Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Prasser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRASSER

mittelniederdeutsch brasser.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRASSER EN ALLEMAND

Prasser  [Prạsser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRASSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prasser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRASSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Prasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Prasser dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui frappe. jemand, der prasst.

Cliquez pour voir la définition originale de «Prasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRASSER

Präsidiumssitzung
Präsidiumstisch
präsilurisch
Präsklerose
präskribieren
Präskription
präskriptiv
Prass
prasseln
prassen
Prasserei
Prasserin
prästabilieren
Prästandum
Prästant
Prästanz
Prästation
prästieren
präsumieren
Präsumption

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Synonymes et antonymes de Prasser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRASSER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Prasser» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Prasser

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRASSER»

Prasser Gourmand Schlemmer Schlemmerin prasser franz wolfgang karl architekt Wörterbuch bräu tischlerei impexa Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Rüdesheim weingut rheingau weinproben Weingut Rheingau Meter Drosselgasse Weinproben Gutsausschank Übernachten beim Winzer sander markengestaltung WARUM GIBT SANDER Deutschland Werbeagenturen Null Bewegung Jede andere Branche jedes normale Unternehmen johannes Johannes Aktuelles sind wieder Weinprobierstand Marktplatz Juni Rahmen horst michael prof zürich Horst Michael Zürich Prof Institut Energietechnik Sonneggstrasse Schweiz Telefon rüdesheim rhein reisetipp hessen Für Reisetipp existiert leider noch keine allgemeine Beschreibung wertvolles Reisewissen jetzt gefragt Helfen objektive jausenhütte tillmitsch buffets imbissstuben Jausenhütte Tillmitsch Buffets Imbissstuben liefert

Traducteur en ligne avec la traduction de Prasser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRASSER

Découvrez la traduction de Prasser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Prasser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prasser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

败家子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derrochador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wastrel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ख़राबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المضيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расточитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vagabundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকেজো বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaspilleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang yg tak berguna
190 millions de locuteurs

allemand

Prasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wastrel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wastrel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật có tỳ vết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊதாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भटक्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

defolu mal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perdigiorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nicpoń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

марнотрат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wastrel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπάταλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkwister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odåga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wastrel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Prasser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRASSER»

Le terme «Prasser» est communément utilisé et occupe la place 66.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Prasser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Prasser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Prasser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRASSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Prasser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Prasser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Prasser en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PRASSER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Prasser.
1
Carmina Burana
Der Prasser steht prächtig da, reich der Meineidige, der Räuber ist angesehen, der Betrüger erhaben, Epikur steht in Ehren.
2
Johann Jakob Dusch
Genügsamkeit sei reich bei Brot und Wasser, Und eine ganze Welt zu arm für einen Prasser.
3
Erwin Koch
Prasser sind Leute, die sich nicht damit zufrieden geben, wenn sie zufrieden sind.
4
Sprichwort
Bist du ein Prasser, wirst du schnell ein Bettler werden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRASSER»

Découvrez l'usage de Prasser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prasser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Geheimnisse der menschlichen Psyche: Sexualität, ...
Sexualität, Verführung, Liebe, Beziehung, Angst, Unbewusstes Chantal Prasser, Robert Klaus. vor seiner realen Kleinheit, vor seinenMängeln.Er scheitert häufig, nicht seltenspätinseinem Leben, an seinem Begehren nach Anerkennung und ...
Chantal Prasser, Robert Klaus, 2013
2
Palast der Republik: Aufstieg und Fall eines symbolischen ...
Manfred Prasser und das Wunder des Großen Saals G., wie Graffunder in dem Papier genannt wird, war zuvor schon in einer anderen Angelegenheit übergangen worden. Der Architekt Manfred Prasser hatte Graffunders Entwurf für den ...
Moritz Holfelder, 2008
3
Sicherheit von Internetwahlen: Eine Analyse von ...
... Quelle: [Reinhard / Jung, 2007] 137 Abbildung 40: Ergebnis Sicherheitsanalyse POLYAS; C. Paulsen nach [Prasser et al., 2004] 139 Abbildung 41: Ergebnis POLYAS hinsichtlich Praxisrelevanz / Benutzbarkeit; C. Paulsen, nach [Prasser et ...
Christian Paulsen, 2011
4
Ein Fritz als Prasser. Die Heimkehr von der Hochzeit. Ein ...
7.,N.F.1. chen Käs. oder ein paar gefelchte Würftl. fagt's ungenirt. und im Falle Euch zu kalt ift. heizt ein. Theref e. Du duldeft das Einheizen im Winter kaum. und jetzt ift es Sommer. z Pfennigfuchs. Das thut nichts. heizt doch ein. es ift fo traulich .
5
Palast der Republik: politischer Diskurs und private Erinnerung
politischer Diskurs und private Erinnerung Alexander Schug. Interview mit Manfred Prasser (geb. 1932) Architekt des Großen Saals im Palast der Republik Interviewerin: Andrea Rottmann Datum: 04.08.2006, ca. 10:00 Uhr Ort: Wohnhaus von ...
Alexander Schug, 2007
6
Insolvenzordnung
[25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] Umfassend auch K/P/B/Prasser/Stoffler § 3 InsVV Rn 45, 115; Hess § 3 InsVV Rn 118; HambKomm/Büttner § 3 InsVV Rn 7. K/P/B/Prasser/Stoffler § 3 InsVV Rn ...
Gerhart Kreft, Peter Depré, Axel Flessner, 2014
7
Iuvavium Animarum In Purgatorio. Das ist: Helffenburg Der ...
kZ? lauter Wchethumen/ Wunden und Schmertzen fast verschmachten jg «^m solchem müste ; das betrübte den armen Lazarum am hefftigisten / daß er mit Reichrhumd »n> eignen Ohren hören müste / wie man den reichen Prasser täglich ...
Felix Fossa, 1718
8
Bio-Pioniere in Österreich: vierundvierzig Leben im Dienste ...
Dort schlossen sich Peter und Romana Prasser an und nahmen an den monatlichen Treffen teil, und zwar bis heute. Schon 1969 war in Maria Rojach bei Marianus Rath der Österreichische Demeter-Bund — ein Zusammenschluss von  ...
Aurelia Jurtschitsch, 2010
9
Mensch was tust Du?: ... sind das die Folgen ...
Prasser wiedererkennt und auch wo der eine und der andere nach seinem Tod gelandet sind oder landen werden. Es ist die Geschichte vom reichen Prasser und dem armen Lazarus. Der eine lebteein nichtgottgefälliges Leben in großem ...
Felix Sobotta, 2013
10
Verwallgruppe: e. Führer für Täler, Hütten u. Berge
Hinweis: Der Georg-Prasser- Weg führt als Rundwanderweg über den Verti- neskopf und das Schafbicheljoch zum Matnaljoch (vgl. Skizze S. 60). □ 131 Von Galtür über Piel Bez. (515); T 600 Hm, 3 km <->; 2 Std. Vom Weiler Piel dem Pfad  ...
Peter Pindur, Roland Luzian, Andreas Weiskopf, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRASSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prasser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Häfler Alpenverein ehrt langjährige Mitglieder
149 Jubilare wurden beim Edelweißfest der Friedrichshafener Sektion des DAV im Graf-Zeppelin-Haus geehrt. Der Ehrenvorsitzender Georg Prasser wurde für ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
2
Der Emir mit dem Prasser
Es war schon immer ein Problem, dass die berühmtesten Gemälde des Revolutionärs Georg Ferdinand Waldmüllers nach der politischen Wende von 1848 ... «Wiener Zeitung, oct 16»
3
Staatsfinanzen - Warum der Freistaat kein Prasser ist
Der Bund der Steuerzahler kritisiert auch Kostensteigerungen bei Bauvorhaben. Im Uhrzeigersinn: Die JVA Aichach, das Freilichtmuseum Glentleiten, das ... «Süddeutsche.de, oct 16»
4
Joachim Prasser, Rektor der Anne-Frank-Schule, verabschiedet
Verabschiedung von Joachim Prasser (links): Gabriele Weinrich, leitende Schulamtsdirektorin, lobte den »Theatermann« für seinen Einsatz an der ... «baden online, juil 16»
5
Abschied von "Häuptling Dickes Fell"
Die Anne-Frank-Schule sagt ihrem Rektor Joachim Prasser Adieu / OB Edith Schreiner lobt Pionierarbeit im Bereich Schultheater. «Badische Zeitung, juil 16»
6
Fukushima macht weiter ganze Regionen unbewohnbar
«Die Risiken eines Verzichts auf AKW sind grösser als die Restrisiken von AKW», sagte Horst-Michael Prasser an der Informationsveranstaltung von Green ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
7
Vom Chlüperlisack bis zum schrankenlosen Prasser – welcher Geld ...
Über Geld spricht man ja nicht besonders gern. Aber dafür umso lieber darüber, wie man es mit dem Geld so hält. Gibst du es gern für teure Sachen aus, hortest ... «watson, déc 15»
8
EXCLUSIVE: CEO of major local medical group stepping down
The Beacon staff was told today that Prasser, 60, will be replaced by Andy Blankemeyer, 28, who is now chief operating officer. Blankemeyer was hired as an ... «Cincinnati Business Courier, déc 15»
9
Mode made in Unterschleißheim - Nähen und nähen lassen
In einem Unterschleißheimer Gewerbebau arbeitet die Maßschneiderin Stefanie Prasser Tür an Tür mit Hobbyschneiderinnen. Beide stemmen sich gegen den ... «Süddeutsche.de, nov 15»
10
Wenn der Alltag nur grau statt bunt ist
Prasser will keine Stellung beziehen zu der Familientragödie in Oberfranken. „Wir wissen nicht genau, was passiert ist und warum sich die Frau keine Hilfe ... «Mittelbayerische, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prasser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/prasser>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z