Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Präskription" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRÄSKRIPTION

lateinisch praescriptio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRÄSKRIPTION EN ALLEMAND

Präskription  [Präskriptio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÄSKRIPTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Präskription est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRÄSKRIPTION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Präskription» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Präskription

Präskription

L'objectif de la prescription est la définition des caractéristiques structurelles, qui doivent être enregistrées comme caractéristiques récurrentes et typiques dans le cadre d'observations scientifiques. La prescription est donc une méthode scientifique pour la formation d'une thèse, qui doit être assurée par observation empirique ou par une expérience suite à la formation de la thèse. En ce qui concerne la prescription, il y a la description «normative» qui tente de définir des règles valables pour un objet ou une situation. La normalisation, cependant, repose déjà sur des connaissances empiriques et tente de généraliser sa nature au moyen d'une déclaration normative. Le contraire est la description. Das Ziel der Präskription ist die Festlegung von Strukturmerkmalen, die im Rahmen wissenschaftlicher Beobachtungen als wiederkehrende, typische Merkmale zu erfassen sein müssen. Die Präskription ist also eine wissenschaftliche Methode zur Herausbildung einer These, die im Anschluss an die Thesenbildung durch empirische Beobachtung oder durch ein Experiment abgesichert werden muss. Verwandt mit der Präskription ist die „normative“ Beschreibung, die sich um Definition von Regeln bemüht, die für einen Gegenstand oder einen Sachverhalt gültig sein sollen. Die Normation greift dabei allerdings bereits auf empirische Erkenntnisse zurück und versucht, deren Wesenheit durch eine normative Aussage zu verallgemeinern. Der Gegenbegriff ist die Deskription.

définition de Präskription dans le dictionnaire allemand

réglementation; Règlement. Vorschrift; Verordnung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Präskription» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRÄSKRIPTION


Absorption
Absorptio̲n
Adaption
Adaptio̲n
Adoption
Adoptio̲n
Adsorption
Adsorptio̲n
Desorption
Desorptio̲n
Eruption
Eruptio̲n
Gesamtkonzeption
Gesạmtkonzeption
Interruption
Interruptio̲n
Kaufoption
Ka̲u̲foption
Konzeption
Konzeptio̲n
Korruption
Korruptio̲n 
Neukonzeption
Ne̲u̲konzeption
Option
Optio̲n 
Resorption
Resorptio̲n
Rezeption
Rezeptio̲n 
Sorption
Sorptio̲n
Stock-Option
[ˈstɔk|ɔpʃn̩]  , auch: […|ɔpt͜si̯oːn] 
Subskription
Subskriptio̲n
Subsumption
Subsumptio̲n
Transkription
Transkriptio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRÄSKRIPTION

Präsidialsystem
Präsidien
präsidieren
Präsidium
Präsidiumsmitglied
Präsidiumssitzung
Präsidiumstisch
präsilurisch
Präsklerose
präskribieren
präskriptiv
Prass
prasseln
prassen
Prasser
Prasserei
Prasserin
prästabilieren
Prästandum
Prästant

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRÄSKRIPTION

Aktienoption
Apperzeption
Deskription
Grundkonzeption
Inskription
Intussuszeption
Kaption
Konskription
Konsumption
Kontrazeption
Nozizeption
Peremption
Perzeption
Preperception
Reassumption
Schallabsorption
Subreption
Textrezeption
Verlängerungsoption
Zwangsadoption

Synonymes et antonymes de Präskription dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÄSKRIPTION»

Präskription wörterbuch Wörterbuch Grammatik Ziel Festlegung Strukturmerkmalen Rahmen wissenschaftlicher Beobachtungen wiederkehrende typische Merkmale erfassen sein müssen also eine wissenschaftliche Methode Herausbildung einer These Anschluss Thesenbildung durch empirische Beobachtung oder Experiment Duden präskription bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deskription wissenschaftstheorie Vorschreiben geschieht Hilfe Aufforderungen requests jemanden appellativ Ingenieurbereich sind enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher verstehe nicht präskriptiv bedeutet wann Präskriptiv Eigenschaftswort davon Präskribieren wäre entsprechende Tätigkeit Gruß Antwort pons Übersetzungen PONS film

Traducteur en ligne avec la traduction de Präskription à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRÄSKRIPTION

Découvrez la traduction de Präskription dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Präskription dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Präskription» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Präskription
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Präskription
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Präskription
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Präskription
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Präskription
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Präskription
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Präskription
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Präskription
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Präskription
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Präskription
190 millions de locuteurs

allemand

Präskription
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Präskription
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Präskription
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Präskription
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Präskription
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Präskription
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Präskription
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Präskription
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Präskription
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Präskription
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Präskription
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Präskription
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Präskription
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Präskription
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Präskription
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Präskription
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Präskription

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÄSKRIPTION»

Le terme «Präskription» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Präskription» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Präskription
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Präskription».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRÄSKRIPTION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Präskription» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Präskription» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Präskription en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÄSKRIPTION»

Découvrez l'usage de Präskription dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Präskription et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theologiestudium im Kontext
Präskription. und. Deskription. im. praktischen. Feld. Wie bereits mehrmals anklang, ist die Vermittlung von präskriptiven und deskriptiven Elementen im Prozeß der Studienplanung, einem praktischen Feld, ein sehr problematisches ...
Torsten Meireis, 1997
2
Sprachlicher Substandard I
Diese beiden Komponenten kommen in (5) als „Subjekt der Präskription“ und (6) als „Okkasion der Präskription“ noch zur Sprache. (3) Die „ Anwendungsbedingung der Norm“ (“condition of application of the norm”). Dies ist (sind) die ...
Günter Holtus, Edgar Radtke, 1986
3
Philosophie als Theorie der Rationalität: Analysen und ...
müssen. Und eben auf diesen Unterschied kommt es mir hier bei der Erörterung argumentationstheoretischer Probleme an. Ein weiterer wichtiger Unterschied ist der zwischen Deskription und Präskription. In Deskriptionen (auch theoretische ...
Matthias Gatzemeier, Jürgen Villers, 2007
4
Gleichheit als ethisch-normatives Problem der ...
nur deskriptiv erwarten dürfen, und zwar in folgendem Sinne: Wer eine solehe Behauptung aufstellt, würde Präskription als Grundlinie von De- skription benutzen; er würde einen Ist-Zustand feststellen (nämlich bezüglich der Existenz von ...
Christian Liesen, 2006
5
Moraltheologie, nach dem Geiste des heiligen Alphons Maria ...
Genau zu reden, ist nur die positive Präskription ein moäus scc^uirenäi äomivii: denn, wie Oberrauch 1. e, fein bemerkt, „vrivstivs (vrsesoriplio) s<ieo non est csuss slicu. zu» juris, ut potius jus sli^uocl, personale scilieet, inleriiuat, ...
Aloys Adalbert Waibel, 1844
6
Sprache im Alltag: Beiträge zu neuen Perspektiven in der ...
Präskription bzw. Normierung werden als Synonyme gesehen, dies gilt auch für die dazugehörende Adjektive präskriptiv und normativ. Folgende Beispiele mit präskriptiven Prädikaten sind Sprachschwierigkeiten entnommen: muß stehen ...
Andrea Lehr, Matthias Kammerer, Klaus-Peter Konerding, 2001
7
Moral theologie: nach dem Geiste des heilgen Alphons Maria ...
Von der Präskription (Verjährung) handlt ich zwar im achten Bande dieses Werkes; jedoch muß ich auch hier davon reden , da die Präskription eine besonders erwäh, nungsivürdige Erception ist. Man kann die Präskription so definiren: ...
Alois Adalbert Waibel, 1842
8
Zeitschrift
Dass chemisch reines Silber dazu genommen werden muss, ist selbstverständlich, und desswegen schiene eine Präskription zu Argentum chemice purum gar nicht überflüssig. Vide Adurnbratio 1852, sowie in Geigers Ph. Universalis.
Allgemeiner Österreichischer Apotheker-Verein, Vienna, 1870
9
Können wir der Geschichte entkommen?: Geschichtsphilosophie ...
die sich als eine Präskription subjektiver Handlungen deuten lässt, mit der dann die entscheidende Frage verbunden ist, wie ich handeln kann und sollte, damit in einer geschichtlich spezifischen Situation meine Handlung im Einklang mit ...
Christian Schmidt, 2013
10
Wirtschaftsethik im philosophischen Diskurs: Begründung und ...
im Sinne der Prüfung ihrer Situationsangemessenheit - ist immer zugleich als ' Begründung' einer weiteren Präskription zu verstehen. So mögen wir sagen, dass wir einen Diskurs über die Anwendbarkeit der Präskriptionen P| oder P2 in den ...
Peter Ulrich, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÄSKRIPTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Präskription est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die mit dem roten Schal
Philosophisches Programm bei ihr ist Analyse... übersetzt es doch in die Präskription oder ein politisches Programm oder wie immer es genannt wird. «Freitag - Das Meinungsmedium, févr 15»
2
Hammel & Sicher (2)
... Rolle bzw. eine Verhaltensweise (Inskription) kann bestimmte Voraussetzungen für das Verhalten anderer Aktanten erzeugen (Präskription) und umgekehrt. «taz.de, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Präskription [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/praskription>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z