme «Plastikflasche» est assez utilisé et occupe la place 42.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Plastikflasche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Plastikflasche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Plastikflasche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLASTIKFLASCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Plastikflasche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Plastikflasche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Plastikflasche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLASTIKFLASCHE»

Découvrez l'usage de Plastikflasche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Plastikflasche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erstellung einer Marketingkonzeption für die flächendeckende ...
Insgesamt ist Mountain Dew in folgenden Verpackungen erhältlich: 12 oz. can 12 oz. bottle 20 oz. bottle 24 oz. bottle 1 liter bottle 2 liter bottle 355 ml Getränkedose 355 ml Plastikflasche 591 ml Plastikflasche 710 ml Plastikflasche 1000 ml ...
Marc Steinebach, 2008
2
Finite Mixture Multinomiales Probitmodell: Konzeption und ...
... 59% 38, 70% 46, 51% First Preis 1, 596 1, 296 0, 996 1, 596 0, 996 0, 996 Choice- Marke Marke C Marke B Marke D Marke C Marke B Marke B Alternative Verpackung Plastikflasche Plastikflasche Plastikflasche Plastikflasche Plastikflasche ...
Friederike Paetz, 2013
3
Marketingkonzeption für die Einführung des ...
Insgesamt ist Mountain Dew in folgenden Verpackungen erhältlich: 12 oz. can 355 ml Getränkedose 12 oz. bottle 355 ml Plastikflasche 20 oz. bottle 591 ml Plastikflasche 24 oz. bottle 710 ml Plastikflasche 1 liter bottle 1000 ml Plastikflasche 2 ...
Marc Steinebach, 2008
4
Aus Gründen handeln
Hier ist ein Beispiel von Aktivität und Passivität: ich trat auf die Plastikflasche, und sie zerbrach davon. Nichts Derartiges fand statt, als ich wegen der auf meinen Turm gerichteten Drohung des Läufers meinen Bauern zu dessen Schutz vorzog.
Rüdiger Bittner, 2005
5
Das schwarze Haus: Roman
Die Plastikflasche ist wie ein Bär geformt. Sie steht dort in einem Lichtstrahl der Sechsvor-zwölf-Uhr-Sonne. Im Fernsehen hat die Schießerei angefangen, aber Jack achtet nicht darauf. Er ignoriert alles andere und konzentriert seinen Geist ...
Stephen King, Peter Straub, 2008
6
Herausforderung Schweißprüfung: Ihr persönlicher Begleiter ; ...
Stück Schwarte oder Teller, etwas Schnitthaar Plastikflasche mit Tropfspitze und Verschluss (PE) u. gesiebtem Wildschweiß Markierungsbänder (rot/gelb), Sprühdose und Signierkreide Revierkarte & Handy Entsprechende Kleidung ...
Dieter Fink, 2011
7
Unterwegs in Europa: Materialien für den ...
Materialien für den handlungsorientierten Erdkundeunterricht (5. und 6. Klasse) Friedhelm Heitmann. Bastelanleitungen zum Thema Wetter II. Herstellung eines Regenmessers Material > 1 große Plastikflasche (alternativ: 1 großes Glas, z.
Friedhelm Heitmann, 2012
8
111 neue spannende Experimente für Kinder: faszinierend, ...
Dazu brauchst du 1 leere Plastikflasche (1 ,5 Liter) 4 Plastikbecher 1 Strohhalm Zahnstocher Paketschnur 1 Dosenlocher 1 Schüssel 1 Backofenrost 1 Spielzeugauto 1 kleine Flasche 1 Schere Wasser Mache dazu diesen Versuch 1 .
Martina Rüter, 2009
9
Panoptikum II: Wenn ich mich nicht hätte
Plastikflasche. Wir sind in Mainz und laufen am Staatstheater vorbei. Jonas hüpft vorneweg, Matthias und ich schlendern hin- terher. Plötzlich schrecken wir durch ein lautes Krachen hinter uns auf. Ich drehe mich um und kann gerade noch ...
Martina Bungert, 2014
10
AnwaltFormulare Gewerblicher Rechtsschutz
Zwar mag die derzeit von ihm konkret verwendete durchsichtige Plastikflasche Schutzrechte von B verletzen. Da aber denkbar ist, dass eine durchsichtige Plastikflasche mit einer anderen Ausstattung B's Rechtsposition nicht mehr tangiert, ...
Arndt Althaus, Verena Hoene, LL.M., Rüdiger Hennicke, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLASTIKFLASCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Plastikflasche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Glasflasche oder Plastikflasche: Was ist besser?
Die Frage, ob Glasflaschen oder Plastikflaschen die bessere Ökobilanz aufweisen, beschäftigt viele Deutsche. Genauso fragen sich viele, ob die PET-Flasche ... «t-online.de, août 16»
2
Leck in Plastikflasche in Apotheke: Giftalarm in Wismar ...
Glück im Unglück: Keine Verletzten nach Austritt giftiger Ammoniakdämpfe aus einer Plastikflasche in Wismarer Apotheke. Großeinsatz für Feuerwehr. «svz.de, août 16»
3
Plastikflaschen auffüllen: Einweg-Flaschen sollten nicht aufgefüllt ...
Auf den ersten Blick hat es viele Vorteile, eine Plastikflasche mit frischem Leitungswasser aufzufüllen. Die Umwelt wird geschont, weil weniger Plastikmüll ... «FOCUS Online, juil 16»
4
Ist das Wiederbefüllen von Plastikflaschen ungesund?
Wer im Sommer auf eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr achten will, der begibt sich oft mit einer wiederbefüllten Plastikflasche ins Freie. Warum das ... «Kurier, juil 16»
5
Deshalb solltest du deine Plastikflaschen nicht wieder auffüllen
Wann hast du das letzte Mal deine Plastikflasche ausgewaschen? Gestern? Letzte Woche? Noch nie? Damit könntest du deiner Gesundheit schaden. Denn in ... «Huffington Post Deutschland, juil 16»
6
Warum du Plastikflaschen NIE ein 2. Mal befüllen solltest
Wasser, Saft, Limonade - die meisten Getränke, die wir im Supermarkt kaufen, erhalten wir in Plastikflaschen. Weil sie so leicht sind und auch nicht zerbrechen ... «WOMAN.at, juil 16»
7
Teurer, schwerer, umweltschädlicher: Deutsche Umwelthilfe fordert ...
Die Deutsche Umwelthilfe (DUH) hat die neue Einweg-Plastikflasche für das französische Mineralwasser Evian als Mogelpackung mit fatalen Folgen für die ... «Presseportal.de, juin 16»
8
Plastikmüll: Montreal in Kanada will Plastikflaschen verbieten
Erst im Februar hatte die Stadt die Abschaffung von Plastiktüten im Jahr 2018 beschlossen – jetzt sollen auch Plastikflaschen verboten werden. Damit wäre ... «bento, mars 16»
9
Wird diese Wasser-Kugel Plastikflaschen ersetzen?
Wer Durst bekommt, greift unterwegs aktuell ganz klar zur Plastikflasche. Sie ist handlich und sowohl leicht transportierbar als auch leicht im Gewicht. «tz.de, déc 15»
10
Mit leerer Plastikflasche gegen Bogida - Halbe Hundertschaft wartet ...
Wegen einer kleinen Plastikflasche, die er geworfen haben soll, eine halbe Hundertschaft? Daniel H., Student der Geografie, war es unheimlich, wie er am ... «Kölnische Rundschau, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plastikflasche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/plastikflasche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z