Signification de "Korruption" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT KORRUPTION

lateinisch corruptio, zu: corrumpere, ↑korrumpieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KORRUPTION EN ALLEMAND

Korruption  [Korruptio̲n ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KORRUPTION

Korruption est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KORRUPTION EN ALLEMAND

corruption

Korruption

La corruption au sens juridique est l'abus d'une confiance dans une fonction dans l'administration, la justice, l'économie, la politique, ou même dans des associations ou des organisations non économiques, afin d'obtenir un avantage matériel ou immatériel qui n'est pas légalement justifié. La corruption fait référence à la corruption, à la corruption, à la présomption de bienfaisance et à l'octroi de prestations. Le politologue Harold Dwight Lasswell a défini la corruption comme un acte destructeur de violation de l'intérêt général en faveur d'un avantage particulier dans un poste de responsabilité publique ou civile.

Korruption im juristischen Sinn ist der Missbrauch einer Vertrauensstellung in einer Funktion in Verwaltung, Justiz, Wirtschaft, Politik oder auch in nichtwirtschaftlichen Vereinigungen oder Organisationen, um einen materiellen oder immateriellen Vorteil zu erlangen, auf den kein rechtlich begründeter Anspruch besteht. Korruption bezeichnet Bestechlichkeit, Bestechung, Vorteilsannahme und Vorteilsgewährung. Der Politikwissenschaftler Harold Dwight Lasswell definierte Korruption als destruktiven Akt der Verletzung des allgemeinen Interesses zu Gunsten eines speziellen Vorteils in einer Position öffentlicher oder ziviler Verantwortung.

définition de Korruption dans le dictionnaire allemand

action corrompue; Transactions corrompues Conditions dans lesquelles les machinations corrompues déterminent la vie sociale et causent ainsi la corruption morale. action corrompue; La corruption des exemples commerciaux corrompus se répand, était dans le jeu quelqu'un accusé de corruption.

korruptes Handeln; korrupte Geschäfte Verhältnisse, in denen korrupte Machenschaften das gesellschaftliche Leben bestimmen und damit den moralischen Verfall bewirken das Korrumpieren. korruptes Handeln; korrupte GeschäfteBeispieleKorruption greift um sich, war im Spieljemanden der Korruption beschuldigen.

SYNONYMES DE «KORRUPTION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Korruption» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Korruption

Bestechlichkeit · Käuflichkeit

TRADUCTION DE KORRUPTION

Découvrez la traduction de Korruption dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Korruption dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Korruption» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 腐败
• Traducteur Français - espagnol: corrupción
• Traducteur Français - anglais: corruption
• Traducteur Français - hindi: दूषण
• Traducteur Français - arabe: فساد
• Traducteur Français - russe: коррупция
• Traducteur Français - portugais: corrupção
• Traducteur Français - bengali: দুর্নীতি
• Traducteur Français - français: corruption
• Traducteur Français - malaisien: rasuah
• allemand: Korruption
• Traducteur Français - japonais: 汚職
• Traducteur Français - coréen: 부패
• Traducteur Français - javanais: korupsi
• Traducteur Français - vietnamien: tham nhũng
• Traducteur Français - tamoul: ஊழல்
• Traducteur Français - marathi: भ्रष्टाचार
• Traducteur Français - turc: bozulma
• Traducteur Français - italien: corruzione
• Traducteur Français - polonais: korupcja
• Traducteur Français - ukrainien: корупція
• Traducteur Français - roumain: corupție
• Traducteur Français - grec: διαφθορά
• Traducteur Français - afrikaans: korrupsie
• Traducteur Français - suédois: korruption
• Traducteur Français - norvégien: korrupsjon

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KORRUPTION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Korruption.

1

Adolf Ogi

Doping, Rowdytum und Korruption müssen mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln bekämpft werden, denn sie stehen für Verhaltensweisen, die dem Geist und den Werten des Sports vollständig widersprechen.

2

Anke Martiny

Vor allem die politische Korruption richtet großen Schaden an, denn der Fisch stinkt vom Kopf her.

3

Anke Martiny

Es ist wichtig Zusammenhänge deutlich zu machen zwischen Korruption und dem Mangel an demokratischen Strukturen oder dem Aushebeln demokratischer Entscheidung durch Korruption.

4

Breyten Breytenbach

Die Apartheid hat zur Isolierung geführt, zu geistiger und ethischer Korruption, zu moralischer Verblendung, zu Ignoranz.

5

Edward Gibbon

Der Theologe kann der angenehmen Aufgabe frönen, die Religion zu beschreiben, wie sie in ihre ursprüngliche Reinheit bekleidet, vom Himmel herunterkam. Dem Historiker wird aber eine leidigere Aufgabe aufgezwungen. Er muss die unvermeidliche Mischung von Mängeln und Korruption entdecken, die sich während eines langen Aufenthalts auf der Erde, bei einer schwachen und entarteten Rasse von Wesen, eingesammelt hat.

6

Franz Schönhuber

Ich werde in die Geschichte eingehen als Widerstandskämpfer gegen Feigheit, Faulheit und Korruption.

7

Frederick Forsyth

Eine Demokratie ist wie eine Pyramide aus Löschpapier. Lassen Sie einen Tropfen Tinte auf die Spitze fallen, dann können Sie zuschauen, wie er sich langsam bis in den letzten Winkel ausbreitet. Genauso greift die Korruption um sich.

8

Fritz P. Rinnhofer

Die Korruption beginnt schon, wenn man sich durch finanzielle Zuwendungen Gewogenheit erkauft.

9

Íngrid Betancourt

Die Korruption ist die Aidskrankheit der Kolumbianer, eine andere Form von Aids, eine zusätzliche zu der eigentlichen, die uns auch nicht verschont.

10

Marietta Slomka

Enteignung und Korruption sind in China Alltag. Wir haben mit Leuten gesprochen, die bei Nacht und Nebel aus ihrem Haus vertrieben worden sind, weil Polizei und Regierung mit einer Immobilienfirma unter einer Decke stecken.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORRUPTION»

Découvrez l'usage de Korruption dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Korruption et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Korruption: historische Annäherungen an eine Grundfigur ...

Der Band leuchtet die historischen Dimensionen dieses Deutungsmusters aus. In 20 Beiträgen spannt er einen Bogen, der von der Antike bis ins 20. Jahrhundert reicht.

Niels Grüne, Simona Slanicka, 2010

Korruption: Unaufgeklärter Kapitalismus - Multidisziplinäre ...

Ob in Verwaltung oder Unternehmen: Korruption ist eine prominente, medial inszenierte Vokabel, die uberall betretenes Schweigen auslost. Ein Grundelement der Korruption selbst, denn sie basiert auf der Inkommunikabilitat.

Stephan A. Jansen, Birger P. Priddat, 2005

Korruption: Der Schmerz im Arsch unserer Demokratie

Harry Heinicken arbeitet als Lobbyist im Weinberg der Demokratie, im Deutschen Bundestag.

Michael Dur, 2012

Korruption

Korruption ist heute ein Wort aus dem alltäglichen Sprachgebrauch.

Rüdiger Biehl, 2006

Korruption und Ihre Bekämpfung: Studienarbeit in Kriminologie

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 13 Punkte, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Veranstaltung: Kriminologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Korruption ist so ...

Artur Knaub, 2011

Korruption: Interdisziplinäre Zugänge zu einem komplexen ...

Korruption ist uberall da anzutreffen, wo Menschen sind. Sie ist ein alltagliches Phanomen und beschaftigt die Wissenschaft ebenso wie die offentliche Meinung.

Verena von Nell, Friedrich Schwitzgebel, Matthias Vollet, 2003

Korruption: Aktueller Stand, Auswirkungen, Präventionsmaßnahmen

Ziel ist es, einen Uberblick uber das Themengebiet der Korruption zu verschaffen. Es soll zunachst erklart werden, was man genau unter Korruption versteht und welche Straftatbestande unter diesen Begriff fallen.

Sebastian Neininger, 2010

Was ist Korruption?: Definitionen, Formen, Messung

Aufbauend auf dieser definitorischen Grundlage werden im zweiten Teil die ver-schiedenen Formen der Korruption dargestellt. Dabei wird ausfuhrlich auf Formen wie die spontane und geplante Korruption, die situative und

Maxim Kimerling, 2009

Pakistan: Ein Staat zwischen Diktatur und Korruption

Ob er zu einer stabilen demokratischen Gesellschaft führt, ist mehr als fraglich. Tariq Ali stammt aus einer berühmten pakistanischen Politikerfamilie und kommentiert die Ereignisse im Land für renommierte Zeitungen in der ganzen Welt.

Tariq Ali, 2010

Korruption in autorit„ren Regimen: Eine kritische Analyse ...

Die vorliegende Studie analysiert wesentliche Aspekte der Korruption und der Korruptionsbek„mpfung in Žgypten unter Mubarak und setzt sich mit den neuen Entwicklungen im Rahmen des politischen Umsturzes 2011 bzw. mit der ...

Sherin Gharib, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KORRUPTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Korruption est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Brasilien: Luiz Inácio Lula da Silva muss sich vor Gericht verantworten

Dem früheren brasilianischen Präsidenten Luiz Inácio Lula da Silva wird wegen Korruption und Geldwäsche der Prozess gemacht. Die Staatsanwaltschaft habe ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»

Fußball: Verdacht auf Korruption: Neues Verfahren gegen Blatter

Erneutes Ungemach für Joseph Blatter: Wegen des Verdachts auf Bestechung und Korruption eröffnen die FIFA-Ethikhüter ein neues Verfahren gegen den ... «shz.de, sept 16»

Prozesse: Korruption im Berliner Lageso: Beamter kommt vor Gericht

Berlin (dpa) - Der leitende Beamte soll monatlich Schmiergeld eingestrichen haben: In der Affäre um mutmaßliche Korruption am Berliner Landesamt für ... «ZEIT ONLINE, août 16»

Behörde ermittelt gegen Airbus Korruption bei Airbus?

Airbus ist in den eigenen Reihen offenbar auf Betrug und Bestechung gestoßen. Die britische Antikorruptionsbehörde ermittelt jetzt gegen mögliche Korruption ... «manager-magazin.de, août 16»

Weltwirtschaft - Korruption, die größte Geißel der Menschheit

Mehr Transparenz bei Rohstoffgeschäften könnte Armut und Korruption ... Wenn es einen guten Moment gibt, um Korruption zu bekämpfen, dann ist er jetzt ... «Süddeutsche.de, mai 16»

Internationaler Währungsfonds - Was Korruption und Geldwäsche ...

Zahllose Menschen weltweit leiden unter den Auswirkungen von Korruption. Bild: Eine von einem Nasa-Satelliten erstellte Ansicht der Erde. Die Falschfarben ... «Süddeutsche.de, mai 16»

Schmiergeld - DFB vertuschte Hinweise auf Korruption

Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) hat Hinweise auf dubiose Geschäfte oder gar Korruption bei der Vergabe der Weltmeisterschaft 2006 nach Deutschland über ... «Süddeutsche.de, janv 16»

Transparency International: Korruption weltweit rückläufig

In zwei Dritteln der Staaten ist Korruption ein unverändert großes Problem. Doch es gibt Fortschritte im Kampf dagegen, unter anderem auch in Deutschland. 27. «ZEIT ONLINE, janv 16»

Welt-Anti-Doping-Agentur: Schwere Vorwürfe gegen Leichtathletik ...

Korruption, Erpressung, Vertuschung: Eine Kommission hat den Verantwortlichen des internationalen Leichtathletik-Verbandes schwere Straftaten vorgeworfen. «SPIEGEL ONLINE, janv 16»

Korruption: Ehud Olmert muss 18 Monate ins Gefängnis

Israels früherer Ministerpräsident Ehud Olmert muss für 18 Monate ins Gefängnis. Das Oberste Gericht in Jerusalem verurteilte ihn wegen Korruption, am 15. «ZEIT ONLINE, déc 15»