Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pleuritis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLEURITIS

zu ↑Pleura.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLEURITIS EN ALLEMAND

Pleuritis  [Pleuri̲tis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLEURITIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pleuritis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLEURITIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pleuritis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pleurésie

Pleuritis

La Pleurite est une inflammation de la plèvre. La plèvre chevauche les poumons et habille la cavité thoracique de l'intérieur. En règle générale, une inflammation de type côtes est habituellement observée d'un côté de la cavité thoracique due à une douleur respiratoire. Pleuritides peut être un signe de maladies sous-jacentes et affecter considérablement l'état général en raison de leur douleur. L'ancienne pleurite tuberculeuse fréquente est devenue très rare en Europe occidentale. La cause de la pleurite infectieuse reste surtout inexpliquée, car un diagnostic invasif n'est pas indiqué avec un cours bénin. Eine Pleuritis ist eine Entzündung der Pleura. Die Pleura überzieht die Lunge und kleidet den Brustraum von innen aus. Rippenfellentzündungen machen sich typischerweise durch atemabhängige Schmerzen meist auf einer Seite des Brustkorbes bemerkbar. Pleuritiden können ein Zeichen zugrunde liegender Erkrankungen sein und beeinträchtigen das Allgemeinbefinden wegen ihrer Schmerzhaftigkeit erheblich. Die früher häufige tuberkulöse Pleuritis ist in Westeuropa sehr selten geworden. Die Ursache der infektiösen Pleuritis bleibt meist ungeklärt, da eine invasive Diagnostik bei gutartigem Verlauf nicht angezeigt ist.

définition de Pleuritis dans le dictionnaire allemand

Pleurésie. Rippenfellentzündung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pleuritis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLEURITIS


Arthritis
Arthri̲tis
Blepharitis
Blephari̲tis
Endometritis
Endometri̲tis
Enteritis
Enteri̲tis
Episkleritis
Episkleri̲tis
Gastritis
Gastri̲tis
Gastroenteritis
Gastroenteri̲tis
Gonarthritis
Gonarthri̲tis
Iritis
Iri̲tis
Metritis
Metri̲tis
Nephritis
Nephri̲tis
Neuritis
Neuri̲tis
Oophoritis
Oophori̲tis
Parametritis
Parametri̲tis
Periarthritis
Periarthri̲tis
Polyarthritis
Polyarthri̲tis
Polyneuritis
Polyneuri̲tis
Pyelonephritis
Pyelonephri̲tis
Spondylarthritis
Spondylarthri̲tis [ʃp…]  , [sp…]
Urethritis
Urethri̲tis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLEURITIS

Plesiosaurus
Plessimeter
Plethi
Plethora
Plethysmograf
Pleuel
Pleuellager
Pleuelstange
Pleura
pleural
Pleureuse
Pleurodynie
pleurokarp
Pleurolyse
Pleuropneumonie
Pleurorrhö
Pleuston
plexiform
Plexiglas
Plexus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLEURITIS

Cheilitis
Chondritis
Diphtheritis
Flitzeritis
Hypernephritis
Lymearthritis
Monarthritis
Omarthritis
Perichondritis
Perigastritis
Perimetritis
Perinephritis
Perineuritis
Peripleuritis
Periporitis
Pneumopleuritis
Rheumarthritis
Scheißeritis
Skleritis
Ureteritis

Synonymes et antonymes de Pleuritis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLEURITIS»

Pleuritis pleuritis erfahrungsberichte ursachen sicca carcinomatosa dauer heilung exsudativa symptome Eine eine Entzündung Pleura überzieht Lunge kleidet Brustraum innen Rippenfellentzündungen machen sich typischerweise durch atemabhängige Schmerzen doccheck flexikon wird Entzündung Pleura bezeichnet Ätiologie meisten Fällen Folge Lungenerkrankung Rippenfellentzündung brustfellentzündung onmeda Juni oder Brustfellentzündung dünne Gewebeschicht entzündet Lunge bedeckt apotheken umschau Brust Rippenfells heißt Mehr Symptomen Therapie behandlung ursache aneinander vorbeigleiten altersunabhängig auftreten kann sind diese beiden Schutzhäute Rippenfellerkrankungen universitätsklinikum freiburg tritt eigenständige Erkrankung sondern eines übergeordneten Krankheitsgeschehens häufigsten Medizinfo® Sauerstoffmangel steigern wichtigsten Erkrankungen gehören Pneumothorax Pleuraerguss Hämatothorax Pleuramesotheliom rippenfellentzündung anatomie Brustfell besteht jener dünnen Lungen netdoktor Rippenfell beziehungsweise

Traducteur en ligne avec la traduction de Pleuritis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLEURITIS

Découvrez la traduction de Pleuritis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pleuritis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pleuritis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

胸膜炎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pleuresía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pleurisy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुस्फुस के आवरण में शोथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذات الجنب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плеврит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pleurisia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লুরিসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pleurésie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pleurisy
190 millions de locuteurs

allemand

Pleuritis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胸膜炎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늑막염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pleurisy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng sưng màng phổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீளமுடியாத நுரையீரல் அழற்சி மோசமடைந்ததால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुप्फुसावरणदाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plörezi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pleurite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapalenie opłucnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плеврит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pleurezie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλευρίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleuris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pleurit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pleuritt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pleuritis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLEURITIS»

Le terme «Pleuritis» est assez utilisé et occupe la place 49.712 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pleuritis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pleuritis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pleuritis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLEURITIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pleuritis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pleuritis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pleuritis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLEURITIS»

Découvrez l'usage de Pleuritis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pleuritis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
Krankheitsbild: Die Einteilung der Pleuritiden geschieht nach ätiologischen Gesichtspunkten und nach dem Vorliegen oder Fehlen von Begleitergüssen ( Pleuritis sicca, exsudativa) sowie fibrinösen Auflagerungen (Pleuritis fibrinosa), ...
Wolfgang Gerok, 2007
2
Histopathologie: Lehrbuch und Atlas zur Befunderhebung und ...
Histologisch unterscheidet man unter Berücksichtigung der Zusammensetzung des Exsudats folgende Formen: - Bei der serösen Pleuritis (Frühform einer Begleitreaktion) steht ein heller, gelber Erguss im Vordergrund. - Die fibrinöse Pleuritis ...
Carlos Thomas, Elias Alexandrakis, 2006
3
Spezielle Pathologie
Bei langfristiger Behandlung mit bestimmten Medikamenten kommt es zu Pleuraergüssen (Chlorpromazin, Phenytoin, Iso- niazid u. a.). Abb. 5-50. Fibrinöse Pleuritis. Von der Pleuraoberfläche abziehbare Pseudomembranen aus Fibrin.
‎1996
4
Die Pleuritis
Seite anschwellungen. — Pleuritis biliosa. — Die Krankheitsfamilie Cholosis. — Was die biliöse Brustfellentzündung ist. — Hepatitis pleuritica. — Vorboten der Pleuritis biliosa. Status hepaticus. — Symptome der ausgebildeten Krankheit.
Hugo Leonard von Gutzeit, 1851
5
Homöopathie und konventionelle Therapie: ...
Pleuritis Entweder handelt es sich um eine Entzündung der Pleura auf tuberkulöser Basis oder um eine rheumatische Pleuritis, die entweder gesondert oder im Zusammenhang mit anderen rheumatischen Erkrankungen auftritt. Eine Pleuritis ...
Willibald Gawlik, 1997
6
Lehrbuch für Tierheilpraktiker
5.7.3 Erkrankungen des Mediastinums und der Pleura 5.7.3.1 Brustfellentzündung (Pleuritis) Definition Entzündung des Brust- bzw. Rippenfelles mit oder ohne Exsudation (mit Exsudat = Pleuritis exsudativa oder feuchte Rippenfellentzündung ...
Sylvia Dauborn, 2004
7
Krankheiten des Pferdes: ein Leitfaden für Studium und Praxis
Pleuritis und Pleuropneumonie Im Gegensatz zu den Verhältnissen in Nordamerika (Sweeney, 1992) sind selbständige Pleuritiden, aber auch Pleuropneumonien in Mitteleuropa eher seltene Ereignisse. Pleuritis entsteht am ehesten als ...
Hanns-Jürgen Wintzer, 1999
8
Atlas der Infektionskrankheiten
Pleuritis. 2.1 Allgemeine Bemerkungen Die Entzündungen der Pleura kommen meist als Begleiterkrankung im Rahmen eines pulmonalen Prozesses vor, seltener als Folge einer offenen Verletzung des Brustkorbs oder als chronische ...
Carlos Thomas, 2010
9
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Außerdem besteht bei einem Teil der Patienten ein Pleuraerguß als Ausdruck einer begleitenden tuberkulösen Pleuritis exsudativa. Die im Rahmen der Tuberkulose auftretende exsudative (überwiegend serofibrinöse, zur Verkäsung und ...
‎2001
10
Innere Medizin für Zahnmediziner: CompactLehrbuch für ...
Ein ..normaler" physikalischer Untersuchungsbefund schließt eine Pneumonie, insbesondere eine atypische Pneumonie, nicht aus. sammlungen im Pleuraspalt spricht man von Pleuritis exsudativa bzw. Pleuraerguss. Die Pleuritis sicca, die ...
Gerd Oehler, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLEURITIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pleuritis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der 500. Todestag des Malers Hieronymus Bosch
Aufregender hat keiner je Moral gepredigt. Bis zum vermutlich bitteren Ende. Bosch dürfte einer Seuche zum Opfer gefallen sein. Der Pleuritis oder der Pest. «Badische Zeitung, août 16»
2
Lupus Diagnosis
Cardio-pulmonary inflammation: The lining of the heart (“pericardium”) and lungs (“pleura”) become inflamed in conditions known as pericarditis and pleuritis, ... «Lupus News Today, juil 16»
3
Chest Pain That Isn't Because of a Heart Attack
Sometimes, you can get what we call pleuritis, where you get inflammation along the lining of the lungs. And that can cause, again, some chest pain in there that ... «University of Utah Health Care, mai 16»
4
World Lupus Day: Staph infection, pleurisy (pleuritis), osteoporosis ...
May 10 is World Lupus Day, and in light of this we at Bel Marra Health want to educate our readers on not only lupus, but other conditions like staph infection, ... «Bel Marra Health, mai 16»
5
Hardinxvelder van de Week: Mien de Rover
Ik bleek pleuritis te hebben, een ontsteking van het longvlies. Het had veel overeenkomsten met tuberculose. De eerste drie maanden na de diagnose lag ik ... «De Merwestreek, mai 16»
6
Lupus affects lungs, leads to pleuritis, pneumonitis and pulmonary ...
Lupus is an autoimmune disease that often impacts the lungs, and research shows pulmonary complications with this disease can lead to pleuritis, pneumonitis ... «Bel Marra Health, janv 16»
7
Lassa Fever And Why You Need To Take It Seriously (Must Read)
... Hypertension, Hypotension, Tachycardia (abnormally high heart rate), Respiratory tract, Cough, Chest pain, Dyspnoea, Pharyngitis, Pleuritis, Nervous system, ... «360Nobs.com, janv 16»
8
Pleurisy (pleuritis) lung inflammation causes sharp chest pain with ...
Pleuritis leads to chest pains that worsen when breathing; when we breathe the pleura rubs together. When the pleura is not inflamed the rubbing together does ... «Bel Marra Health, déc 15»
9
El amianto y sus patologías pleurales “benignas” (I)
(2013): “La distinción entre el mesotelioma sarcomatoide y la pleuritis fibrosa es difícil, en base a la histología, especialmente cuando la cantidad de tejido ... «Rebelión, sept 15»
10
Tränen, Freude, Nüchternheit Matthias Claudius' „Nach der Krankheit“
... unglücklichen Darmstädter Zeit eine schwere, lebensgefährliche Pleuritis durch und erlebte einen near miss, einen Beinahe-Zusammenstoß mit dem Tod. «literaturkritik.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pleuritis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pleuritis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z