Signification de "Prokonsul" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROKONSUL

lateinisch proconsul.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PROKONSUL EN ALLEMAND

Prokonsul  [Pro̲konsul]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROKONSUL

Prokonsul est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROKONSUL EN ALLEMAND

proconsul

Prokonsul

Dans l'empire romain, Prokonsul était surtout un statutier. À l'origine, le proconsul était dans la République romaine la désignation d'un consul dont l'empire était prolongé au-delà de la période régulière d'un an. Les proconsuls ont été utilisés surtout dans les guerres lorsque le nombre d'impériaux réguliers n'était pas suffisant pour commander l'armée, ou un commandant réussi devait garder son commandement. En règle générale, ils ont été chargés de l'administration d'une province. Au fur et à mesure que le nombre de provinces continuait d'augmenter, Prokonsuln a également travaillé aux côtés de magistrats réguliers et de proprsors. Le dictateur Sulla a ensuite systématisé 80% L'administration provinciale: depuis lors, seulement Proconsuls et Proprétors, après leur magistrat régulier, devaient reprendre les statuts d'une province. Dans les guerres civiles des décennies suivantes, cependant, il y a eu de nombreuses exceptions, B. Prolongements du mandat; Gaius Iulius César est devenu le proconsul de trois provinces pendant cinq ans, tandis que Gnéée Pompée Magnus avait ses provinces administrées par des légats. Fin des années cinquante v. Chr.

Prokonsul bezeichnete im römischen Reich zumeist einen Statthalter. Ursprünglich war proconsul in der römischen Republik die Bezeichnung für einen Konsul, dessen Imperium über den regulären Zeitraum von einem Jahr hinaus verlängert wurde. Prokonsuln wurden vor allem in Kriegen gebraucht, wenn die Zahl der regulären Imperiumsträger zur Heerführung nicht ausreichte oder ein erfolgreicher Feldherr sein Kommando behalten sollte. In der Regel waren sie mit der Verwaltung einer Provinz beauftragt. Als die Zahl der Provinzen weiter anwuchs, waren Prokonsuln neben regulären Magistraten und Proprätoren auch dort tätig. Der Diktator Sulla systematisierte dann um 80 v. Chr. die Provinzverwaltung: Seitdem sollten nur noch Prokonsuln und Proprätoren im Anschluss an ihre reguläre Magistratur die Statthalterschaft in einer Provinz übernehmen. In den Bürgerkriegen der folgenden Jahrzehnte kam es aber zu zahlreichen Ausnahmen, z. B. Verlängerungen der Amtszeit; so wurde Gaius Iulius Caesar gleich für fünf Jahre Prokonsul von drei Provinzen, während Gnaeus Pompeius Magnus seine spanische Provinz durch Legaten verwalten ließ. Ende der 50er Jahre v. Chr.

définition de Prokonsul dans le dictionnaire allemand

ancien consul en tant que gouverneur d'une province.

ehemaliger Konsul als Statthalter einer Provinz.

TRADUCTION DE PROKONSUL

Découvrez la traduction de Prokonsul dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Prokonsul dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prokonsul» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 执政官
• Traducteur Français - espagnol: procónsul
• Traducteur Français - anglais: proconsul
• Traducteur Français - hindi: सूबे
• Traducteur Français - arabe: حاكم طاغية
• Traducteur Français - russe: проконсул
• Traducteur Français - portugais: procônsul
• Traducteur Français - bengali: রাজ্যপাল
• Traducteur Français - français: proconsul
• Traducteur Français - malaisien: gubernur
• allemand: Prokonsul
• Traducteur Français - japonais: 総督
• Traducteur Français - coréen: 지방 총독
• Traducteur Français - javanais: gubernur
• Traducteur Français - vietnamien: tổng đốc một tỉnh
• Traducteur Français - tamoul: ஆளுனராக
• Traducteur Français - marathi: राज्यपाल
• Traducteur Français - turc: vali
• Traducteur Français - italien: proconsole
• Traducteur Français - polonais: prokonsul
• Traducteur Français - ukrainien: проконсул
• Traducteur Français - roumain: proconsul
• Traducteur Français - grec: ανθύπατος
• Traducteur Français - afrikaans: goewerneur
• Traducteur Français - suédois: proconsul
• Traducteur Français - norvégien: prokonsul

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROKONSUL»

Découvrez l'usage de Prokonsul dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prokonsul et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Regionen des Reiches

Chr. fiel Afrika an den Senat, der diese Provinz durch einen konsularischen Prokonsul verwalten ließ. Die Prokonsuln von Afrika waren die einzigen Statthalter einer senatorischen Provinz mit Garnison: Bis Caligula dies 39 n. Chr. änderte ...

Claude Lepelley, 2001

Zeugnis der Martyrer der Frühkirche: nach zeitgenössischen ...

Eines Tages kam der Prokonsul Quintilüanus nach Smyrna. Als ihm Pionius vorgeführt wurde, fragte er ihn: «Wie heißt du?» - «Pionius,» Der Prokonsul: « Opfere!» - «Nein!» Der Prokonsul: «Von welcher Sekte bist du?» Pionius: «Von der ...

Klaus Gamber, 2007

Beschwörung Schattenreich: gesammelte Theaterstücke und ...

Ahnungslos kriecht Prokonsul als erster durch das Loch. Von dem Angriff Roschims wird er völlig überrascht. Er kann eben noch ein lautes „ Vorsich... “ ausstoßen und bricht dann unter zwei wohlplazierten Schlägen zusammen. Sofort wird ...

Ulrich Horstmann, 1996

Die Prominenten im Neuen Testament: ein prosopographischer ...

Gehilfen. (6) Sie durchzogen die ganze Insel bis nach Paphos. Dort fanden sie einen Mann, einen Zauberer und jüdischen Lügenpropheten, mit dem Namen Barjesus. (7) Der war beim Prokonsul Sergius Paulus, einem verständigen Mann.

Rainer Metzner, 2008

Arnulf Zitelmann erzählt die Geschichte der Christen

Ort der Handlung ist das Karthago im Jahr 1 80, die Personen der Handlung sind Saturnius, der Prokonsul, dem mehrere Frauen und Männer vorgeführt werden, die des Hochverrats beschuldigt werden. Das heißt, sie weigern sich, dem ...

Arnulf Zitelmann, Silke Reimers, 2004

Hadassa - Im Schatten Roms: Roman

Einige buhten den Sieger aus, andere bewarfen ihn mit Obst. Er grüßte den Prokonsul und wandte sich zum Gehen, aber nicht schnell genug. Die Zuschauer verlangten lautstark, ihn gegen den großen afrikanischen Speerkämpfer antreten zu ...

Francine Rivers, 2013

Star Trek - The Next Generation: Die andere Seite: Roman

Und die durchaus erfolgreich hätte sein können woraus auch immer sie bestand. « Auch diesmal schwieg Lennex, bot dem Prokonsul keinen Rat an. Vielleicht glaubte der Tal ShiarOffizier, dass siehiernur Zeit vergeudeten. Eragianseufzte.

Michael Jan Friedman, 2014

Steintal-Geschichten: Auskünfte zu Ulrich Horstmann

Der Machtpragmatiker Prokonsul hingegen mißbraucht das humanistische Menschenbild, um Nummer in abscheulichster Weise zu demütigen, da sie es ( ihrem sexuell konnotierten Namen entgegen) wagt, den Beischlaf mit dem senilen ...

Rajan Autze, Frank Müller, 2000

Aus Israels Mitte-- Heil für die Welt: eine ...

Der erste Missionserfolg: ein römischer Prokonsul (Act 13,4-12) Die erste Missionsreise des von Lukas erzählten Paulus bestätigt einerseits das Prä Israels und wird andererseits auch der Erstnennung der e'ftvTi im göttlichen Auftrag für ...

Günter Wasserberg, 1998

La Révolution Romaine Après Ronald Syme: Bilans Et ...

anderen einzugreifen und gar dem Statthalter Befehle zu erteilen, also auch nicht einmal beispielsweise ein Prokonsul einem Praetor, obwohl sein Imperium consulare prinzipiell bezüglich eines praetorium imperium als maius galt63.

Fergus Millar, Adalberto Giovannini, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROKONSUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prokonsul est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Eine gute, keine grosse ‚Norma' in Baden Baden

Die druidische Hohepriesterin, Norma, hatte sich mit dem Prokonsul und Anführer der römischen Truppen, Pollione, in Liebe verbunden und mit ihm ganz im ... «Huffington Post Deutschland, nov 16»

Ernst Jünger: Heliopolis

Die moralische Integrität De Geers zwingt ihn schließlich zum Bruch mit dem Prokonsul, da dieser sich, zumindest praktisch, immer weiter dem Landvogt ... «Blaue Narzisse, nov 16»

Veranstaltung: Norma

... den Galliern das Zeichen zum Kampf zu geben, da sie heimlich mit dem römischen Prokonsul Pollione liiert ist - und mit ihm zwei gemeinsame Söhne hat. «FOCUS Online, nov 16»

Ambivalenz der Gefühle

Für sie, die den römischen Prokonsul Pollione liebt, gibt es keine eindeutigen Antworten und Lösungen. Zwei Kinder sind Zeugnis dieser geheim gehaltenen ... «klassik.com, oct 16»

Die USA auf dem Balkan: Gute Wünsche, schwindender Einfluss

Noch vor fünf Jahren hatte der damalige amerikanische Botschafter wie ein Prokonsul den Washington genehmen Personalentscheid für das Staatspräsidium ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»

Folge 3 der Zeitreise: Ankunft Linoleum-Experte

Er baute sich erfolgreich eine Existenz als Provisionsvertreter auf und wurde am 4. April 1910 vom Auswärtigen Amt zum britischen Prokonsul ernannt. Er übte ... «Weser Report, avril 16»

Libyen im März

... Regierung und deren Chef heißt Martin Kobler! Er regiert ab sofort das Land in altrömischer Prokonsul-Manier! Wie lange wohl seine Herrschaft dauern wird? «Freitag - Das Meinungsmedium, avril 16»

"Norma": Göttinnen-Dämmerung

... den römischen Prokonsul Pollione, zu schützen. Die angeblich jungfräuliche Priesterin führt nämlich ein Doppelleben als Mutter zweiter Kinder des Römers. «Lokalkompass.de, mars 16»

Robert Harris: "Dictator"

Natürlich wird auch Caesars Amtszeit als Prokonsul und damit sein Kommando in Gallien um weitere fünf Jahre verlängert. Das ist nur recht und billig." "Das ist ... «Daserste, nov 15»

Bellinis «Norma» mit Cecilia Bartoli am Opernhaus Zürich: Neue ...

Mit John Osborn ist der römische Prokonsul hier nicht, wie üblich, durch einen tenore eroico, sondern durch einen leichteren und beweglicheren Tenor ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»