Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Morbus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MORBUS

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MORBUS EN ALLEMAND

Morbus  [Mọrbus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORBUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Morbus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORBUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Morbus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

la maladie de Crohn

Morbus

Morbus est le mot latin pour la maladie. Dans la langue de la médecine, Morbus, en liaison avec le nom du premier auteur d'une maladie, donne un nom, souvent des noms différents sont communs pour la même maladie. Dans le monde anglophone, l'utilisation de Morbus est inhabituelle, bien que les maladies soient souvent appelées avec le nom de la première personne. Analogue à la construction dans la maladie de Basedow allemande est la maladie de Graves, par exemple, la maladie de Graves. Table des matières A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ... Morbus ist das lateinische Wort für Krankheit. In der Sprache der Medizin gibt Morbus in Verbindung mit dem Namen des Erstbeschreibers einer Erkrankung einen Namen, wobei oft verschiedene Namen für die gleiche Erkrankung üblich sind. Im englischen Sprachraum ist zwar die Verwendung von Morbus unüblich, die Krankheiten werden trotzdem häufig mit dem Namen des Erstbeschreibers benannt. Analog zur Konstruktion im Deutschen Basedow'sche Krankheit heißt beispielsweise der Morbus Basedow im Englischen Grave's disease. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z...

définition de Morbus dans le dictionnaire allemand

Maladie de Crohn, maladie de Sacer. KrankheitBeispielMorbus Crohn, Morbus sacer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Morbus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MORBUS


Airbus
[ˈɛːɐ̯…] 
Bücherbus
Bü̲cherbus
Niederflurbus
Ni̲e̲derflurbus
Sonderbus
Sọnderbus [ˈzɔndɐbʊs]
Sorbus
Sọrbus
Spurbus
Spu̲rbus
Zubringerbus
Zu̲bringerbus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MORBUS

Morast
morastig
Moratorium
Morbi
morbid
Morbidezza
Morbidität
Morbilli
morbiphor
Morbosität
Morbus Basedow
Morbus Crohn
Morbus Parkinson
Morbus sacer
Morcellement
Morchel
Mord
Mordanklage
Mordanschlag
Mordant

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MORBUS

Albus
Autobus
Bambus
Cottbus
Fernbus
Globus
Incubus
Inkubus
Kubus
Linienbus
Minibus
Nimbus
Omnibus
Postbus
Rebus
Schulbus
Syllabus
Thrombus
Tribus
ceteris paribus

Synonymes et antonymes de Morbus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORBUS»

Morbus Wörterbuch morbus addison bechterew meulengracht pompe parkinson wegener basedow wilson lateinische Wort für Krankheit Sprache Medizin gibt Verbindung Namen Erstbeschreibers einer Erkrankung einen wobei verschiedene gleiche journal vereinigung wesentlicher Beitrag Kompetenz Patienten damit Krankheitsbewältigung unsere Mitgliederzeitschrift Journal crohn colitis ulcerosa startseite Selbsthilfevereinigung Menschen chronisch entzündlichen Darmerkrankungen stellt sich ihre Arbeit informiert ausführlich ankylosierende spondylitis netdoktor eine entzündliche Erkrankung Wirbelsäule Beckens Lesen mehr über Ursachen Behandlung symptome behandlung ernährungstipps Crohn Darmerkrankung Erfahren hier betroffene Person dieser Krankheit umgehen leben fabry syndrom onmeda Fabry kommt einem Mangel Enzym Alpha Galaktosidase

Traducteur en ligne avec la traduction de Morbus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORBUS

Découvrez la traduction de Morbus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Morbus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Morbus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

克罗恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la enfermedad de Crohn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crohn´s
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रोहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crohn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Crohn এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la maladie de Crohn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crohn
190 millions de locuteurs

allemand

Morbus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クローン病
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crohn kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Crohn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Crohn च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Crohn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crohn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Crohna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lui Crohn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του Crohn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crohn se
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Crohns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crohns
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Morbus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORBUS»

Le terme «Morbus» est assez utilisé et occupe la place 25.893 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Morbus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Morbus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Morbus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORBUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Morbus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Morbus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Morbus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORBUS»

Découvrez l'usage de Morbus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Morbus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morbus Menière
In dem Band erl utert der Autor die typischen Anzeichen des Morbus Meni re, er legt dar, was man ber die Krankheit wissen sollte und welche Behandlungskonzepte es gibt.
Helmut Schaaf, 2012
2
Wirksame Hilfe bei Morbus Crohn und Colitis ulcerosa: ein ...
Einfluss des Morbus Crohn auf die Schwangerschaft Eine wichtige Frage gilt dem Einfluss der Darmerkrankung auf den Schwangerschaftsverlauf und die Entwicklung des ungeborenen Kindes. Nach Analyse einer großen Zahl von ...
Harro Jenss, Franz Hartmann, 2003
3
Morbus Perthes: Ätiopathogenese, Differentialdiagnose, ...
Erstmals liegt ein umfassendes Buch über den Morbus Perthes vor.
Klaus-Peter Schulitz, Hans-Otto Dustmann, 2012
4
Die Rolle der Ernährung bei Morbus Crohn und Colitis ulcerosa
Bei Menschen, die unter den chronisch entzündlichen Darmerkrankungen Morbus Crohn oder Colitis ulcerosa leiden, werden Ernährungseinflüsse für die Entstehung, den Ernährungs- und Allgemeinzustand, die Behandlung und das Auftreten von ...
Sven-David Müller, 2011
5
Dysarthrie und Dysphagie bei Morbus Parkinson
Neuropsychologische Störungen bei Morbus Parkinson Symptome neuropsychologischer Störungen bei Morbus Parkinson nichtdeklaratives System (implizit) Abb. 2.2 TaxonomiederGedächtnissysteme nach Squire und Zolan.
Adelheid Nebel, 2008
6
Die radiologische Hilfe bei der Diagnostik und Behandlung ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Medizin - Diagnostik, Note: 2, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Morbus Bechterew ist eine schwere entzundliche Erkrankung aus dem rheumatischen Themenkreis.
Thomas Deisenhammer, 2007
7
Fachkompendium Morbus Crohn
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Fachgesellschaft fur Ernahrungstherapie und Pravention (FET) e.V., Sprache: Deutsch, Abstract: Morbus Crohn ist eine 1932 von Dr. Burrill ...
Fet E.V., 2013
8
Morbus Crohn - Colitis ulcerosa: Damit komm ich klar: Die ...
Die Diagnose einer chronisch entzündlichen Darmerkrankung wirkt sich auf viele Lebensbereiche aus.
DCCV,, 2004
9
Zu: Christoph Ransmayrs "Morbus Kitahara": Diskursive ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Erfurt (Universitat Erfurt), Veranstaltung: Christoph Ransmayr, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Marlen Vogel, 2007
10
Kupfer-Kaleidoskop: Das vielseitige Erscheinungsbild des ...
Das Kupfer-Kaleidoskop ist somit nicht nur f r Wilson-Patienten und ihre Angeh rigen von Interesse, sondern stellt auch eine aufschlussreiche Sammlung von Beispielen f r jeden Mediziner dar, der sich mit Symptomen und Problematiken der ...
Gesine Milde, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORBUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Morbus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erbkrankheit: Morbus Crohn: Pilz könnte Grund für Erkrankung sein
Morbus Crohn ist eine chronisch-entzündliche Darmerkrankung. Eine neue Studie legt nahe, dass der Pilz Candida tropicalis eine wichtige Rolle für die ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
2
Darmkrebs, Morbus Crohn & Zöliakie: Diese Krankheiten schaden ...
In Deutschland sind nach Schätzungen der Deutschen Morbus Crohn und Colitis ulcerosa Vereinigung (DCCV) etwa 168.000 Menschen betroffen. Meist tritt die ... «t-online.de, sept 16»
3
Rauchen erhöht das Risiko von erneutem Morbus Crohn nach einer ...
Morbus Crohn ist eine chronische Darmerkrankung. Oft müssen sich Betroffene einer Darmoperation unterziehen. Forscher fanden heraus, dass Raucher nach ... «Heilpraxisnet.de, sept 16»
4
Neue Hoffnung bei Morbus Crohn
Morbus Crohn gehört zu den chronisch entzündlichen Darmerkrankungen, deren Ursache unbekannt ist und die bislang weder durch Medikamente noch durch ... «derStandard.at, mai 16»
5
Nora-Vré Henneke leidet an Morbus Crohn
Patientin Nora-Vré Henneke (28) leidet unter Morbus Crohn. Hier schaut sie sich Aufnahmen einer Darmspiegelung mit Prof. Dr. Christian Maaser und Prof. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, mars 16»
6
«Manchmal muss ich im Bad vor dem WC schlafen»
von Berit Gründlers - Leser Sebastian hat Morbus Crohn. Die unheilbare Krankheit führt im Verdauungstrakt zu schweren Entzündungen. Im Interview erzählt er, ... «20 Minuten, févr 16»
7
Colitis Ulcerosa: Das steckt hinter der Krankheit
In ihren Symptomen ähnelt die Darmerkrankung Colitis Ulcerosa dem Morbus Crohn, betrifft aber im Gegensatz dazu nur den Dickdarm. Die Ursachen sind ... «t-online.de, janv 16»
8
Janssen beantragt Zulassung von STELARA® in den USA und der ...
Morbus Crohn ist eine chronische Entzündung des Magen-Darm-Trakts, an der in den USA ca. 700.000 1 und in Europa nahezu 250.000 Menschen leiden.2. «Presseportal.de, nov 15»
9
Ursachen von Morbus Crohn weiter entschlüsselt
Für die Darmerkrankung Morbus Crohn gibt es bislang keine Heilung. Forscher am Uniklinikum Tübingen haben den Krankheitsmechanismus jetzt weiter ... «Gesundheitsstadt Berlin, nov 15»
10
Morbus Crohn und Colitis ulcerosa: Was tun, wenn der Darm ...
Laut der Deutschen Morbus Crohn/ Colitis ulcerosa Vereinigung (DCCV) sind mehr als 320.000 Menschen in Deutschland betroffen. Die beiden häufigsten ... «RP ONLINE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morbus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/morbus>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z