Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Putbus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUTBUS EN ALLEMAND

Putbus  [Pụtbus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PUTBUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Putbus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Putbus

Putbus

Putbus

Putbus est une ville du district de Vorpommern-Rügen à Mecklenburg-Vorpommern. Putbus est la plus jeune ville de l'île de Rügen et la plus ancienne station balnéaire de l'île et de la Poméranie. Depuis 1997, la ville est une station approuvée par l'État. La ville de Putbus a été fondée en 1810 par Wilhelm Malte I. Prince de Putbus, qui a construit sa ville natale dans le style classique de telle sorte que le complexe de la ville correspondait au palais et au parc. Le centre-ville d'aujourd'hui est l'un des représentants les plus importants de cette époque architecturale. Avec la fondation de la première station balnéaire de Poméranie en 1816 près de Lauterbach et la construction du Badehaus Goor, l'architecture du bain sur l'île de Rügen est arrivée. Le nom de White City provient des maisons blanchies à la chaux de la ville. Putbus s'appelle aussi Rosenstadt, en raison des nombreux bâtons de rose devant les bâtiments historiques. Le nom Putbus dérive de l'épod boz slave et signifie derrière le buisson de sureau. Putbus ist eine Stadt des Landkreises Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern. Putbus ist die jüngste Stadt der Insel Rügen und das älteste Seebad auf der Insel und in Pommern. Seit 1997 ist die Stadt staatlich anerkannter Erholungsort. Die Stadt Putbus wurde 1810 von Wilhelm Malte I. Fürst zu Putbus gegründet, der seinen Heimatort im klassizistischen Stil so ausbauen ließ, dass das Stadtensemble zu Schloss und Park passte. Die heutige Stadtanlage gehört zu den bedeutendsten Vertretern dieser Architekturepoche. Mit Gründung des ersten pommerschen Seebades 1816 bei Lauterbach und der Errichtung des Badehauses Goor hielt die Bäderarchitektur auf der Insel Rügen Einzug. Von den weiß gestrichenen Häusern der Stadt leitet sich der Name Weiße Stadt her. Putbus wird aber auch Rosenstadt genannt, aufgrund der zahlreichen Rosenstöcke vor den historischen Gebäuden. Der Name Putbus leitet sich vom slawischen epod boz her und bedeutet hinter dem Holunderbusch.

définition de Putbus dans le dictionnaire allemand

Placer sur les plaintes. Ort auf Rügen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Putbus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PUTBUS


Airbus
[ˈɛːɐ̯…] 
Albus
Ạlbus
Autobus
A̲u̲tobus [ˈa͜utobʊs]
Bambus
Bạmbus
Cottbus
Cọttbus
Globus
Glo̲bus 
Incubus
Incubus
Inkubus
Ịnkubus
Minibus
Mịnibus
Nachtbus
Nạchtbus
Nimbus
Nịmbus
Omnibus
Ọmnibus 
Postbus
Postbus
Rebus
Re̲bus
Schulbus
Schu̲lbus [ˈʃuːlbʊs]
Stadtbus
Stạdtbus
Syllabus
Sỵllabus
Thrombus
Thrọmbus
Tribus
Tri̲bus
ceteris paribus
ce̲teris pa̲ribus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PUTBUS

Put
put, put
putativ
Putativehe
Putativnotwehr
Putbuser
Putbuserin
Putbusser
Putbusserin
Pute
Putenbrust
Putenschnitzel
Puter
puterrot
Putin
Putput
Putrefaktion
Putreszenz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PUTBUS

Aerobus
Bombus
Bulbus
Erebus
Fernbus
Jakobus
Kleinbus
Kolumbus
Kubus
Lebus
Linienbus
Lobus
Morbus
Obus
Partybus
Reisebus
Rhombus
Shuttlebus
Trolleybus
Tubus

Synonymes et antonymes de Putbus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUTBUS»

Putbus pirateninsel putbus wetter theater schloss webcam rosencafe Wörterbuch circus eine Stadt Landkreises Vorpommern Rügen Mecklenburg jüngste Insel älteste Seebad Pommern Seit staatlich anerkannter Erholungsort wurde Wilhelm Malte Fürst gegründet Stadt Partnerstädte Besucher Wallpaper Verwaltungsstruktur Gleichstellungsbeauftragte Satzungen Heiraten tourismuszentrale rügen lässt Flair einer ehemaligen Fürstenresidenz erleben romantische Schlosspark grandiose Architektur begeistern insel Kulturhauptstadt Insel Rügen Sehenswürdigkeiten Freizeitmöglichkeiten Herzlich willkommen ehemalige immer Reise wert liegt Süden direkt Kurverwaltung kurverwaltung südlichen Teil Nachbarstädte sind Kreisstadt Bergen Entfernung nördlicher Richtung vorpommern Markt Kurze Historie fürstliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Putbus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUTBUS

Découvrez la traduction de Putbus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Putbus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Putbus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

普特布斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Putbus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Putbus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Putbus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوتبوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Putbus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Putbus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Putbus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Putbus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Putbus
190 millions de locuteurs

allemand

Putbus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プツブス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Putbus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Putbus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Putbus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Putbus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Putbus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Putbus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Putbus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Putbus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Putbus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Putbus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Putbus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Putbus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Putbus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Putbus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Putbus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUTBUS»

Le terme «Putbus» est assez utilisé et occupe la place 22.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Putbus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Putbus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Putbus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUTBUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Putbus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Putbus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Putbus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUTBUS»

Découvrez l'usage de Putbus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Putbus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Rat des Kreises Putbus 1952 - 1955
Die Auswirkungen der Bodenreform in Putbus Putbus ist ein kleiner Ort im Südosten der Insel Rügen. Inmitten einer von Landwirtschaft und bäuerlich— dörflich geprägter Umgebung, nimmt er die Funktion eines Landstädtchens ein. Der Ort ...
Maik Sommer, 2005
2
Classics Pamphlet Collection: Dissertations, Program ...
12 *Fritz v. Arenstorff - Crümmel bei Mirow in Meckl.-Schw. 111 'Theodor Ristow - Forsthaus Pastitz 14 *August Scheer - Dönhvitz (Bergen). I5 Paul Kummer - Putbus. I6 'Fritz v. tl. Osten - Mu'ten.sd0l'I bei Stralsund (Stralsund). IT 'Heinrich 1'.
Karl Friedrich Wilhelm Dittenberger, Johannes Vahlen, 1866
3
Der Besitz und sein werth im homerischen Zeitalter
l4. *Wilhelm Eben — Linde bei Doelitz. 24. Hugo Woeller -— Putbus. 15. *Robert Geerds —— Dargast a. R. 25. *Paul Beyer — Z0tzow bei Luckau (Amswalde). 15. *August Tiburtius -- Dumsevitz bei Bergen. 26. 'Konrad v. Voss —- Mittenwalde ...
Albert Haake, 1872
4
Die Kirchenzucht und das christliche Leben in der ...
11. 'Georg Neumann — Jenkau bei Danzig. 12. Heinrich Friedrichs — Philippshagen (Putbus). 13. Falco v. Gloeden — Schwedt (Putbus). 14. 'Ernst v. Motz — Rawicz im Grussu. Posen. 15. Albert Kreplin — Hemel (Putbus). 16. * Johannes Niz ...
Colditz (Adjunct.), 1861
5
Genealogisches Staats-Handbuch
Kraft dessen wurden ihm , als besonderes oder abgetheiltes Besitzthum, das Schloß Putbus mit >5, Dörfern, die Grafschaft Streye, die Halbinsel Jasmund und etliche andere Kirchspiele u. Grundgüter über- lassen. Borante und dessen ...
6
Ortsnamen und Ortsgeschichten auf Rügen, mitsamt Hiddensee ...
Sein Sohn Stoislaf IL de Velmina (= Vilmnitz) heiratete 1253 Margarete de Podebuz (= hinterm Holunder), mit der zugleich er auch die wehrhafte Burg Putbus gewann (zu der 1371 erstmals das »Steinhaus« genannt wird). So entstand das ...
Hanswilhelm Haefs, 2003
7
Rügen
Führungen – Putbus und Park: April– Okt., Di, Mi und Do, Treffpunkt 11 Uhr auf dem Vorplatz der Orangerie, 6 €, Kinder bis 14 Jahre frei. Karten und Information in der Putbus-Information. Boule – Orangerie-Platz : Ausleihe von Kugeln gegen  ...
Dagny Eggert, Karola Kostede, 2010
8
Baedeker Reiseführer Rügen, Hiddensee
AUSKUNFT Putbus-Information Alleestr. 35 (Orangerie) 18581 Putbus Tel. 038301 431 www.putbus.de Mai–Okt. tgl. 10.00–17.00, Nov. – April Di.–Fr. 10.00 –16.00, Sa. 10.00 – 14.00 Uhr KULTUR Putbus-Festspiele Die ersten drei Maiwochen ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
9
Baedeker Reiseführer Rügen, Hiddensee
AUSKUNFT Putbus-Information Alleestr. 35 (Orangerie) 18581 Putbus Tel. 038301 431 www.putbus.de Mai–Okt. tgl. 10.00–17.00, Nov. – April Di.–Fr. 10.00 –16.00, Sa. 10.00 – 14.00 Uhr KULTUR Putbus-Festspiele Die ersten drei Maiwochen ...
‎2014
10
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Rügen & Hiddensee
Aktiv & Kreativ Führungen — Putbus und Park: AprilOkt., Di, Mi und D0, Treffpunkt 11 Uhr auf dem Vorplatz der Orangerie, 6 €, Kinder bis 14 Jahre frei. Karten und Information in der Putbus—Information. Boule — Orangerie-Platz II: Ausleihe ...
Dagny Eggert, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUTBUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Putbus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwei Autos kollidieren bei Unfall auf Rügen mit Straßenbäumen
Ein Lkw und ein Pkw sind am Mittwochmorgen nach einer seitlichen Berührung beider Fahrzeuge auf der Landesstraße zwischen Bergen und Putbus mit ... «Ostsee Zeitung, nov 16»
2
Noch mehr Sperrungen: Schilder-Wirrwar auf Rügen geht weiter
Putbus. Das Kuddelmuddel auf Rügens Straßen geht in die nächste Runde. Nachdem das Straßenbauamt in den vergangenen Wochen mehrere Abschnitte ... «Ostsee Zeitung, oct 16»
3
Fassade des Rügener Theaters wird saniert
Die Fassade des Theaters Putbus zum Markt ist eingerüstet und wird saniert. Quelle: Chris-Marco Herold. Die Fassade des Theaters Putbus zum Markt ist ... «Ostsee Zeitung, oct 16»
4
Schwerer Unfall auf Rügen
Putbus. Schwerer Unfall auf Rügen: Am Montagnachmittag sind zwei Autos auf der Bahnhofstraße in Putbus frontal zusammengekracht. Bei der Kollision sind ... «Ostsee Zeitung, oct 16»
5
POL-NB: Verkehrsunfall mit Personenschaden (LK Vorpommern ...
PHR Bergen (ots) - Die 66-jährige Unfallverursacherin befuhr mit ihrem PKW Ford die Bahnhofstraße in Putbus aus Richtung Binzer Straße kommend in ... «Presseportal.de, oct 16»
6
Sogar die Busse auf Rügen sind im Kunstdruck-Fieber
Putbus. Auf Rügen findet derzeit das dritte Druckfestival des Vereins Jugendkunst e.V. aus Stralsund statt. Gemeinsam mit vielen Partnern und Förderern haben ... «Ostsee Zeitung, sept 16»
7
Noch mehr Betten für Rügen: Pädagogium soll ein Hotel werden
Putbus. Auch Putbus bekommt mehr Hotelbetten. Die sollen im Pädagogium am Circus entstehen, das von 2002 bis 2014 der Sitz des in die Pleite gerutschten ... «Ostsee Zeitung, sept 16»
8
Ausflug zur Insel Vilm
Hinter der Rügenbrücke biegen wir von der großen Bundesstraße B96 ab und fahren entlang einer herrlichen alten Allee bis Putbus. Teilweise bilden die ... «GEO.de, sept 16»
9
Jäger von Anwohner mit Axt bedroht
Putbus. Nach einer Maisdrückjagd im Bereich Rappin am Dienstag ist es zwischen einem Weidmann und einem nahe des Jagdgebietes wohnenden Mannes ... «Ostsee Zeitung, sept 16»
10
Nicht gezahlt: Verkauf des Pädagogiums gescheitert
Putbus. Der Verkauf des Pädagogiums am Circus von Putbus auf der Insel Rügen muss rückabgewickelt werden. Dies bestätigt Kai Rocholl. „Der ursprünglich ... «Ostsee Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Putbus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/putbus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z