Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bezirksgericht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEZIRKSGERICHT EN ALLEMAND

Bezirksgericht  Bezịrksgericht [bəˈt͜sɪrksɡərɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEZIRKSGERICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bezirksgericht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEZIRKSGERICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bezirksgericht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bezirksgericht dans le dictionnaire allemand

Tribunal de première instance en matière civile et pénale. Gericht erster Instanz in Zivil- und Strafsachen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bezirksgericht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEZIRKSGERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEZIRKSGERICHT

Bezirksärztin
Bezirksausschuss
Bezirksbeirat
Bezirksbeirätin
Bezirksbürgermeister
Bezirksbürgermeisterin
Bezirkschef
Bezirkschefin
Bezirksebene
bezirksgeleitet
Bezirksgrenze
Bezirkshauptfrau
Bezirkshauptmann
Bezirkshauptmannschaft
Bezirkshauptstadt
Bezirkskabinett
Bezirkskarte
Bezirksklasse
Bezirksleiter
Bezirksleiterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEZIRKSGERICHT

Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Kurzbericht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Synonymes et antonymes de Bezirksgericht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEZIRKSGERICHT»

Bezirksgericht bezirksgericht josefstadt döbling Wörterbuch leopoldstadt vöcklabruck hernals zuständigkeit arlesheim innere stadt Gerichte zürich Zürich Postadresse Postfach Liegenschaften Badenerstrasse Wengistrasse Telefon Einlaufstelle Parteienverkehr Montag Mittwoch Donnerstag Freitag Dienstag Familienberatung wien herold Wien Bezirk liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten Adresse march March tagt üblicherweise nicht Vollbesetzung sondern Kammern bestehen tagen abwechslungsweise hochdorf gerichte kanton luzern Präsidenten Meier Karl Bezirksgerichtspräsident Betschart Othmar Trüeb Thomas Bezirksrichter Albisser Angelika Fürsprecherin weinfelden bezirksgerichte thurgau Gerichtsgebäude Weinfelden_d Weinfelden Hauptgebäude Bahnhofstrasse Kanton appenzell innerrhoden für Miet nichtlandwirtschaftliche Pachtverhältnisse sowie beide Gerichtskreise zusammen Appenzell sissach basel landschaft Zivilkreisgericht Basel Landschaft Sissach Standort Hauptstrasse Provisorium Gebäude ehemaligen Bezirksschreiberei schwyz

Traducteur en ligne avec la traduction de Bezirksgericht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEZIRKSGERICHT

Découvrez la traduction de Bezirksgericht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bezirksgericht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bezirksgericht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

区法院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corte de distrito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

district court
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिला अदालत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محكمة المقاطعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окружной суд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tribunal distrital
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেলা আদালত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tribunal de district
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahkamah daerah
190 millions de locuteurs

allemand

Bezirksgericht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地方裁判所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방 법원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengadilan distrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tòa án huyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாவட்ட நீதிமன்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिल्हा न्यायालयात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerel mahkeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tribunale distrettuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sąd Rejonowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окружний суд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tribunal districtual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιφερειακό δικαστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distrikshof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tingsrätten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tingretten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bezirksgericht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZIRKSGERICHT»

Le terme «Bezirksgericht» est assez utilisé et occupe la place 30.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bezirksgericht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bezirksgericht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bezirksgericht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEZIRKSGERICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bezirksgericht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bezirksgericht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bezirksgericht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEZIRKSGERICHT»

Découvrez l'usage de Bezirksgericht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bezirksgericht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Standesgerichtsbarkeit der Presse im ...
Bezirksgericht der Presse Nr. 33 (Az: 4/36) Bezirksgericht der Presse Nr. 67 (Az: 27/35) Bezirksgericht der Presse Nr. 34 (Az: 17/35) Bezirksgericht der Presse Nr. 68 (Az: 31/36) Bezirksgericht der Presse Nr. 35 (Az: 6/37) Bezirksgericht der ...
Nora Düwell, 2008
2
Regierungs-Blatt des Königreichs Griechenland: (amtliche ...
Tsimtsili, die nachgesuchte Dienstesentlassung ertheilt und an seine Stelle H. Athanasius Papa üiniitriu ernannt. Durch k. Verordnung vom 39. Mai (11. Juni) d. J. wurde II. Emmanuel N. Prassakakis zum Sup- pieanlen beim Bezirksgericht in  ...
Hellas, 1838
3
Die Verfassungen Polens, der freien Stadt Cracau, der ...
Jeder Bezirk hat ein oder mehrere Verfammlungsorte für die Be. zirksgemeinde und das Bezirksgericht. - 44. Der Bezirk St. Gallen befteht in der Stadt mit ihren Umgebungen, nach bisheriger Einmarchung„ doch mit Ausfchluß des ehemaligen ...
‎1833
4
Die europäischen Verfassungen seit dem Jahre 1789 bis auf ...
Ein politische Gemeinde kann aus mehreren Ortsgemeindel bestehen. Die Ortsgemeinden bezeichnet das Gesetz. 43. Jeder Bezirk hat ein oder mehrere Versammlungsorte für die Lv zirksgemeinde und das Bezirksgericht. ,i , , 44. Der Bezirk ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, Friedrich Bülau, 1833
5
Erganzungs-sammlung der politischen, cameral- und ...
jenes von Laibach extra moros an das Bezirksgericht der Commenda Laibach; -- von Gallenberg re8pect. Moraitfch an da2'- Be. zirksgericht der Hekefchaft Kreutberg; - von Stein an das Bezicksgericht der General-Here. fchaft Minkendorf ; ...
Illyria (Kingdom), 1836
6
Die europäischen Verfassungen seit dem Jahre 1789 bis auf ...
Jeder Bezirk hat ein oder mehrere Versammlungsorte für die Bezirksgemeinde und das Bezirksgericht. 44. Der Bezirk Sr. Gatten, besteht in der Stadt mit ihren Umgebungen, nach bisheriger Einmarchung, doch mit Ausschluß des ehemaligen ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, Friedrich Bülau, 1833
7
Die europaeischen: Verfassungen seit dem Jahre 1789 bis auf ...
Ein politische Gemeinde kann aus mehreren Ortsgemeinte» bestehen. Die Ortsgemeinden bezeichnet das Gesetz. 43. Jeder Bezirk hat ein oder mehrere Versammlungsorte für die Be» zirksgemeinde und das Bezirksgericht. 44. Der Bezirk St.
Karl Heinrich Ludwig Poelitz, 1833
8
Bezirksgericht Matrei in Osttirol
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Antigone Fernande, 2011
9
"Die Landschaft Bukowina": das Werden einer Region an der ...
Daten), 4325 AE 1874— 1918 984 k.k. Bezirksgericht Sadagora 1868-1918, 27 AE 1874-1914 982 k.k. Bezirksgericht Stanestie 1868-1918, 72 AE 1874-1914 123 k.k. Bezirksgericht Storozynetz 1868-1918, 1043 AE 1876-1918 157 k.k. ...
Kurt Scharr, 2010
10
Staatshandbuch der schweizerischen Eidgenossenschaft für das ...
Vrüfid. . i '| Wicht. Notar. Gerichtsfchreib. Bezirksgericht Murten. » » Fasnacht. Vrüfid. x 'i Chatoney. Notar. Gerichtsfchreib. g Bezirksgericht Boll. .z . .*„.„_ Page'. v. Onnens. gr. N.. Brülid. | Geinoz. Notar. Gerichtsfchreib. Bezirksgericht Grehers.
Carl Herzog, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEZIRKSGERICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bezirksgericht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bezirksgericht Meilen: Zwanzig Jahre für brutalen Elternmord in ...
Das Bezirksgericht Meilen hat im Verhalten eines 32-jährigen Schweizers keine Notwehr erkannt und ihn wegen Mordes mit direktem Vorsatz verurteilt. «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
2
Tiroler Bezirksgerichte verschärfen Sicherheitsmaßnahmen
Vor rund zwei Wochen wurde eine Richterin am Bezirksgericht Lienz von einer Frau mit Pfefferspray attackiert. Das Oberlandesgericht zieht nun Konsequenzen ... «Tiroler Tageszeitung Online, juil 16»
3
Attacke mit Pfefferspray am Bezirksgericht in Lienz
Eine Richterin des Bezirksgerichts Lienz wurde am Amtstag mit Pfefferspray angegriffen. Ab heute ist deshalb jeden Dienstag Security vor dem Eingang postiert. «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
4
Bezirksgericht Zürich: Gieriger Fondsmanager muss hinter Gitter
Am Mittwoch ist der 56-jährige, elegant gekleidete Geschäftsmann zusammen mit zwei Komplizen vor dem Bezirksgericht Zürich gestanden, wegen ungetreuer ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
5
Dübendorfer Finanzvorstand erstinstanzlich verurteilt: Bäumle zieht ...
Tiefschlag für Martin Bäumle: Eine Indiskretion vor einer Abstimmung in Dübendorf kommt ihn teuer zu stehen. Das Urteil des Bezirksgerichts Uster hält er indes ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
6
Bezirksgericht Zürich: Staatsanwältin will Höchststrafe für ...
Vor dem Zürcher Bezirksgericht muss sich am Donnerstag ein ehemaliger Lehrer verantworten. Er wird beschuldigt, heimlich Aufnahmen von Schülerinnen ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
7
Bezirksgericht Zürich: Millionenbetrug bei der APG
Bezirksgericht: Innerhalb von nur drei Wochen wurden vom Angeklagten vier Rechnungen über insgesamt 469 000 Franken erstellt, im Namen der APG. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
8
Drei Polizisten vor dem Bezirksgericht in Bremgarten: Prozess mit ...
Eingreiftruppe (Symbolbild): Drei Elite-Polizisten der Aargauer Kantonspolizei haben am Donnerstag jegliche Aussage vor dem Bezirksgericht Bremgarten ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
9
Prozess am Bülacher Bezirksgericht: Fluglotse bleibt in der ...
Für den 33-jährigen Flugverkehrsleiter, der sich am Donnerstag vor dem Bezirksgericht Bülach verantworten musste, ist der Strafprozess vor allem eine ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
10
Bezirksgericht Zürich verurteilt zwei Hausbesetzer
Das Zürcher Bezirksgericht hat am Mittwoch zwei mutmassliche Hausbesetzer zu bedingten Geldstrafen verurteilt. Die beiden jungen Männer wehrten sich mit ... «FM1Today, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezirksgericht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bezirksgericht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z