Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Polyptychon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POLYPTYCHON

griechisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POLYPTYCHON EN ALLEMAND

Polyptychon  [Polỵptychon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLYPTYCHON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polyptychon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLYPTYCHON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Polyptychon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Polyptychon

polyptychon

Polyptychon

Le terme polyptyque se réfère à une image multiple ou - en Europe centrale - un autel à ailes multiples pliable ou un «autel de changement». Une image multiple avec seulement deux parties d'image ou des ailes s'appelle diptyque, une avec un triptyque de trois parties d'image. Le terme «pentaptychon» est rarement utilisé pour une image en cinq parties. Der Begriff Polyptychon bezeichnet ein Mehrfachbild oder – im mitteleuropäischen Sprachgebrauch – einen mehrfach klappbaren Flügelaltar oder „Wandelaltar“. Ein Mehrfachbild mit nur zwei Bildteilen oder Flügeln wird Diptychon, eines mit drei Bildteilen Triptychon genannt. Selten gebraucht ist der Begriff „Pentaptychon“ für ein fünfteiliges Bild.

définition de Polyptychon dans le dictionnaire allemand

composé de plus de trois parties, tablette réductible de l'antiquité à ailes d'autel avec plus de deux ailes; voir. Diptyque, triptyque. aus mehr als drei Teilen bestehende, zusammenklappbare Schreibtafel des Altertums Flügelaltar mit mehr als zwei Flügeln; vgl. Diptychon, Triptychon.
Cliquez pour voir la définition originale de «Polyptychon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POLYPTYCHON


Akrostichon
Akrọstichon
Archon
Ạrchon
Cabochon
[kabɔˈʃõː] 
Capuchon
[kapyˈʃõː] 
Chronodistichon
Chronodịstichon
Chronostichon
Chronọstichon
Cochon
[kɔˈʃõː] 
Cornichon
[kɔrniˈʃõː] 
Diptychon
Dịptychon
Distichon
Dịstichon
Manchon
[mãˈʃõː] 
Monostichon
Monọstichon
Telestichon
Telẹstichon
Tetrastichon
Tetrạstichon
Triptychon
Trịptychon
Tristichon
Trịstichon
en cabochon
[ãkabɔˈʃõ] 
obschon
obscho̲n 
schon
scho̲n 
wennschon
wennschon

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POLYPTYCHON

Polyphemos
Polyphrasie
polyphyletisch
Polyphyletismus
Polyphylie
Polyphyllie
Polypionie
polyploid
Polyploidie
Polypnoe
Polypodium
polypoid
Polypol
polypös
Polypose
Polypragmasie
Polypragmosyne
Polypropylen
Polyptoton
Polyreaktion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POLYPTYCHON

Agathon
Besemschon
Chon
Halbmarathon
Kolophon
Marathon
Melanchthon
Mesostichon
Monodistichon
Netzpython
Phaethon
Phon
Python
Siphon
Skimarathon
Thon
Typhon
Xenophon
allochthon
autochthon

Synonymes et antonymes de Polyptychon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLYPTYCHON»

Polyptychon Wörterbuch wörterbuch Grammatik Begriff bezeichnet Mehrfachbild oder mitteleuropäischen Sprachgebrauch einen mehrfach klappbaren Flügelaltar „Wandelaltar zwei Bildteilen Flügeln wird Diptychon eines drei Triptychon genannt Selten gebraucht „Pentaptychon für Duden polyptychon bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic lỵ chon auch lỵp çɔn chen cha〉 Altar mehr Flügeln grch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Kunst Schmuck πολύπτυχον υπηρεσίες πολιτισμού must Enable Javascript enjoy full content this website επικοινωνία Toggle navigation Προφίλ Έργα Ιστολόγιο A°Degree saint germain pres amazon dieter Dieter Hägermann Saint Germain Pres jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Geschichte Mittelalter Dict dict hägermann hedwig notitia areis Andreas Hedwig Notitia Areis Maur Fossés

Traducteur en ligne avec la traduction de Polyptychon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLYPTYCHON

Découvrez la traduction de Polyptychon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Polyptychon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Polyptychon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

polyptychon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polyptychon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polyptychon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

polyptychon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

polyptychon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

polyptychon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polyptychon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polyptychon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polyptychon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polyptychon
190 millions de locuteurs

allemand

Polyptychon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

polyptychon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

polyptychon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polyptychon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polyptychon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polyptychon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polyptychon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polyptychon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polyptychon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polyptychon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

polyptychon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polyptychon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polyptychon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polyptychon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polyptychon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polyptychon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Polyptychon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLYPTYCHON»

Le terme «Polyptychon» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Polyptychon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Polyptychon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Polyptychon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLYPTYCHON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Polyptychon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Polyptychon» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Polyptychon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLYPTYCHON»

Découvrez l'usage de Polyptychon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Polyptychon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kunst der Renaissance
Varallo: Polyptychon mit der mystischen Hochzeit der Hl. Katharina, Varallo Sesia, S. Gaudenzio; Gaudenzio Vinci. ..Arona: Polyptychon mit Christi Geburt, S. Maria. 223, 10 1477. ..Dom von Perugia: das Werk von Bartolomeo Caporali ist nicht ...
Jacob Burckhardt, Maurizio Ghelardi, Susanne Müller, 2006
2
Nomen et Fraternitas: Festschrift für Dieter Geuenich zum ...
das freilich in unserem Polyptychon noch kaum belegt ist.33 Obwohl im ersten Element von Komposita der Dental in dieser Position im Prinzip auch schon in der Ausgangssprache schwinden konnte,34 geht man hier seit Kralik (1913, 14) von ...
Uwe Ludwig, Thomas Schilp, 2008
3
Geschichte der venezianischen Malerei:
67 Polyptychon des Heiligen Vinzenz Ferrer. Eine sehr dürftige Quellenlage trägt dazu bei, dass der wissenschaftliche Diskurs bezüglich der Zuschreibungs- und Datierungsfrage bis heute nicht ganz verstummt ist. Hier über den äußerst ...
Günter Brucher, 2010
4
Galerie der Uffizien. Offizieller Fuhrer
BERNARDO. DADDI. Polyptychon. von. San. Pancrazio. Vasari schrieb 1568 dieses sich auf dem Hochaltar der Kirche San Pancrazio befmdliche Werk Agnolo Gaddi, einem weiteren Vertreter der Florentiner Schule, zu. Auf der Mitteltafel des ...
Gloria Fossi, 2001
5
Die Bauern in der europäischen Geschichte
... in die Güterorganisation und bäuerliche Sozialstruktur geistlicher Grundherrschaften. Das berühmte Polyptychon des Abtes Irmino von St. Germain -des-Pres bei Paris aus dem beginnenden 9. Jahrhundert informiert am ausführlichsten über ...
Werner Rösener, 1993
6
Kanon in Konstruktion und Dekonstruktion: ...
Er hält eine Buchrolle in der Linken (die Rechte ist ergänzt; die dort rekonstruierte Rolle wurde inzwischen wieder abgenommen), vor ihm ein Polyptychon (tabulae ceratae), sein Schulbuch. Auf der im hohen Relief skulptierten Wanne sitzt der ...
Eve-Marie Becker, Stefan Scholz, 2011
7
Mittelalter
Das Polyptychon des Klosters St-Germain-des-Pres in Paris (825/828) ist „die umfangreichste und detaillierteste Quelle zur Wirtschafts- und Sozialgeschichte des frühen Mittelalters" [Hägermann 1993, lll]. Die Aufnahme der Urbare erfolgte  ...
Matthias Meinhardt, Andreas Ranft, Stephan Selzer, 2009
8
Akkulturation: Probleme einer germanisch-romanischen ...
Jahrhunderts mit einem Rädervorgestell versehen und wird daher in den schriftlichen Quellen — abgeleitet von carrus — als carruca bezeichnet.18 Das Polyptychon von SaintGermain-des-Präs — gegen 830 aufgezeichnet und im Original ...
Dieter Hägermann, Wolfgang Haubrichs, Jörg Jarnut, 2004
9
Helmina von Chézy. Leben und Kunst in Paris seit Napoleon ...
Die Himmelfahrt Christi, die Mitteltafel des Polyptychon von San Pietro, wurde 1798 in Perugia beschlagnahmt und traf im Juli des Jahres in Paris ein. Nach einer Restau— rierung wurde es im November 1798 erstmals im Musäum central  ...
Helmina von Chézy, Bénédicte Savoy, 2009
10
Gualter del Hum – Gaiferos – Waltharius
Durchaus nicht. Laut Longnon und Förstemann ist der Name Madalgudis / Madelgudis nur in der ersten Hälfte des 9. Jh. zu belegen, nämlich viermal im Polyptychon Irminonis (Paris, um 820) und einmal im Polyptychon sancti Remigii (Reims, ...
Gustav Adolf Beckmann, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLYPTYCHON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Polyptychon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Räumliche Folge macht Zeit erfahrbar
Was nun Mehrteiler betrifft, so zählt die Kunstgeschichte nur bis drei (Triptychon), alles was mehr ist, ist viel (Polyptychon). Ikonostasen, romanische Bildzyklen ... «Südwest Presse, sept 16»
2
Kunst - Vom schönsten Bild der Welt
Die Madonna im Polyptychon der Bruderschaft Misericordia von Piero della Francesca, die "Schutzmantelmadonna". Sie entstand zwischen den Jahren 1444 ... «Süddeutsche.de, mai 16»
3
Kunst: Romantischer Expressionist - Emil Noldes 60. Todestag
Sechs Meter breit, knapp 2,40 Meter hoch, hat das Polyptychon neun Szenen - doch ein Motiv will so gar nicht dazu passen. Nicht zur Jahresausstellung „Das ... «FOCUS Online, avril 16»
4
Wie Emil Nolde zu dem Künstler wurde, der er war
Sechs Meter breit, knapp 2,40 Meter hoch, neun Szenen hat das Polyptychon – doch ein Motiv will so gar nicht dazu passen. Nicht zur Jahresausstellung „Das ... «shz.de, avril 16»
5
Die Kunststätte Bossard: Ein Juwel in der Lüneburger Heide
Gegenüber der Eingangtür steht ein Polyptychon, ein Altar mit geschnitzter Predella und dreizehn verschiedenen aufklappbaren Bildtafeln, die thematisch mit ... «Unser Lübeck, mars 16»
6
Gedenken in Italien Ehemalige Feinde blicken als Freunde nach vorne
Diese eindrucksvolle Fassade wirkt zugleich wie ein Polyptychon, ein mittelalterliches Mehrfachbild mit seiner didaktisch-erzählerischen Aufgabe. Eine Art ... «Deutschlandfunk, avril 15»
7
Mein Deutschland Komplex. KUNST-MUSEUM Oberhof. 1.Mai 2015
21.04.2015 13:29:38 - Der Künstler Jan Friedrich zeigt erstmalig zur Eröffnung des KUNST-MUSEUM Oberhof am 1. Mai 2015 das Polyptychon „Mein ... «Live-PR.com, avril 15»
8
«Μπάντες Τοίχου - Λαϊκές Ζωγραφιές» @ Μουσείο Γιώργη Μελίκη
Τον σχεδιασμό και την επιμέλεια των εντύπων της έκθεσης είχε το POLYPTYCHON εξειδικευμένο στην ανάδειξη της πολιτιστικής μας κληρονομιάς. ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ... «Patras Events, sept 14»
9
Richard Avedon: US-Gesellschaft im Spiegel
... vor schneeweißem Hintergrund. Erst im Nachhinein sind sie die einzelnen Aufnahmen zu einem Polyptychon komponiert und überlebensgroß aufgeblasen. «Handelsblatt, août 14»
10
«Meine Kunst ist deutsch, stark, herb»: Emil Nolde in Frankfurt
Emil Nolde: «Kreuzigung», Mitteltafel aus dem Polyptychon «Das Leben Christi», 1912. Öl auf Leinwand. (Bild: akg). Mit dem Hinweis auf seine «deutsche ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polyptychon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/polyptychon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z