Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pleuelstange" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLEUELSTANGE EN ALLEMAND

Pleuelstange  [Ple̲u̲elstange] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLEUELSTANGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pleuelstange est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLEUELSTANGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pleuelstange» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pleuelstange

Pleuel

Pleuel

Une bielle, également une bielle, une tige de poussée ou une tige d'entraînement, est la connexion entre le vilebrequin ou le vilebrequin et le piston alternatif ou la traverse dans un entraînement de vilebrequin d'énergie et de machines de travail. La bielle convertit le mouvement linéaire du piston de travail dans le mouvement circulaire du vilebrequin, ou vice versa, un mouvement circulaire en mouvement linéaire. Des installations similaires sont trouvées dans le squelette des animaux vertébrés, mais bien sûr, seuls les arcs circulaires se transforment en mouvement linéaire. Le genre grammatical de «bielle» est masculin selon Duden et d'autres dictionnaires allemands, dans le domaine technique, le mot est également utilisé comme neutre. Ce bon sens peut être contourné par "la biellette". Ein Pleuel, auch Pleuelstange, Schubstange oder Treibstange, ist bei einem Kurbeltrieb von Kraft- und Arbeitsmaschinen die Verbindung zwischen der Kurbelwelle oder dem Kurbelzapfen und dem sich in hin- und hergehende Bewegung befindlichen Kolben oder Kreuzkopf. Die Pleuelstange setzt die lineare Bewegung des Kraft- oder Arbeits-Kolbens in die kreisförmige Bewegung der Kurbelwelle, oder umgekehrt eine kreisförmige in eine lineare Bewegung, um. Ähnliche Einrichtungen gibt es im Skelett von Wirbeltieren, allerdings werden hier natürlich nur Kreisbogenteile in lineare Bewegung umgewandelt. Das grammatische Geschlecht von „Pleuel“ ist nach Duden und anderen deutschen Wörterbüchern männlich, im technischen Bereich wird das Wort auch als Neutrum benutzt. Diese Genuszweideutigkeit kann mit „die Pleuelstange“ umgangen werden.

définition de Pleuelstange dans le dictionnaire allemand

Pièce qui relie le piston et le vilebrequin et convertit le mouvement alternatif du piston dans le mouvement circulaire du vilebrequin. Teil, das Kolben und Kurbelwelle verbindet und die Hin-und-her-Bewegung des Kolbens in die Kreisbewegung der Kurbelwelle umsetzt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pleuelstange» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLEUELSTANGE


Abschleppstange
Ạbschleppstange [ˈapʃlɛpʃtaŋə]
Brechstange
Brẹchstange
Eisenstange
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fahnenstange
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Fontange
[fõˈtãːʒə] 
Gardinenstange
Gardi̲nenstange
Haltestange
Hạltestange
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Kolbenstange
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Querstange
Que̲rstange
Schubstange
Schu̲bstange
Spurstange
Spu̲rstange
Stange
Stạnge 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Teleskopstange
Telesko̲pstange
Zahnstange
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zimtstange
Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə]
Zuckerstange
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]
Zugstange
Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLEUELSTANGE

Plesianthropus
Plesiopie
Plesiosaurier
Plesiosaurus
Plessimeter
Plethi
Plethora
Plethysmograf
Pleuel
Pleuellager
Pleura
pleural
Pleureuse
Pleuritis
Pleurodynie
pleurokarp
Pleurolyse
Pleuropneumonie
Pleurorrhö
Pleuston

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLEUELSTANGE

Abwurfstange
Anflugstange
Bohnenstange
Drehstange
Führungsstange
Holzstange
Kletterstange
Kurbelstange
Käsestange
Laugenstange
Messingstange
Parierstange
Reckstange
Salzstange
Sattelstange
Sitzstange
Teppichstange
Vanillestange
Vorhangstange
Zeltstange

Synonymes et antonymes de Pleuelstange dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLEUELSTANGE»

Pleuelstange pleuelstange kaufen Wörterbuch motor aufgabe material fertigung für schwengelpumpe berechnen Pleuel auch Schubstange oder Treibstange einem Kurbeltrieb Kraft Arbeitsmaschinen Verbindung zwischen Kurbelwelle Kurbelzapfen sich hergehende Bewegung befindlichen Kolben Kreuzkopf Mahle konzern pleuel mahle industry Pleuel verbindet Kolben Kurbelwelle besteht kleinen großen Pleuelauge Schaft Kräfte wiktionary Nominativ Pleuelstangen Genitiv Beispiele Tausch muss zerlegt lexikon wissen http Wissen Stange Übertragung Schubkräften umlaufenden Teilen Wange einer hergehenden Maschinenteilen Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache linguee Unterarm bildet Schnittstelle oberen Armgabel Schwenkpunkt welcher Bewegung übermittelt russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen universal deacademic beiden Enden befindet Kopf

Traducteur en ligne avec la traduction de Pleuelstange à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLEUELSTANGE

Découvrez la traduction de Pleuelstange dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pleuelstange dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pleuelstange» en allemand.

Traducteur Français - chinois

连杆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

biela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

connecting rod
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकर्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربط قضيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шатун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কনেক্তিংরড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rod penyambung
190 millions de locuteurs

allemand

Pleuelstange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コネクティングロッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연접봉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rod nyambungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết nối rod
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைப்பு கம்பியோடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कनेक्ट काठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlantı kolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korbowód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шатун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bielă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπιέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krukas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vevstake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veivstangen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pleuelstange

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLEUELSTANGE»

Le terme «Pleuelstange» est communément utilisé et occupe la place 67.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pleuelstange» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pleuelstange
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pleuelstange».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLEUELSTANGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pleuelstange» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pleuelstange» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pleuelstange en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLEUELSTANGE»

Découvrez l'usage de Pleuelstange dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pleuelstange et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maxon Cinema 4D 7: ein Workshop für Profis
Es entsteht dadurch eine rechteckige Öffnung im Pleuelkopf, wie es Abbildung 2.31 zeigt. Die Pleuelstange wirkt dadurch wesentlich weniger massiv. 2.2.1 Aufteilen der Pleuelstange in Baugruppen Wäre die Pleuelstange auch in der Realität ...
Arndt von Koenigsmarck, 2001
2
Die Maschinen-Baumaterialien und deren Bearbeitung: eine ...
die Pleuelstange durch ein Charnier mit dem beweglichen Scheerenstück zusammenhieng, und letzteres daher durch den Kurbelzapfen sowohl niederbewegt, als auch wieder gehoben wurde, stemmt sich hier die Pleuelstange stumpf bei s ...
Friedrich Karl Herrmann Wiebe, 1858
3
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
7.2.3 Pleuelverschraubung Mit der Pleuelverschraubung werden Pleuelstange und Pleueldeckel miteinander verbunden. Diese Verschraubung hat zwei Funktionen zu erfüllen [3]: • Die Pleuelschraube muss verhindern, dass es zu einem ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
4
Zylinderkomponenten:
die Belastungen aus den Massenkräften dominant, bis sie schließlich zur größten Betriebsbelastung für die Pleuelstange werden. Pleuelstangen müssen, wie auch alle anderen Bauteile des Verbrennungsmotors, die höchsten im Betrieb ...
Mahle GmbH, 2009
5
Technische Mechanik 3. Festigkeitslehre
OS l «~ l "l l Einzelheit X T Bild 3.8: Zugstange mit Rillenkerbe (/ Kerbtiefe) Bild 3.9: Dehnschraube zur Befestigung des Lagerdeckels einer Pleuelstange. Der gedrückte Flanschquerschnitt ist doppelt schraffiert gezeichnet Nunmehr kann die ...
Günther Holzmann, Heinz Meyer, Georg Schumpich, 2006
6
Berechnung und Konstruktion von Schiffsmaschinen und ...
Q Kraft in der Pleuelstange, T Tangentialkraft, T^, r„i„ größte und kleinste Tangentialkraft,, Tm mittlere Tangentialkraft, Tr resultierende Tangentialkraft, D Druck in der Richtung des Kurbel radius, S Druck auf das Kurbellager, G(. Gewicht der ...
Hermann Wilda, 2010
7
Leichtbau im Antriebsstrang: vielfältige praktische ...
Bei Verkürzung der Pleuelstange ergibt sich ein etwas kleinerer oszillierender Masseanteil. Das ist der Masseanteil der Pleuelstange, der vorzugsweise an der hin- und hergehenden Bewegung des Kolbens teilnimmt. Gleichzeitig ergibt sich  ...
Hermann Oetting, 1996
8
Kraftfahrtechnisches Taschenbuch
Pleuelstange Die Pleuelstange (Bild 4) dient der Verbindung des Kolbens mit der Kurbelwelle. Sie überträgt die in den Kolbenbolzen eingeleiteten Gas- und Massenkräfte des Kolbens auf den Hubzapfen der Kurbelwelle. Sie wird deshalb auf ...
Konrad Reif, Karl-Heinz Dietsche, Robert Bosch GmbH, 2010
9
Taschenbuch der Gießerei-Praxis 2010
... Kokillenguss (F) Kokillenguss (T4) Thixo-MgA19Znl Pleuelstange Pleuelstange Pleuelstange Pleuelstange Pleuelstange Pleuelstange EN 1753 Proben EN-MCMgA18Znl(A) EN-MCMgA19Znl(A) EN-MCMgA18Znl(A) EN- MCMgA18Znl(A) ...
Stephan Hasse, 2010
10
Literaturrecherche zu Triebwerksdynamik und ...
Die Grundfunktionen der Pleuelstange lassen sich aufteilen in • Übertragung der Kolbenkraft auf die Kurbelwelle • gegebenenfalls Aufnahme von Bohrungen zur Schmierölversorgung des Kolbens. Die Pleuelstange wird durch Gas- und ...
Matthias Stadler, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLEUELSTANGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pleuelstange est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suzuki RM-Z Modelle 2017: Bewährte Gewinner
Kolben, Kolbenbolzen und Pleuelstange wurden mit der finiten Elemente Methode und dem Input der Werksteams entwickelt. • Der Kolbenbolzen hat eine ... «Suzuki Deutschland GmbH - Motorcycle & ATV, sept 16»
2
Zweitakter: Renaissance in China | Technik
Denn der Aufbau eines Zweitaktmotors ist vergleichsweise einfach. Er basiert auf nur drei beweglichen Baugruppen: Kolben, Kurbelwelle und Pleuelstange. «MOTOR-TALK.de, août 16»
3
Energie durch Wasserkraft: Es klappert die Mühle
Die haben offenbar auch die Umwandlung über eine Pleuelstange in eine Vor- und Zurück-Bewegung für ein Sägewerk erfunden. Solche Konstruktionen waren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
4
Infiniti VC-T: Nissan-Turbobenziner mit variabler Verdichtung
Die Pleuelstange sitzt allerdings nicht direkt an der Kurbelwelle, sondern an einem sogenannten „Multilink“, einem verstellbaren Bauteil. Je nach Ausrichtung ... «MOTOR-TALK.de, août 16»
5
KTM: Zwei Rückrufe an nur einem Tag
Bruch der Pleuelstange möglich KTM 1290 Super Adventure. Ölverlust bei der KTM 1290 Super Adventure (Foto: KTM). Nur Stunden später meldete KTM den ... «Heute.at, juin 16»
6
Noch ein Rückruf bei KTM
... der Pleuelstange kommen kann. Aus diesem Grund ist ein Austausch der kompletten Kurbelwelle an allen betroffenen Fahrzeugen zwingend erforderlich. «Auto-Medienportal.Net, juin 16»
7
Norbert Messmers Fahrrad steht unter Dampf
Über eine Pleuelstange wird dann die Kurbelwelle angetrieben über deren Zahnräder eine Fahrradkette läuft, die mit einem zweiten Zahnkranz auf dem ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»
8
Motorensymposium: Maschinenbau mit und gegen Elektrotechnik
Allein: Das Gewicht der Pleuelstange erhöht sich nach momentanem Stand der Technik dadurch von 600 auf 900 Gramm, ein enormer Zuwachs an bewegter ... «derStandard.at, mai 16»
9
“Auch zu viele Aufträge können eine Not sein”
Langenegg. Der Standort Langenegg ist der größte der Eberhard Hoeckle GmbH, Produzent von Kurbelwellen und Pleuelstangen für die ... «Vorarlberger Nachrichten, mai 16»
10
Saisonstart bei der Mansfelder Bergwerksbahn: Mit den ...
... Stahlrösser liebevoll zu streicheln, deren unverkennbaren Dampfatem zu riechen und sich an den Gelenken der kraftvoll bewegten Pleuelstange zu ergötzen. «Mitteldeutsche Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pleuelstange [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pleuelstange>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z