Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Polypragmosyne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POLYPRAGMOSYNE

griechisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POLYPRAGMOSYNE EN ALLEMAND

Polypragmosyne  [Polypragmosy̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLYPRAGMOSYNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polypragmosyne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLYPRAGMOSYNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Polypragmosyne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Polypragmosyne

Polypragmosyne

Polypragmosyne est une habitude remarquable, une habitude ou une contrainte psychique à se mêler à tout et à tout. La base est habituellement la compensation des problèmes d'auto-évaluation ou un caractère rigide. Parfois, l'actionnisme aveugle est également compris, mais cela est en outre couvert par le concept de polypragmasie apparenté. Même dans l'antiquité, le terme a été négativement occupé comme «interférence» et seulement dans quelques sources était destiné à être polyvalent. Il existe diverses expressions, par exemple, dans le Bairische G'schaftlhuberei. Polypragmosyne bezeichnet eine auffällige Vielgeschäftigkeit, eine Gewohnheit oder psychischen Zwang, sich in Alles und Jedes zu mischen. Zugrunde liegt meist die Kompensation von Selbstwertproblemen oder ein rigider Charakter. Gelegentlich wird darunter auch blinder Aktionismus verstanden, was aber eher durch den verwandten Begriff Polypragmasie abgedeckt ist. Schon in der Antike war der Begriff negativ besetzt als „Einmischerei“ und nur in wenigen Quellen positiv als Vielseitigkeit gemeint. Mundartlich gibt es für die Vielgeschäftigkeit verschiedene Ausdrücke, so etwa im Bairischen G’schaftlhuberei.

définition de Polypragmosyne dans le dictionnaire allemand

Suractivité. Vielgeschäftigkeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Polypragmosyne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POLYPRAGMOSYNE


Amplidyne
Amplidy̲ne
Euphrosyne
Euphrosy̲ne
Isodyne
Isody̲ne
Metadyne
Metady̲ne
Mifegyne
Mifegy̲ne [mifeˈɡyːnə]
Mnemosyne
Mnemosy̲ne
Paraphrosyne
Paraphrosy̲ne
Phryne
Phry̲ne
Sophrosyne
Sophrosy̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POLYPRAGMOSYNE

Polyphem
Polyphemos
Polyphrasie
polyphyletisch
Polyphyletismus
Polyphylie
Polyphyllie
Polypionie
polyploid
Polyploidie
Polypnoe
Polypodium
polypoid
Polypol
polypös
Polypose
Polypragmasie
Polypropylen
Polyptoton
Polyptychon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POLYPRAGMOSYNE

Airline
Anne
Argentine
Arne
Ausgewiesene
Bonne
Brisbane
Champagne
Christine
Combine
Fine
Gene
Line
Marne
bene
deine
eine
iPhone
ne
online

Synonymes et antonymes de Polypragmosyne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLYPRAGMOSYNE»

Polypragmosyne polypragmosyne wörterbuch Grammatik bezeichnet eine auffällige Vielgeschäftigkeit Gewohnheit oder psychischen Zwang sich Alles Jedes mischen Zugrunde liegt meist Kompensation Selbstwertproblemen rigider Charakter Gelegentlich wird darunter auch blinder Aktionismus verstanden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Translating oxford scholarship opens with examination passage Aulus Gellius which grammarian seeks Greek abstract noun into Latin fails universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach griechisch πολυπραγμοσύνη polý viel prágma etwas designation sophistic disorder Plato uses term readiness engage multifarious activities proper study greek politics jstor STUDY GREEK POLITICS INTRODUCTION TToAvrrpaypocr opposite drrrpaypooaivrl typical nouns cambridge journals darpocyiJiocTuvri fifth century psylex Psychologische Begriffe erklärt Psychologie Lexikon enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier

Traducteur en ligne avec la traduction de Polypragmosyne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLYPRAGMOSYNE

Découvrez la traduction de Polypragmosyne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Polypragmosyne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Polypragmosyne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Polypragmosyne
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Polypragmosyne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polypragmosyne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Polypragmosyne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Polypragmosyne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Polypragmosyne
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Polypragmosyne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Polypragmosyne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Polypragmosyne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Polypragmosyne
190 millions de locuteurs

allemand

Polypragmosyne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Polypragmosyne
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Polypragmosyne
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Polypragmosyne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Polypragmosyne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Polypragmosyne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Polypragmosyne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Polypragmosyne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polypragmosyne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Polypragmosyne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Polypragmosyne
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Polypragmosyne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Polypragmosyne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Polypragmosyne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Polypragmosyne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Polypragmosyne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Polypragmosyne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLYPRAGMOSYNE»

Le terme «Polypragmosyne» est rarement utilisé et occupe la place 193.889 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Polypragmosyne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Polypragmosyne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Polypragmosyne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLYPRAGMOSYNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Polypragmosyne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Polypragmosyne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Polypragmosyne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLYPRAGMOSYNE»

Découvrez l'usage de Polypragmosyne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Polypragmosyne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ethik-Klassiker von Platon bis John Stuart Mill: ein Lehr- ...
Verboten ist deshalb die „Vielgeschäftigkeit" (polypragmosyne), weil sie beruflichen Dilettantismus zur Folge hat. Es würde eine Einmischung in einen fremden Sachbereich bedeuten, den man fachlich nicht beherrscht und deshalb auch dafür ...
Max Klopfer, 2008
2
Die Herrschaft der Athener im Ersten Attischen Seebund
Mit Victor Ehrenberg ist in Übereinstimmung mit den Quellen diese Herrschlust der Demokratie auf den rastlosen Unternehmungsgeist Athens, die Polypragmosyne zurückzuführen, mit der schon Kimon rechnen mußte 175 und auf der ja im ...
Wolfgang Schuller, 1974
3
Dramaturgie und Ideologie: der politische Mythos in den ...
Victor Ehrenberg, Polypragmosyne: A study in Greek Politics, JHS 67 (1947) 46- 67; Knut Kleve, AnPArMOIYNH and nOAYnPArMOIYNH: Two Slogans in Athenian Politics, SO 39 (1964) 83-88; A.W.H. Adkins, Polypragmosyne and Minding ...
Rüdiger Bernek, 2004
4
Die griechische Komödie
Im Gegensatz dazu ist Polypragmosyne (polupragmosuvnh), „Geschäftigkeit“, „ Hektik“, die typische athenische Eigenschaft, die sich in allen Bereichen des Lebens äußert. In deutlichen Worten analysieren korinthische Gesandte vor Ausbruch ...
Bernhard Zimmermann, 2006
5
Leipziger Literaturzeitung
'Nicht sowohl Trägheit, als gemissbrauchte Lebhaftigkeit und daraus entstehende unselige Polypragmosyne wird als Quelle dieses Urhels angeklagt: In der_altcn Welt sah man mehr ils in unsern Zeuenauf Oikewpragie, darauf dass jeder das ...
6
Die politische oekonomie vom standpunkte der geschichtlichen ...
Ohne Arbeitstheilung wäre ein Geld nicht nöthig, und ohne ein Geld könnte die Arbeitstheilung höchstens auf den geringsten Stufen bleiben; der Tauschverkehr in uswrs steht unmittelbar über den Zuständen der Polypragmosyne. Mit der ...
Karl Knies, 1853
7
Jeremias, ein Prediger der Gerechtigkeit: Allen redl. ...
auch eine Polypragmosyne ') vorkommen, davon der Lehrer keine Ehre hat, und die unfern guten Namen verlästert ; so nöthig ist es gleichwohl darauf zu sehen, daß dergleichen ciii meäii ihre gesuchten und ungesuchten Tempel nicht zu ...
Nikolaus Ludwig ¬von Zinzendorf, 1863
8
Anacharsis der Weise: Nomade, Skythe, Grieche
... πολυμαθίη of Heraclitus DK 22 B 40 and above all the ideological clash between Spartan conservatism and Athenian polypragmosyne in the 5th cent. ( see V. Ehrenberg, Polypragmosyne. A Study in Greek Politics, in: JHS 67 (1947), 46-67).
Charlotte Schubert, 2010
9
Kant's gesammelte Schriften: Kant's Vorlesungen. Vorlesungen ...
Von der Faulheit differirt 1) die Gemächlichkeit, daß sie in dem Hange besteht, sich nur zum Zeitvertreib zu beschäftigen, oder insoweit die Beschäftigung unmittelbarer Genuß ohne Thätigkeit ist. s 2) Geschäftigkeit oder polypragmosyne, ...
Immanuel Kant, 1975
10
Die Wissenschaft vom Guten und Bösen: Interpretationen zu ...
In ihrer Rede nach der Schlacht bei Potidaia charakterisieren die Korinther die Athener damit, daß sie keine „untätige Ruhe“ halten können“, und im weiteren Verlauf des Krieges bekennen sich die Athener selbst offen zur Polypragmosyne” .
Bernd Witte, 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLYPRAGMOSYNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Polypragmosyne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
rubriche > La «curiosa» malattia dell'adultero secondo il fedele ...
Il titolo, spiega la curatrice, fa problema, perché Plutarco usa due sinonimi polypragmosyne e perierghia: il primo indica «l'inclinazione a occuparsi di molte ... «Avvenire.it, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polypragmosyne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/polypragmosyne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z