Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pylades" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PYLADES EN ALLEMAND

Pylades  [Py̲lades] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PYLADES EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pylades» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pylades

Pylade

Pylades

Pylades est dans la mythologie grecque le fils du roi Strophios de Phokis et Anaxibia, la soeur d'Agamemnon. Il est le compagnon fidèle du jeune Orestes qui a grandi avec lui. Plus tard, il a épousé sa soeur Elektra et avec elle les fils Medon et Strophius. Dans les épopées d'Homère, Pylades n'est pas mentionné. Il joue un rôle important principalement dans les tragédies classiques telles que Aishylos 'Choephor et Orestes d'Euripide et Iphigénie parmi les Tauriens, ainsi que leurs adaptations après adaptation comme l'Iphigénie de Johann Wolfgang von Goethe sur Tauris et l'Opéra Iphigénie en Tauride. Pylades ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Königs Strophios von Phokis und der Anaxibia, der Schwester des Agamemnon. Er ist der treue Gefährte und Freund des jungen Orestes, der mit ihm zusammen aufwuchs. Später heiratet er dessen Schwester Elektra und hat mit ihr die Söhne Medon und Strophius. In den Epen Homers wird Pylades nicht erwähnt. Eine wichtige Rolle spielt er vor allem in den Tragödien der klassischen Zeit wie Aischylos’ Choephoren und Euripides’ Orestes und Iphigenie bei den Taurern sowie deren nachantiken Adaptionen wie Johann Wolfgang von Goethes Iphigenie auf Tauris und der Oper Iphigénie en Tauride.

définition de Pylades dans le dictionnaire allemand

Ami de l'Orest dans la légende grecque. Freund des Orest in der griechischen Sage.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pylades» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PYLADES


Alcibiades
Alcibi̲ades
Alkibiades
Alkibi̲ades
Archimedes
Archime̲des
Aristides
Aristi̲des
Blondes
Blọndes
Erythematodes
Erythemato̲des
Euripides
Euri̲pides
Everglades
[ˈɛvɐɡleːt͜s] 
Fides
Fi̲des
Glandes
Glạndes
Hades
Ha̲des
Herodes
Hero̲des
Irides
I̲rides
Landes
[lãːd] 
Laudes
La̲u̲des  […deːs] 
Liegendes
Liegendes
Lourdes
[lurd] 
Miltiades
Milti̲ades
Simonides
Simo̲nides
des
dẹs, Dẹs [dɛs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PYLADES

Pyjamajacke
Pyjamaparty
Pyknidie
Pykniker
Pyknikerin
pyknisch
Pyknolepsie
Pyknometer
Pyknose
pyknotisch
Pylephlebitis
Pylon
Pylonbrücke
Pylone
Pylorus
Pylorusstenose
Pyodermie
pyogen
Pyokokke
Pyometra

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PYLADES

Ausgehendes
Hangendes
Helodes
Lapides
Naheliegendes
Nichtzutreffendes
Obenstehendes
Präsides
Rotliegendes
Sancta Sedes
Sardes
Seiendes
Thukydides
Untenstehendes
Weißliegendes
Zunächstliegendes
do ut des
unterdes
währenddes
à deux cordes

Synonymes et antonymes de Pylades dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PYLADES»

Pylades pylades referat plan iphigenie tauris charakterisierung rollenbiographie Wörterbuch orest vorgeschichte hausaufgabe griechischen Mythologie Sohn Königs Strophios Phokis Anaxibia Schwester Agamemnon treue Gefährte goethe wurde Bruder Hause großgezogen Opstimist Hinterlistig belügt Legt Worte Götter seinem Vorteil ausOrest zeno Agamemnons Klytämnestra Sohn berühmter Held Tragiker Agamemnon vollmer wörterbuch mythologie aller völker Dort entspann sich zwischen sprüchwörtlich gewordene Freundschaft welche durch keinen Unfall erschüttert werden konnte haben hier völlig iphiswelt Während einer völligen Hoffnungslosigkeit befindet möglichst schnell herbeiwünscht sehr bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Goethe Iphigenies Cousin treten dieser Szene

Traducteur en ligne avec la traduction de Pylades à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PYLADES

Découvrez la traduction de Pylades dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pylades dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pylades» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Pylades
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pílades
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pylades
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pylades
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pylades
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пилад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pílades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pylades
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pylade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pylades
190 millions de locuteurs

allemand

Pylades
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pylades
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pylades
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pylades
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pylades
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pylades
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pylades
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pylades
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pilade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pilades
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пилад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pylades
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πυλάδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pylades
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pylades
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pylades
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pylades

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PYLADES»

Le terme «Pylades» est communément utilisé et occupe la place 77.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pylades» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pylades
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pylades».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PYLADES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pylades» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pylades» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pylades en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PYLADES»

Découvrez l'usage de Pylades dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pylades et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkas und Pylades - Helferfiguren im Drama 'Iphigenie auf ...
Der griechische Philosoph Epikur (341-270 vor Christus) sagte einst: „Es ist weniger die Hilfe der Freunde die uns hilft, als das Vertrauen darauf, dass sie es tun werden.“ Dieses Zitat Epikurs hängt meiner Meinung nach eng mit dem ...
Stefanie Stang, 2007
2
Orest und Pylades oder: Das Denkmal der Freundschaft, ein ...
Christian-Friedrich von Derschau. ' Jphigenia. ' Entdecke, nenne mir die Vaterftadt. Oreftes. / Mycenr . . Jphigenia. “ Mycene? Arme Stadt! Wie mag es ihr ergehnDa Clytemneftre e '- e ' ...
Christian-Friedrich von Derschau, 1756
3
Jahrbücher für wissenschaftliche Kritik
Hauptpersonen, nicht zur Unbedeutendheit eines gewöhnlichen Vertrauten herabsinken; so mufs der eigenthümliche Charakter des Pylades, die listvolle Zurückhaltung, mit so ausgeprägter Bestimmtheit hervortreten, dafs dieser geistige ...
Societät für Wissenschaftliche Kritik (Berlin)., 1844
4
Euripides' Werke
Doch dort er! lick' ich ihn, der Menfchen Theureften, Pylades , der mir von Fokis her im Laufe naht. Des füfsen Anblicks! 'Ein ini Unglück treuer Mann lit holdt wie Schiffern Meeresliille nach dem Sturm PYLADES. ORESTES^ ...
Euripides, Friedrich Heinrich Bothe, 1800
5
Johann Wolfgang Goethe - Iphigenie auf Tauris, Auszug aus ...
In dem Auszug aus Szene IV, 4, aus „lphigenie auf Tauris”, geschrieben von Johann Wolfgang Goethe, erschienen 2009 im Reclam, geht es um Pylades, der Lüge notfalls für Gebot hält und lphigenies Zwiespalt zwischen Pflicht und Gefühl .
Sonja H., 2012
6
Jahrbücher der Literatur
Sein Herkules, Retter der Aleeste, sein rasenderHerkuleS, seinJo- laus, sein EteokleS, sein Orest und Pylades sind unstreitig so erhabene Bilder männlicher Kraft in ihren Ertremen, als sie je ein Dichter aufgestellt hat. Und wie reich begabt , ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1827
7
Werke: Iphigenie auf Tauris. Torquato Tasso. Die natürliche ...
Iphigenie auf Tauris. Torquato Tasso. Die natürliche Tochter Johann Wolfgang von Goethe. Pylades. Fürchte nicht! Betrüglich schloß die Furcht mit der Gefahr Ein en?e< Bündnifi ; beide sind Gesellen. Iphigenie. Die Sorge nenn' ich edel , die ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1828
8
Electra, oder die gerechte Uebelthat: Ein Trauerspiel : Nach ...
Ein Trauerspiel : Nach einem neuen Grundrisse Johann Jacob Bodmer. einige Beklemmniß des Geistes , daß ich den Befehl des Gottes überschreiten könnte ! ( Pylades kömmt.) Vierter Auftritt.
Johann Jacob Bodmer, 1760
9
Werke: Iphigenia in Tauri
Orestes. Von Menschenblut sind seine Seitenwände roth. Pylades. Siehst «in Gesims die Veitte du dort ausgehängt? ^ Orestes. Die Siegesniale von «rschlag' nen Fremdlingen. Pylades. Wohl forschend mus, man rundumher das Auge dreh' n.
Euripides, Gustav Ludwig, 1837
10
Andromacha: ein Trauerspiel in fünf Handlungen
Pylades,. Soldaten. des. Orestes. pylades. omni Freund, wir müssen stiehu , sonst stiehli wir Nim» mermehr. Noch ficht das Thor unsfrey, noch schützt es unser Heer. Bereits das ganze Volk ist gegen uns in Waffen, Ändrumachens Befehl kann ...
Jean Racine, 1751

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PYLADES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pylades est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Theater - Echte Tiere
Olivi hofft nun auf eine ähnliche Begeisterung im Publikum wie beim Festival von Spoleto, wo sie Buljans Inszenierung von Pasolinis "Pylades" sah. «Süddeutsche.de, nov 16»
2
"Über Jahrzehnte das Programm geprägt" Hessischer Rundfunk ...
Dort war er beispielsweise als Pylades in „Iphigenie“, als Ferdinand in „Egmont“ oder als Leutnant Hartmann in „Des Teufels General“ zu sehen. Danach ... «Osthessen News, nov 16»
3
Iphigenie auf Tauris
Camill Jammal in der Rolles des Pylades - sonst im Drama der vernunftgeleitete Stratege - kommt hier eher als realpolitischer Ränkeschmied und religiöser ... «Freitag - Das Meinungsmedium, oct 16»
4
„Iphigenie auf Tauris“ im Deutschen Theater Berlin - Ich bin ein ...
Von links: Die Schauspieler Moritz Grove (Orest), Camill Jammal (Pylades) und Kathleen Morgeneyer (Iphigeniei) in der Berliner „Iphigenie auf Tauris“. «Frankfurter Rundschau, oct 16»
5
Brillante Sängerstars
Das war auch einer der Ansatzpunkte Franz Schuberts, und bei ihm singt Pylades dann nicht mehr auf Französisch, sondern gut Deutsch „Nur ein Wunsch, nur ... «Bayerische Staatszeitung, juil 16»
6
"Pylades": Nackedeien antikisierender Utopisten
Wien – Pylades ist eine Nebenfigur der griechischen Mythologie: ein Gefährte des Orest, dem Sohn von Agamemnon und Klytaimnestra und Bruder der Elektra. «derStandard.at, juil 16»
7
Pylades, CRM Partners, Cegeka, HSO en QBS lid Microsoft ...
Pylades is een implementatiespecialist van bedrijfskritische informatiesystemen. De belangrijkste competenties zijn implementatie, beheer en onderhoud van ... «Dutch IT-channel, juil 16»
8
Theater-Highlight aus New York in der Arena
Am kommenden Sonntag zeigt die weltberühmte Truppe „Pylades“ von Pier Paolo Pasolini nach Aischylos in der Inszenierung des kroatischen Regisseurs Ivica ... «NÖN Online, juil 16»
9
Pylades gekozen tot lid van de Microsoft Dynamics Inner Circle 2016
Tijdens de Microsoft Worldwide Partner Conference 2016 (WPC) in Toronto, Canada heeft Microsoft bekend gemaakt dat Pylades is gekozen tot lid van de ... «Persberichten.com, juil 16»
10
Goethes Iphigenie auf Tauris als Thriller
... der klassischen Antike zurückzukehren. Allein, man bleibt bei weißem Anzug und - für das Freundesgespann des Orestes und Pylades - bei Winter-Flecktarn. «Nordbayerischer Kurier, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pylades [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pylades>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z