Signification de "Prisengericht" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE PRISENGERICHT EN ALLEMAND

Prisengericht  Pri̲sengericht [ˈpriːzn̩ɡərɪçt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRISENGERICHT

Prisengericht est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRISENGERICHT EN ALLEMAND

Cour d'amirauté

Admiralitätsgericht

Le tribunal de l'amirauté était un tribunal qui était attaché à l'amirauté ou au ministère du ministère, qui a décidé des différends qui se posent dans le cas de la mer. Dans les États avec une marine de guerre, cette cour n'était pas un tribunal permanent, mais formée uniquement en cas de guerre ou de blocus. Il a décidé de l'enlèvement des navires, de la validité et de la rupture d'un blocus, etc. Dans ce cas, on l'appelait également Prisengericht. En Autriche, une cour impériale de première instance a été créée à Vienne par un décret impérial du 21 mars 1864 à Trieste et à la deuxième instance à Vienne, ainsi qu'une Commission d'enquête prisen à Pula. Dans l'Empire allemand, où le droit national avait déjà été déposé, la Reichsgesetz du 3 mai 1884 avait envisagé la mise en place de décisions judiciaires de la Reich, mais l'établissement, la procédure et les instructions requises. À l'occasion du blocus naval britannique en dehors de l'Afrique de l'Est, le 5 février 1889, un règlement a été émis, qui a été institué par un tribunal de première instance de première instance à Zanzibar, composé du consul général en tant que juge individuel.

Das Admiralitätsgericht war ein der Admiralität oder einem Marineministerium beigeordneter Gerichtshof, der über die beim Seewesen entstehenden Streitigkeiten entscheidet. In Staaten mit einer Kriegsmarine war dieses Gericht kein ständiges, sondern nur im Falle eines Krieges oder einer Blockade gebildetes Gericht. Es entschied über die Wegnahme von Schiffen, Gültigkeit und Bruch einer Blockade usw. In diesem Fall wurde es auch Prisengericht genannt. In Österreich wurde durch kaiserliche Verordnung vom 21. März 1864 ein Prisengericht erster Instanz in Triest und zweiter Instanz in Wien sowie eine Prisenuntersuchungskommission in Pula eingesetzt. Im Deutschen Kaiserreich, wo vorher Landesrecht galt, hatte das Reichsgesetz vom 3. Mai 1884 die Einrichtung von Prisengerichten von Reichs wegen vorgesehen, ihre Einsetzung, das Verfahren und die sonst erforderlichen Anweisungen jedoch kaiserlicher Verordnung vorbehalten. Aus Anlass der britischen Seeblockade vor Ostafrika vom 5. Februar 1889 erging deshalb eine Verordnung, die ein Prisengericht erster Instanz in Sansibar einsetzte, das aus dem Generalkonsul als Einzelrichter bestand.

définition de Prisengericht dans le dictionnaire allemand

Cour qui décide de la légalité d'une pincée.

Gericht, das über die Rechtmäßigkeit einer Prise entscheidet.

TRADUCTION DE PRISENGERICHT

Découvrez la traduction de Prisengericht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Prisengericht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prisengericht» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 法院奖
• Traducteur Français - espagnol: tribunal de presas marítimas
• Traducteur Français - anglais: prize court
• Traducteur Français - hindi: पुरस्कार अदालत
• Traducteur Français - arabe: محكمة الجائزة
• Traducteur Français - russe: призовой суд
• Traducteur Français - portugais: quadra de prêmio
• Traducteur Français - bengali: পুরস্কার আদালত
• Traducteur Français - français: Cour de prix
• Traducteur Français - malaisien: mahkamah hadiah
• allemand: Prisengericht
• Traducteur Français - japonais: 賞金裁判所
• Traducteur Français - coréen: 포획 심판소
• Traducteur Français - javanais: hadiah pengadilan
• Traducteur Français - vietnamien: tòa án giải
• Traducteur Français - tamoul: பரிசு நீதிமன்றம்
• Traducteur Français - marathi: बक्षीस न्यायालयाने
• Traducteur Français - turc: savaş ganimetleri mahkemesi
• Traducteur Français - italien: corte delle prede
• Traducteur Français - polonais: sąd nagroda
• Traducteur Français - ukrainien: призовий суд
• Traducteur Français - roumain: tribunal de prize
• Traducteur Français - grec: δικαστήριο βραβείο
• Traducteur Français - afrikaans: prys hof
• Traducteur Français - suédois: pRIS~~POS=TRUNC
• Traducteur Français - norvégien: premien domstol

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRISENGERICHT»

Découvrez l'usage de Prisengericht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prisengericht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aachen - Lynchfall

gerichtsverfahren gegen den „Frye“ von Bedeutung, man gab dabei an, das Prisengericht habe unter ausdrücklicher Bestätigung der Gültigkeit der Verträge die Ersatzpflicht des Deutschen Reichs anerkannt („makes the German Empire liable ...

Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924

Die Rückwirkung Des Ostasiatischen Krieges Auf Das Völkerrecht

Es hat japanische Schiffe ohne Auswahl und ohne Prisengericht zerstört, es hat neutrale Schiffe nach Wladiwostock gebracht' und ihnen hier die für das Land Japan (nicht nur für die Streitkräfte) bestimmten Lebensmittel weggenommen, ...

E. Fitger, 2011

Maas - Utschiali

Bei der rechtlichen Beurteilung des Falles ist zunächst die formelle Frage zu entscheiden, ob die englische Regierung das Recht hatte, die „Ophelia“ vor ein Prisengericht zu stellen. Wehberg, Handbuch des Völkerrechts, Bd. 4, 1. und 2.

Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925

Wunsch und Wirklichkeit: deutsch-philippinische Beziehungen ...

Erst nachdem das Prisengericht die Aussagen des Kapitäns und der Mannschaft aufgenommen habe, könne Parr an Bord gehen. Am 19. September tagte das Prisengericht und Parr begab sich in Begleitung seines Sekretärs Sackermann ...

Volker Schult, 2008

Reichsgewalt bedeutet Seegewalt: Die Kreuzergeschwader der ...

Den deutschen Vorschlag, ein gemeinsames Prisengericht einzusetzen, lehnten die Briten »unter Hinweis auf die, diesem Vorschlag entgegensprechende Lage der englischen Gesetzgebung«723 ab, so dass schließlich zwei separate ...

Heiko Herold, 2013

Europäische Annalen

Wenn die« geschehen ist , muß der Magistrat unverzüglich da« aufgenommene Verhör , Inventarium und alle aufgenom, knene Dokumente an das Prisengericht einsenden, welche« die Ladung mit Ansetzung eine« Termin« von 8 Tagen ...

Ernst Ludwig Posselt, 1811

Amerikanische Menschlichkeit im Lichte des diplomatischen ...

Dieses Prisenverfahren wird nach Eingang der Schiffspapiere unverzüglich vor dem Prisengericht in Hamburg eröffnet und sich auf die Entscheidung Her Frage erstrecken, ob die Zerstörung der Ladung des Schiffes im Sinne des Artikels V ...

J. P. Buss, 1729

Das Internationale Seerecht

März 1864, Reichs-Gesetz-Blalt Nr. 23, aufgebrachten feindlichen und verdächtigen Schiffe und ihrer Ladungen, werden ein Prisengericht erster Instanz in Triest, ein Prisengericht zweiter Instanz in Wien und zur Instruction des Processes ...

F. Attlmayr

Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...

8. und mehrere grammatikalische Aufsätze, Prisengericht. Die Seekriege civilisikter Völker pflegen in der Regel das Eiqenthum feindlicher Privaten demjenigen Kaper zu zuerkennen, welcher solche sogar unter feindlicher Flagge antrifft ...

‎1828

Das Internationale Seerecht

... eine Durchsuchung des verdächtigen Schiffes anordnen wird. l) - Es wurde früher gesagt, dass das genommene Schiff vom Kreuzer nach einem Hafen zu senden ist, wo sich ein von seinem Staate installiertes Prisengericht befindet.

F.V. Attlmayr

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRISENGERICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prisengericht est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Frankfurter Zeitung 18.10.1916 Briten verärgern Wilson

... aus Verhandlungen englischer Prisengerichte bekannt geworden. Wie sich nun die Regierung des Herrn Wilson zu dieser Antwort stellen wird, ist ihre Sache. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»