Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schulbus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULBUS EN ALLEMAND

Schulbus  Schu̲lbus [ˈʃuːlbʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULBUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schulbus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULBUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schulbus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schulbus

autobus scolaire

Schulbus

Un autobus scolaire est un autobus spécialement utilisé pour transporter les étudiants entre leur maison et leur école. Dans certains pays, Par exemple, les États-Unis et le Canada, les autobus scolaires sont disponibles et sont utilisés par la majorité des élèves, ils opèrent en Allemagne principalement dans les régions rurales et peu peuplées. Les autobus scolaires ne peuvent être utilisés que par des écoliers qui se rendent au bus scolaire. Une autre forme d'organisation est l'intégration des bus scolaires dans les services de transport public. Ein Schulbus ist ein Bus, der speziell für den Transport von Schülern zwischen ihrem Wohnort und der Schule eingesetzt wird. Während in einigen Ländern, z. B. den Vereinigten Staaten und Kanada, Schulbusse flächendeckend vorhanden sind und von der Mehrzahl der Schüler genutzt werden, verkehren sie in Deutschland vor allem in ländlichen und dünn besiedelten Regionen. Schulbusse dürfen ausschließlich von Schülern der Schule benutzt werden, die der Schulbus anfährt. Eine andere Organisationsform stellt die Integration von Schulbussen in den allgemein zugänglichen Linienverkehr dar.

définition de Schulbus dans le dictionnaire allemand

Bus, qui transporte les élèves à l'école et retour. Bus, der Schülerinnen und Schüler zur Schule und zurück befördert.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schulbus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULBUS


Airbus
[ˈɛːɐ̯…] 
Albus
Ạlbus
Autobus
A̲u̲tobus [ˈa͜utobʊs]
Bambus
Bạmbus
Bulbus
Bụlbus
Cottbus
Cọttbus
Fernbus
Fẹrnbus
Globus
Glo̲bus 
Incubus
Incubus
Inkubus
Ịnkubus
Minibus
Mịnibus
Nimbus
Nịmbus
Omnibus
Ọmnibus 
Postbus
Postbus
Rebus
Re̲bus
Schnellbus
Schnẹllbus [ˈʃnɛlbʊs]
Syllabus
Sỵllabus
Thrombus
Thrọmbus
Tribus
Tri̲bus
ceteris paribus
ce̲teris pa̲ribus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULBUS

Schulbank
Schulbau
Schulbegehung
Schulbeginn
Schulbehörde
Schulbeispiel
Schulberatung
Schulbescheinigung
Schulbesuch
Schulbetrieb
Schulbibliothek
schulbildend
Schulbildung
Schulbrot
Schulbub
Schulbuch
Schulbuchaktion
Schulbücherei
Schulbuchkommission
Schulchan Aruch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULBUS

Aerobus
Bombus
Erebus
Jakobus
Kleinbus
Kolumbus
Kubus
Lebus
Linienbus
Lobus
Morbus
Nachtbus
Obus
Partybus
Putbus
Reisebus
Rhombus
Shuttlebus
Stadtbus
Tubus

Synonymes et antonymes de Schulbus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULBUS»

Schulbus schulbus spiele pflicht kaufen überholen mieten gesetz amerikanischer bokraft speziell für Transport Schülern zwischen ihrem Wohnort Schule eingesetzt wird Während einigen Ländern Vereinigten Staaten Kanada Schulbusse flächendeckend vorhanden sind Mehrzahl Laufe letzten vier Jahre versuchte Politik oder Busunternehmer Welter insgesamt sechs Verfahren kalt stellen Zusätzlich hamburg sucht Jugendlichen Hamburg drei kommunalen Modellregionen Deutschland Deskriptive Ergebnisse regional Studie Horror unfall kracht focus Lastwagen fährt einem Seite Drei Kinder schwer verletzt Hubschrauber fliegt einen Jungen eine laufende Laufende bietet Möglich keit diese vielfältigen positiven Auswirkun nutzen ohne dass alleine Schule gehen müssen schüler Verkehrsgesellschaft Kreis Unna informiert Schulbusverkehr

Traducteur en ligne avec la traduction de Schulbus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULBUS

Découvrez la traduction de Schulbus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schulbus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schulbus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

校车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autobús escolar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

School bus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कूल बस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافلة مدرسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

школьный автобус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ônibus escolar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কুল বাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autobus scolaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bas sekolah
190 millions de locuteurs

allemand

Schulbus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクールバス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스쿨 버스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bus sekolah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe buýt trường học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பள்ளி பஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाळा बस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okul otobüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scuolabus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autobus szkolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкільний автобус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autobuz școlar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχολικό λεωφορείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoolbus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skolbuss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skolebuss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schulbus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULBUS»

Le terme «Schulbus» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.730 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schulbus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schulbus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schulbus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHULBUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schulbus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schulbus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schulbus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULBUS»

Découvrez l'usage de Schulbus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schulbus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bullying und Aggressionen im Schulbus: Eine empirische ...
1. Einleitung. Die nachstehende Arbeit setzt sich mit der Thematik Aggressionen am Schulweg, respektive im Schulbus, sowie Bullying und Viktimisierung im Kontext Schule, auseinander. Es handelt sich um eine Prä-Post Untersuchung.
Isolde Elisabeth Rodler, 2009
2
Wie viele Golfbälle passen in einen Schulbus?: So bestehen ...
WIE. VIELE. GOLEBALLE. PASSEN. IN. EINEN. SCHULBUS? SO BESTEHEN SIE JEDES ASSESSMENT*CENTER. DIE UNGLAUBLICHSTEN FRAGEN UND WIE SIE KREATIV DARAUF REAGIEREN ...
William Poundstone, 2013
3
Die Schulbus-Detektive
Jeden Tag fährt Alex sieben Kinder in die Schule.
Michael Tycher, 2013
4
Der Schulbus kommt um 8
Mutter, Vater, Erik and Jennifer, a clockless family, have an adventure with clocks when their children start school and need to know what time the school bus arrives.
David McKee, 1994
5
Der Aufstieg
„Stefano, ich habe deinen Schulbus für heute geordert, damit ich in Ruhe mit Markus reden kann. Ist das heute für dich in Ordnung?“ Ich sah meinen Sohn fragend an. „Oh , ja , dann kann ich mal wieder neben Carlos sitzen.“ Das war also ...
Sylvia Klaere, 2008
6
Denken wie ein Manager: was Ihnen niemand gesagt hat, als ...
Eine Familie, die noch nicht lange in der Stadt wohnte, verschlief eines Morgens, und der siebenjährige Sohn verpasste den Schulbus. Die Mutter wollte ihn zur Schule fahren, wenn er ihr den Weg zeigte, obwohl sie sich für ihre Besprechung  ...
Roger Fritz, 2002
7
Sternenpower
Eine Stunde später saß Lisa im Schulbus, Hanne und Robert konnten noch eine gemütliche halbe Stunde zusammen genießen. Ein ganz normaler Morgen! Aber mit den Acht-Uhr-Nachrichten endete er abrupt. Schweres Busunglück ... über ...
Ingrid Kell, 2001
8
Sprache
Dritter Einblick:Adressierung in vollständig kondensierten Wörterbuchartikeln und Informationsgewinnung EinePersonP 1 mit DeutschalsMuttersprachekanneineSatzäußerungwiez.B. (1) Gestern ist der Schulbus verunglückt. verstehen,wenn ...
Ekkehard Felder, 2009
9
Die zartblauen Augen: und andere humoristische Kurzgeschichten
Das änderte sich schlagartig, als eines Tages Frau Schneller, unsere neue Sportlehrerin, in den Schulbus einstieg. Er starrte sie voller Bewunderung an. Seine Blicke glitten von ihrem feingeschnittenen Gesicht über die gertenschlanke  ...
Horst G. T. Müller, 2011
10
Der kleine Snowboarder
Am nächsten Morgen als Mina wie immer zum Schulbus hetzte, schlief Corvin noch tief. Im Schulbus berichtete Tom wieder von den Vorbereitungen für die Eröffnungsparty. Als er Mina die Namen der Teilnehmer für den Air und Style - Contest ...
Birgit Kleemann, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULBUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schulbus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schulbus mit gehörlosen Kindern fährt in Stauende
Die Kinder aus dem Schulbus, der Busfahrer und die Beifahrerin wurden zur Autobahnpolizei in Herford gebracht. Dort wurden die Kinder betreut und ihre ... «TAG24, déc 16»
2
Sieben Verletzte: Schwerer Unfall mit Schulbus in Neerstedt
Bei dem Crash kippte der Schulbus zur Berme um. Die Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehren Dötlingen retteten die leicht verletzten Schüler aus dem ... «Nordwest-Zeitung, nov 16»
3
Tennessee: Mehrere Kinder sterben bei Unfall im Schulbus
Bei einem schweren Unfall mit einem Schulbus sind im amerikanischen Bundesstaat Tennessee mindestens fünf Kinder ums Leben gekommen. Der Fahrer ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
4
Dienheim: Schulbus fährt gegen Baum - Fahrer und neun Kinder ...
UELVERSHEIM/DIENHEIM - Ein schwer verletzter Fahrer, zwei schwer und neun leicht verletzte Kinder sind die Folge eines Busunfalls am Donnerstagmittag ... «Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
Sechs Tote bei Schulbus-Crash in Baltimore
Ein Schulbus ist im Osten der USA ungebremst in einen anderen Bus gerast - der Fahrer kam ums Leben, sein Assistent soll über die Unfallursache berichten. «Heute.at, nov 16»
6
Test-Sieg für Schulbus in Seeheim-Jugenheim
Der beste Schulbus Deutschlands fährt nach einem Test des ADAC im südhessischen Seeheim-Jugenheim. Auch die anderen untersuchten Linien im Land ... «hessenschau.de, oct 16»
7
Schulbus fast in Altmühl gelandet
Mit dem Schrecken davon gekommen sind 30 Schulkinder, die am Montag bei einem Unfall eines Schulbusses nahe Beilngries unverletzt blieben. Gegen 13.30 ... «Mittelbayerische, oct 16»
8
Auto rammt Schulbus bei Aicha vorm Wald: Sechs Verletzte ...
Bei einem Unfall mit einem Schulbus sind in Aicha vorm Wald (Lkr. Passau) vier Kinder und zwei weitere Personen verletzt worden. Ein Auto war an einer ... «Bayerischer Rundfunk, oct 16»
9
Schulbus mit 60 Kindern an Bord brennt
Ellwangen ij Ein Linienbus, in dem sich noch 60 Kinder befanden, hat heute Morgen in der Schlossvorstadt in Ellwangen gebrannt. Verletzt wurde niemand, die ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
10
Unfall: Schulbus mit sieben Kindern kippt auf A29 bei Oldenburg um
Ein mit sieben Kindern besetzter Schulbus ist bei einem Überholmanöver auf der Autobahn 29 bei Oldenburg umgekippt. Drei Kinder wurden schwer verletzt, ... «t-online.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schulbus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schulbus>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z