Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pleural" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLEURAL EN ALLEMAND

pleural  [pleura̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLEURAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
pleural est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLEURAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «pleural» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

plèvre

Pleura

La plèvre est une fine peau séreuse qui: ▪ couvre les poumons comme un bassin pulmonaire, ▪ comme une peau de sein, au sens plus étroit, bordant la cavité thoracique de l'intérieur, la seconde étant divisée de la manière suivante: ▪ les cupules pleurales, les cupules pleures, respectivement Le pars mediastinalis sur le tissu conjonctif du médiastin dans le centre thoracique-cortical et le pars diaphragmatica sur le côté du diaphragme du diaphragme. Die Pleura, deutsch Brustfell, ist eine dünne seröse Haut, die ▪ als Lungenfell die Lungen überzieht sowie ▪ als Brustfell im engeren Sinne die Brusthöhle von innen auskleidet, wobei sich Letzteres noch einmal wie folgt unterteilt: ▪ die Pleurakuppeln, Cupulae pleurae, der jeweils kopfwärtige Teil an der Lungenkuppel, ▪ das Rippenfell oder Pars costalis, der Anteil, der die Innenseiten der Rippen überzieht, ▪ die Pars mediastinalis am Bindegewebe des Mediastinums im Brustkorbzentrum und ▪ die Pars diaphragmatica an der Zwerchfelloberseite.

définition de pleural dans le dictionnaire allemand

concernant la plèvre, appartenant à elle. die Pleura betreffend, zu ihr gehörend.
Cliquez pour voir la définition originale de «pleural» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLEURAL


Furfural
Furfura̲l
aural
aura̲l
binaural
binaura̲l, biaura̲l
dural
dura̲l
extramural
extramura̲l
extrapleural
extrapleura̲l
figural
figura̲l
grandseigneural
grandseigneura̲l
intramural
intramura̲l
intrapleural
intrapleura̲l
kultural
kultura̲l
monaural
monaura̲l
natural
natura̲l
neural
neura̲l
plural
plura̲l
rural
rura̲l
seigneural
seigneura̲l [zɛnjø…] 
struktural
struktura̲l
subdural
subdura̲l
supranatural
supranatura̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLEURAL

pleurokarp
Pleurolyse
Pleuropneumonie
Pleurorrhö
Pleuston
plexiform

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLEURAL

Admiral
Autorenplural
General
Mineral
Moral
architektural
floral
guttural
integral
konjektural
krural
lateral
liberal
mensural
neutral
oral
prozedural
skriptural
skulptural
viral

Synonymes et antonymes de pleural dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLEURAL»

pleural mesothelioma effusion friction fluid treatment membrane Wörterbuch empyema Pleura Brustfell eine dünne seröse Haut Lungenfell Lungen überzieht sowie engeren Sinne Brusthöhle innen auskleidet wobei sich Letzteres Medizin pleura brustfell textlog Pleura Brustfell Pleural Klinisches Wörterbuch Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe facts symptoms Learn about lung like shortness breath chest pain Causes generally from disorders medlineplus Many different conditions cause problems Viral infection most common pleurisy causes

Traducteur en ligne avec la traduction de pleural à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLEURAL

Découvrez la traduction de pleural dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de pleural dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pleural» en allemand.

Traducteur Français - chinois

胸膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pleural
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pleural
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुफ्फुस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плевральный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pleural
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লিউরাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pleural
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pleural
190 millions de locuteurs

allemand

pleural
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胸膜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흉막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rongga pleural
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màng phổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளூரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pleural
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plevral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pleurico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysięk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плевральний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pleural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεζωκότα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleurale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pleural
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pleural
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pleural

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLEURAL»

Le terme «pleural» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.487 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pleural» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pleural
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pleural».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLEURAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pleural» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pleural» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pleural en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLEURAL»

Découvrez l'usage de pleural dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pleural et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch: Sprachtrainer & ...
Use to assess6fremitus ○ increased / (decreased/ absent) tactile5 / coarse [ç] fremitus ○ vocal7 [oU]/ rhonchal or bronchial8 [k] fremitus pleural[plU'əl] (friction) rub [] n clin Pleurareiben rel pleural effusion1 [IfjuZən] n term Pleuraerguss1 ...
Ingrid Friedbichler, 2007
2
Das Rote Buch
Multidisciplinary management of malignant pleural effusion. J Surg Oncol 2012; 105:731–738. 2. Roberts ME, Neville E, Berrisford RG et al. Management of a malignant pleural effusion: British Thoracic Society pleural disease guideline 2010.
Dietmar P. Berger, Rupert Engelhardt, Roland Mertelsmann, 2013
3
Klinische Sonographie und sonographische ...
1987;2:148-52. Börner N. Sonographische Diagnostik pleuropulmonaler Erkrankungen. Med Klinik 1986;81:496-500. Collins JD, Burwell D, Furmanski S, Lorber P, Steckel RJ. Minimal detectable pleural effusions. Radiology 1972;105: 51-3.
Karlheinz Seitz, Dirk Becker, 2008
4
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
(Bot) cingulum (Theken- oder Zellgürtel bei Diatomeen) Pleura /parietalis parietal pleura Pleurahöhle / pleural cavity [space] • innerhalb der Pleu- rahöhle intrapleural pleural pleural Pleura Ibereich m pleural region (Seitenwand eines Ar- ...
Manfred Eichhorn, 2005
5
Bildatlas Der Lungen- Und Pleurasonographie
In: Gebhardt J, Hackelöer BJ, Klinggräff G v., Seitz K (Hrsg) Ultraschalldiagnostik ' 89. Springer, Berlin Heidelberg NewYork Tokio Kocijancic I, Kocijancic K, Cufer T (2004) Imaging of pleural fluid in healthy individuals. Clin Radiol 59: 826–829 ...
Gebhard Mathis, 2007
6
Innere quick: der Fakten-Turbo
Pleuraerguss Yam LI. Diagnostic signilicance ol lymphocyics m pleural effusions. Ann Inicm Med 1967 ;66 :972-82. Light KW. et al Pleural effusions : ihe diagnoslic Separation of transudales and exudates. Ann Intern Med 1972;77:507-13.
Philippe Furger, 2003
7
Mehrschicht-CT: Ein Leitfaden
Miserocchi G (1997) Physiology and pathophysiology of pleural fluid turnover. Eur Respir J 10: 219-225. 2. Theresa McLoud (1998) Thoracic radiology: The Requisites. 1sted. 3. Halvorsen RA, Fedyshin PJ, Korobkin M, Thompson WM ( 1986) ...
Roland Brüning, Axel Küttner, Thomas Flohr, 2008
8
Palliativversorgung von Kindern, Jugendlichen und jungen ...
Thorax 65:21-6 I Abschnitt 6.3.2 Alonso JC (2011) Pleural effusion in liver disease. Sem Resp Crit Care Med 31 :698-705 Barnes NP, Hull J,Thomson AH ( 2005) Medical management of parapneumonic pleural disease. Pediatr Pulmonol ...
Boris Zernikow, 2013
9
Chirurgische Onkologie: Strategien und Standards für die Praxis
J Urol 164: 381–384 Baldini EH, Recht A, Strauss GM, DeCamp JMM, Swanson SJ (1997) Patterns of failure after trimodality therapy for malignant pleural mesothelioma. Ann Thorac Surg 63: 334–338 Benamore RE, O'Doherty MJ, Entwisle JJ ...
Michael Gnant, Peter M. Schlag, 2008
10
Zoologie: 17 Tabellen ; Glossar mit 830 Stichworten
a Prosobranchia Cerebral- Pleural- Pedal- b Opisthobranchia M Cerebral- Pleural- Ml Parietal- Intestinal- Visceral- ganglion V Intestinal- Visceral- ganglion Abb. 12.61 Nervensystem bei Gastropoden (nach Haszprunar; Gotting), a Vorder -, ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLEURAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pleural est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pleural Effusion Global Clinical Trials Review, H2, 2016 - Analysis ...
The clinical trial report, Pleural Effusion Global Clinical Trials Review, H2, 2016" provides an overview of Pleural Effusion clinical trials scenario. This report ... «Business Wire, nov 16»
2
Active agent from the Caribbean sea cucumber could improve ...
Researchers at the Comprehensive Cancer Center of MedUni Vienna and Vienna General Hospital have discovered a new option for treating malignant pleural ... «Science Daily, oct 16»
3
Ho Chi Minh City doctors remove 2.6kg tumor from woman's pleural ...
Practitioners at the University Medical Center in the southern hub performed a surgery on a 39-year-old woman to remove a 2.6 kilogram tumor from her pleural ... «Tuoitrenews, oct 16»
4
Pleural Fluid from Mesothelioma Patients Can Induce Tumor Growth ...
Patients with malignant mesothelioma (MM) often exhibit malignant pleural effusion (MPE), a condition in which cancer causes an abnormal amount of fluid to ... «Mesothelioma Research News, sept 16»
5
Lung-Sparing RT Technique Safe, Feasible in Malignant Pleural ...
The use of hemithoracic intensity-modulated pleural radiation therapy (IMPRINT) after chemotherapy in patients with malignant pleural mesothelioma had an ... «Cancer Network, juin 16»
6
Novel biomarker analysis of pleural effusion enhances ...
Abstract: Lymphocytic pleurisy is commonly observed in tuberculosis and cancer. Noninvasive biomarkers are needed to distinguish tuberculous pleural effusion ... «Dove Medical Press, juin 16»
7
Aduro Biotech Presents Encouraging Anti-Tumor Response Data ...
"Pleural mesothelioma is a devastating disease, and these data suggest that immunotherapy has the potential to advance treatment options for these patients.". «GlobeNewswire, juin 16»
8
Immunotherapy with live bacterium improves response rate in ...
"Malignant pleural mesothelioma is a cancer of the lining of the lung and is rare but difficult to treat," said Prof Thierry Jahan, professor of medicine at the UCSF ... «Science Daily, avril 16»
9
Pleural Effusions
Pleural effusions are one of the symptoms of mesothelioma, an aggressive but rare type of cancer. Mesothelioma can develop in pleura, the lining of the lungs, ... «Mesothelioma Research News, févr 16»
10
Pleural Fluid and Tuberculosis: Are All Interferon Gamma Release ...
First, in the sensitivity analysis, the authors decided to categorize indeterminate results in tuberculous pleural effusion (TPE) patients as false negative, with the ... «Journal of Clinical Microbiology, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. pleural [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pleural>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z