Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FINE

italienisch fine < lateinisch finis, ↑Finis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FINE EN ALLEMAND

Fine  [Fi̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fine dans le dictionnaire allemand

Terme à la fin de la première partie d'un morceau de musique à répéter jusqu'à ce point. Bezeichnung am Ende des ersten Teils eines Musikstücks, das bis zu dieser Stelle wiederholt werden soll.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FINE


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Argentine
Argenti̲ne
Christine
Christi̲ne
Combine
Combine  [kɔmˈba͜in]
Hotline
Họtline […la͜in] 
Kleine
Kle̲i̲ne
Line
Li̲ne
Maine
[meɪn] 
Marine
Mari̲ne 
Mine
Mi̲ne
Routine
Routi̲ne [ru…] 
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
Ukraine
Ukrai̲ne [ukraˈiːnə]  , auch: [uˈkra͜inə] 
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne
keine
ke̲i̲ne
meine
me̲i̲ne
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 
seine
se̲i̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FINE

Finder
Finderin
Finderlohn
findig
Findigkeit
Findling
Findlingsblock
Findlingsstein
Findung
Findungskommission
Fineliner
Fines Herbes
Finesse
finessenreich
Finette
fing
Finger
Fingerabdruck
Fingeralphabet
Fingerbeere

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FINE

Augustine
Baseline
Chaine
Deadline
Domaine
Figurine
Headline
Heroine
Inline
Jacqueline
Josephine
Justine
Limousine
Madeleine
Maschine
Nadine
Vaccine
Vitrine
al fine
aubergine

Synonymes et antonymes de Fine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINE»

Fine double fine Wörterbuch laus parfum bedeutung latein stolevell style Dict wörterbuch für Wörterbuch dict textilverlag tirol Suche Textilverlag Home News Hideaway Kissen Bestellkatalog Accessoires Kollektionen Neue weinmagazin einzigartige Weise sinnlich Bild gesetzt fesselnd geschrieben kostbar gestaltet eröffnet Weinmagazin einen faszinierenden Blick Stadt eberswalde Hier unsere Gäste Freunde Lesen Planen Freuen Programm Straßenkulturfest Herzen Altstadt Cologne startseite Hervorgegangen gegründeten Westdeutschen Kunstmesse zählt traditionsreichsten Messen Welt gmbh partner finanz risikomanagement Beratungsunternehmen Finanz Risikomanagement Themen sehr hohen Anforderungen Modell Methoden Know german design culture corporate publishing GERMAN

Traducteur en ligne avec la traduction de Fine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINE

Découvrez la traduction de Fine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुर्माना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хорошо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরিমানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fine
190 millions de locuteurs

allemand

Fine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

罰金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훌륭한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ललित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ince
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grzywna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόστιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINE»

Le terme «Fine» est habituellement très utilisé et occupe la place 915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINE»

Découvrez l'usage de Fine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sine fine: die Entwicklung der römischen Aussenpolitik von ...
Die romische Auaenpolitik, obwohl sie gerne als Paradigma fur moderne Konstellationen herangezogen wird, war ein Phanomen sui generis, das nur unzureichend mit neuzeitlichem Vokabular wie Volkerrecht erfaat werden kann.
Christian Wendt, 2008
2
Die Geschlechterlüge: Die Macht der Vorurteile über Mann und ...
Cordelia Fine entlarvt, wie unter dem Deckmantel der Wissenschaft schlampige Untersuchungen, oberflächlich gedeutete Forschung und vage Beweise zu angeblichen Tatsachen gemacht wurden.
Cordelia Fine, 2012
3
Des ... ¬Herrn ¬Johann ¬Arndts ... Paradis-Gärtlein voll ...
J'/íví ¿terna eß: Divitiac fine amiffione, Honor fine confufione , Sufficientia fine defeftu , Sanitas fine languore , Charitas fine fraude , Voluptas fine vanitate, Potentia fine infirmitate, Libertas fine fervitute, Requies fine labore , Claritas absque ...
Johann Arndt, 1742
4
Fine Art Photo Texture - Die fantasievolle Welt der Texturen
Jana Mänz, Dr. Susan Brooks-Dammann. In unserem Ausgangsbild fehlt das kleine romantische Element, das Gefühl der Rückschau auf den letzten Sommer, den die Rose mir mit ihrem betörenden Duft versüßte. Oder auch das Gefühl für die ...
Jana Mänz, Dr. Susan Brooks-Dammann
5
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
(Opt) fine-movement screw, fine-adjustment screw, slow-motion screw, fine- pointing screw Feinbewegungsschrauben fpl tier Indexlibelle (Geo, Opt) clip [ antagonizing] screws (of a theodolite) Feinblech n (Mech) sheet (metal) Feine f ( physCh) ...
Ralf Sube, 2001
6
Lateinisch-deutsches(und deutsch-lateinisches) Wörterbuch. ...
:icq eoniugjnli folennj. ungen-guckt, 1'. e. ohne Trauer. fine [ALU. * | ' ungekräumc , 1) ncljeo., z. E. ungetcäumte Dinge, non (ornniocns, non o1'1'nz in (omnio etc. 2 ) ncjverb. , 1'. e. ohne Traum, fine (ocnnjo: ich bringe ketne Nacht angeträumt ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
LITERATUR - ZEITUNisJ auch 2) gleich Anfangs und in der Fortdauer fine re; " weil fie ihm nichts geholfen batte, und ein Anderer 4- tb. - Z. )p Ç T Q B E. r5 76 nach der gedachtenNovelle, was Kinder und Aelrern <k's Te stators anbetrifft, von ...
8
Fine art photography 2
Many of these photos have never been published before -- making this volume a welcome addition to the libraries of photography enthusiasts and fine-art collectors alike.
B. Martin Pedersen, 1997
9
Der christlich Eestand
I a <imcr бабе nit fin fcfctvefter »on einem teif. . b (fine б л be nit jrenb.'uOerfon einem teil. 4 <r (finer бабе nit fins funs toct)ter. t> -;(fuie бабе nit jtes funs fun. i .•", : □. a (finer babe mt finer tocfjter fochtet. . □ . ., J 6 (fine 6abemt|rentoc6 ter fun.
Heinrich Bullinger, 1540
10
Commentaria IN QVATVOR INSTITVTIONVM IVSTINIANI IMPERATORIS ...
ALIENARE Sed ß nummi, aptos pupillus fine tut or it attilorttate mutua dedit, fuer¡ nt> confitmpu ob eo , qui accept t, candid poffunt. Coniumptio enim mu- cuum conciliât, quod numerario non conciliarat , & propterca pupillus pecunia confumpta ...
Johannes Borcholten, 1590

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Online-Verlosung
Der Kunstmarkt „Fine Arts" im Wasserschloss Lembeck in Dorsten ist ein Event für Kulturfolger und Lebenskünstler. Am Samstag und Sonntag, 27. und 28. «Borkener Zeitung, août 16»
2
Die Rundschau stellt Tierheim-Bewohner vor
Fine ist 13 Jahre alt. Fast die Hälfte ihres Lebens verbrachte die sensible Hündin im Tierheim. Nun benötigt endlich sie ein Zuhause. FOTO: Tierheim Wuppertal. «Wuppertaler-Rundschau.de, août 16»
3
Die Nanny: Fran Drescher alias Fran Fine wurde ein Instagram ...
Viele haben sich damals ein Kindermädchen gewünscht, das genauso ist wie sie. Keine war so lustig, dreist, liebenswert und schrill wie Fran Fine - alias „Die ... «Berliner Kurier, juil 16»
4
Fran Fine als Die Nanny: Instagram feiert mit What Fran Wore die ...
Trotzdem denken die meisten beim Stichwort "TV-Fashionista" eher an Carrie und Blair als an Nanny Fine. Das dürfte vor allem daran liegen, dass die ... «bento, juil 16»
5
Double Fine Productions' Plattformer Headlander erscheint diesen ...
Das ist nur der Beginn von Headlander, Adult Swim Games' und Double Fine Productions' Action-Abenteuer, das stark von den Science-Fiction-Filmen der ... «PlayStation Blog, juil 16»
6
DGAP-News: Weng Fine Art AG
Wie mit Corporate News vom 13. Mai 2016 bekannt gemacht, hat die Weng Fine Art AG die Einbeziehung der Aktien der Weng Fine Art AG in den Entry ... «Finanzen.net, juil 16»
7
Bad Aibling: Coverband „The Fine“ präsentiert sich erstmals im ...
Bad Aibling - Im Rahmen des 6. Sommerkonzerts bei "Kultur im Park" am kommenden Freitag präsentiert sich die Coverband „The Fine“ erstmals im Kurpark, ... «Mangfall24, juin 16»
8
"Mom, I'm fine": Reisender grüßt Mutti via Instagram
Besorgte Mütter wollen immer wissen, ob reisende Kinder gut ankommen. Ein junger Mann hat dieses "Mir geht es gut, Mama" perfektioniert und startet einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
9
Mom I'm fine: Jonathan Quiñonez zeigt, wie man mit einer Weltreise ...
Jonathan Quiñonez, 27, Model, lebt gerade den Traum eines jeden Büromenschen: Einfach alles hinschmeißen, nur das Nötigste zusammenpacken, in den ... «bento, juin 16»
10
Letzter Handelstag der Weng Fine Art-Aktie am 28. Juni 2016
DGAP-News: Weng Fine Art AG / Schlagwort(e): Delisting 2016-06-02 / 09:30 Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. «DGAP, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fine>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z