Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POT

englisch pot, Herkunft ungeklärt. englisch pot, eigentlich = Topf < spätlateinisch potus, ↑Pott. französisch pot < spätlateinisch potus, ↑Pott.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POT EN ALLEMAND

Pot  [Pọt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pot dans le dictionnaire allemand

La marijuana. Somme de tous les paris, exemple de la caisse Gagnez le pot. Pot. Marihuana. Summe aller Einsätze, KasseBeispielden Pot gewinnen. Topf.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POT


Angebot
Ạngebot 
Ascot
[ˈæskət] 
Ballot
[baˈloː] 
Boot
Bo̲o̲t 
Brot
Bro̲t 
Depot
[deˈpoː] 
Foot
[fʊt] 
Hot
Họt
Lot
Lo̲t 
Pilot
Pilo̲t 
Plot
Plọt
Robot
Rọbot
Screenshot
[ˈskriːnʃɔt] 
Slot
Slọt
Spot
[spɔt]  , [ʃpɔt] 
apricot
[…ˈkoː] 
bot
bo̲t
not
no̲t
rot
ro̲t 
tot
to̲t 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POT

Postzwang
Potage
Potamal
potamisch
potamogen
Potamologie
Potassium
Potator
Potatorium
Potaufeu
potemkinsch
Potemkinschen Dörfer
potent
Potentat
Potentatin
Potentilla
Potenz
Potenzangst
Potenzexponent
Potenzfunktion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POT

Aeroflot
Bigfoot
Camelot
Diderot
Eliot
Gebot
Hotspot
Idiot
Jackpot
Kot
Margot
Merlot
Patriot
Pinot
Pivot
Sopot
Tarot
Verbot
cot
schwarz-weiß-rot

Synonymes et antonymes de Pot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pot» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Pot

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POT»

Pot Gefäß Gras Hafen Marihuana Pott Schüssel Topf Grammatik wörterbuch Dict für dict Deutschwörterbuch Deutschen gmbh Advanced Office Megatrend Work Time Change Arbeitswelt verändert sich… Wandel Industrie mehr Home Blog Tour Dates Music Videos About Shop Soudcloud wiktionary Substantiv Übersetzungen Französisch Katalanisch Konjugierte Form summary potash corporation saskatche finance View basic stock

Traducteur en ligne avec la traduction de Pot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POT

Découvrez la traduction de Pot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

olla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पॉट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصيص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горшок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

periuk
190 millions de locuteurs

allemand

Pot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냄비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भांडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pentola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garnek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горщик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατσαρόλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kruka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POT»

Le terme «Pot» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.326 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POT»

Découvrez l'usage de Pot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Werkanalyse zu: Maupassant - "Bel Ami", Zola - ...
Teilaufgabe 1: Vergleichen Sie mittels Textpassagen aus den Romanen Bel-Ami und Pot-Bouille das Frauenbild, welches dort entwickelt und dargestellt wird!
Hendrik Keilhauer, 2010
2
Beschreibt das amerikanische Konzept des "Melting Pot" eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interkulturelle Kommunikation, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Fachgebiet Interkulturelle Wirtschaftskommunikation), Veranstaltung: Theorie ...
Sandra Dorschner, 2008
3
Streets of Omaha: Pot Limit Omaha - Cash Game Poker
Beim Pot Limit Omaha Cash Game Geld verdienen.
Fred Sulayman, 2013
4
Pol Pot - Der Inbegriff des asiatischen Totalitarismus?
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Sonstiges, Note: 1, Ruhr-Universitat Bochum (Fakultat fur Ostasienwissenschaft), Veranstaltung: Politische Personlichkeiten und politische Gestaltung in Ostasien, ...
Jutta Schneider, 2007
5
Unterrichtsstunde: USA - A Melting Pot of Nations? (10. Klasse)
Die heutige Stunde soll einen exemplarischen Einblick in die Lebenswirklichkeit der größten ethnischen Gruppen in den USA bieten.
N. Hoffmeister, 2006
6
Das Drupal-Entwicklerhandbuch: der Praxisleitfaden für ...
Sie arbeiten gerne mit .pot- und .po- Dateien und verwenden oftmals besondere Software, die ihnen beim Bewältigen der Übersetzung hilft (siehe http://drupal.org /node/11131). Unter http://drupal.org/projectA10n_server finden Sie ein Projekt, ...
John K. VanDyk, 2009
7
PowerPoint für Büro, Schule & Studium
Im Dialogfenster wählen Sie als Nächstes im Listenfeld Dateityp den Eintrag Entwurfsvorlage (*.pot) aus. Dadurch wechselt PowerPoint in den Systemordner Vorlagen. Speiche rn unter Speichern in: _j vorlagen X ^j E)*-« - Zuletzt verwende.
Winfried Seimert, 2005
8
Der amerikanische melting pot-Mythos als Modell nationaler ...
So Wird der SChmelztiegelals,Sinnliii(Anierikaiist- wie ein "Metapher y (Amerika i \st ein Schmelztiegel) oder als Symbol (Tausende vonT Einwanderern kamen in * ‚ den Schmelztiegel)verwendet.61 Der melting pot ist,'da der Begrifi' kurz ...
Natalie Müller-Elmau, 1997
9
Das palmyrenische Teilreich
B (Daten, S. 29) zusammengestellt u. die dauerten Belege des Aurelianus nach den beiden Möglichkeiten (cos. ord.ltrib. pol. oder cos. ord. u. omamenta consularialtrib. pot.) geordnet. Bei mehreren möglichen Zuordnungen der trib. pot . zu ...
Udo Hartmann, 2001
10
Real-encyclopädie der classischen alterthumswissenschaft...
trib. mil. cos. pot. im 3. 372 b. St. (382 ». 6&t ), i». VI, 22. ÎHob. XV, 41. (ZfpouiAios КпцщЬо?, ftatt Ser. Cornelius Cer ftatt Ser. Corn. u. Q. Serviliue). 5tn. JWor. 3um jroeiten SWate (ii». 'I, 31. Ш. Шт.) 3. 376 b. ®t. (378». <$&r.), 81». 1. 1. S)iob.
August Friedrich von Pauly, Christian Walz, Wilhelm Sigismund Teuffel, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What Will President Trump Mean for Pot?
The latest polls suggest upwards of 60 percent of Americans support full legalization, while an impressive 89 percent believe pot should be available for medical ... «RollingStone.com, nov 16»
2
One-Pot-Pasta: Sie müssen nur umrühren
Als ich meinen Freunden dann eines Abends ein One-Pot-Pasta-Rezept kochte, hatte ich zunächst Bedenken, dass es ihnen nicht schmeckt. Aber alle waren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
3
Rezepte vom 21. September 2016: Schnelle und einfache Gerichte
Wenn es am Herd nicht lange dauert, bleibt hinterher mehr Zeit zum gemeinsamen Essen. Wir stellen praktische "One-Pot-Rezepte" vor. «hr online, sept 16»
4
Kochvideo: One-Pot Pasta mit Brokkoli
One-Pot heißt so viel wie "aus einem Topf", also dass alles in nur einem Topf zubereitet wird. Das klingt nicht nur nach einfach, sondern ist es auch und es gibt ... «Bild der Frau, août 16»
5
One-Pot-Pasta mit buntem Sommergemüse
1. Aubergine, Zucchini, Paprika und Möhren putzen, waschen, bzw. schälen. Aubergine, Zucchini und Paprika in feine Würfel schneiden. Möhren in feine ... «SWR Nachrichten, juin 16»
6
Alles aus einem Topf ist top
Nudeln in Salzwasser kochen war gestern, der neue Trend heißt One-Pot-Pasta. Bei der Ein-Topf-Pasta köcheln die Nudeln gleich in ihrer eigenen Soße mit ... «svz.de, juin 16»
7
Ein Topf für ein ganzes Gericht
One-Pot-Pasta: Ein Topf für ein ganzes Gericht. Kommentare17. Aktualisiert am 09. Juni 2016, 09:39 Uhr. Genial einfach, einfach genial: Dieses Nudelgericht ... «Web.de, juin 16»
8
One Pot Pasta: Alles schnell und aromatisch aus einem Topf
Berlin (dpa/tmn) - Nudeln in Salzwasser kochen war gestern, der neue Trend heißt One Pot Pasta. Bei der Eintopf-Pasta köcheln die Nudeln gleich in ihrer ... «Merkur.de, avril 16»
9
Newsflash: 10 sexy Pokerfrauen, Cates sieht $20-Millionen-Pot ...
In unserem heutigen Newsflash geht es um einen riesigen Pot, den Dan Cates in Asien beobachtet haben will, die 10 schönsten Frauen am Pokertisch von Plan ... «PokerZeit, avril 16»
10
One Pot Pasta
Vor ein paar Jahren erfand die US-amerikanische Fernsehköchin Martha Stewart ein grandioses Rezept: One Pot Pasta. Drucken; Text kleiner größer. Wenn Sie ... «Oberhessische Presse, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pot>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z