Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blondes" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLONDES

zu ↑blond.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BLONDES EN ALLEMAND

Blondes  [Blọndes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLONDES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blondes est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BLONDES EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blondes» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Blondes

brillant

Helles

Une bière bourgeoise est avant tout une bière jaune sous-fermentée avec un moût de racine de 11 à 13% et une teneur en alcool de 4,5 à 6% en volume. Cependant, il n'y a pas de bordure nette pour le stockage et l'exportation de Bershops; que la bière peut être dans le commerce comme "Helles", "Lager", "Spezial", "Landbier" ou "Export". Si la bière est appelée "exportation", le contenu du moût d'origine doit être d'au moins 12%. Les bières sont disponibles dans différentes nuances de couleurs, du jaune clair au noir; cependant, pour des raisons de simplicité, il ne s'agit souvent que d'une distinction difficile entre les bières dites «lumineuses et noires». La bordure n'est pas exactement définie et se situe entre le jaune foncé et le brun clair dans la zone de la couleur ambre. Comme la bière brune bavaroise, la Helle bavaroise est brassée selon la méthode de brassage dite Munich. Helles als Biersorte ist vor allem in Bayern ein untergäriges, gelbes Bier mit einer Stammwürze von 11–13 % und einem Alkoholgehalt von 4,5–6 Vol.-%. Dabei gibt es keine scharfe Grenze zu den Biersorten Lager und Export; dasselbe Bier kann als „Helles“, „Lager“, „Spezial“, „Landbier“ oder „Export“ im Handel sein. Trägt das Bier die Bezeichnung „Export“, muss der Stammwürzegehalt mindestens 12 % betragen. Biere gibt es in unterschiedlichen Farbschattierungen, von hellgelb bis schwarz; der Einfachheit halber wird jedoch oft nur grob zwischen sogenannten hellen und dunklen Bieren unterschieden. Die Grenze ist nicht exakt festgelegt und liegt irgendwo zwischen dunkelgelb und hellbraun im Bereich des Bernsteinfarbenen. Das bayerische Helle wird, wie auch die bayerischen Dunkelbiere, nach der sog. Münchner Brauart gebraut.

définition de Blondes dans le dictionnaire allemand

bière légère, Berliner WeißbierImage une Blondes cool. helles Bier, Berliner WeißbierBeispielein kühles Blondes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Blondes» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLONDES


Ausgehendes
A̲u̲sgehendes
Glandes
Glạndes
Hangendes
Hangendes
Landes
[lãːd] 
Liegendes
Liegendes
Naheliegendes
Na̲heliegendes
Nichtzutreffendes
Nịchtzutreffendes, Nịcht Zutreffendes
Obenstehendes
O̲benstehendes, o̲ben Stehendes
Rotliegendes
Ro̲tliegendes
Seiendes
Seiendes
Untenstehendes
Ụntenstehendes, ụnten Stehendes
Weißliegendes
We̲i̲ßliegendes
Zunächstliegendes
Zunä̲chstliegendes

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLONDES

Blogger
Bloggerin
Blogosphäre
blöken
blond
blond färben
blond gefärbt
blond gelockt
Blondchen
Blonde
Blondhaar
blondhaarig
blondieren
Blondierung
Blondine
Blondinenwitz
Blondkopf
blondlockig
Blondschopf
Bloody Mary

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLONDES

Alcibiades
Archimedes
Aristides
Erythematodes
Euripides
Everglades
Fides
Hades
Herodes
Irides
Lapides
Laudes
Lourdes
Miltiades
Pylades
Sardes
Simonides
Thukydides
des
do ut des

Synonymes et antonymes de Blondes dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLONDES»

Blondes blondes bier wörterbuch Wörterbuch blagues henna Helles Biersorte allem Bayern untergäriges gelbes Bier einer Stammwürze einem Alkoholgehalt Dabei gibt keine scharfe Grenze Biersorten Lager Export dasselbe kann Gitanes GITANES sind Mario Korunic Violine Konstantin Ischenko Akkordeon Christoph Peters Gitarre Simon Ackermann Kontrabass Sexy brunettes gallery thechive Redheads have week rest assured they will back force next floor tagebuch luxusfrauen sixx blond reich sexy begleitet Blondinen ihrer neuen Sendung Tagebuch Luxusfrauen spotlight page soundcloud hear world sounds blondeblondeblondes Explore largest community artists bands podcasters creators music audio myvideo Wenn beiden Ladys Ines Jasna shoppen gehen gerne etwas teurer

Traducteur en ligne avec la traduction de Blondes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLONDES

Découvrez la traduction de Blondes dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blondes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blondes» en allemand.

Traducteur Français - chinois

金发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rubia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blonde
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блондинка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

loiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বর্ণকেশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blond
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berambut perang
190 millions de locuteurs

allemand

Blondes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブロンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금발의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pirang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Blonde
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளாண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोनेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarışın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blondynka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блондинка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blondă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξανθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blonde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blond
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blondes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLONDES»

Le terme «Blondes» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.794 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blondes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blondes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blondes».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLONDES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blondes» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blondes» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blondes en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLONDES»

Découvrez l'usage de Blondes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blondes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blondes Gift: Roman
Aus einem scheinbar harmlosen Flirt mit einer attraktiven Blondine wird für den eher biederen Reporter Jack plötzlich bitterer Ernst.
Duane Louis, 2009
2
Zur Rolle der audiovisuellen Medien in Jean Echenoz' "Les ...
In meiner Hausarbeit zu dem Thema "Zur Rolle der audiovisuellen Medien in Jean Echenoz' 'Les grandes blondes' " möchte ich nach einer kurzen Zusammenfassung des Inhalts zunächst die Eigenschaften des postavantgardistischen Romans im ...
Christina Müller, 2012
3
Der große ROCK & POP Musikzeitschriften Preiskatalog 2006
4 Non Blondes, Haddaway. Green Jelly. Take That. 'Star Trek'. Scorpens. Pomo For Pyros. Therapy?, Ace Of Base-Serie (Teil 1) 12.08.1993 V/ Culture Beat (SW), Sylvester Stallone (VA), 15 Sticker, Paul Bennett (SB), Toten Hosen (SB) 2 ...
Fabian Leibfried, 2006
4
Um ein blondes Frauenhaar
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Robert Fuchs-Liska, 2013
5
Handwörterbuch Der Textilkunde
Blonden (Traum: blondes; engl: blonds-iuces; ital.: biondes), geklöppelte oder genähte Spitzen aus starker, weicher und ofl'ener Rohseide, in der Regel Weiss ( nach ihrem gelblich Schimmer B. genannt'), selten schwarz oder bunt, deren ...
Max Heiden, 2012
6
Handbuch der Spitzenkunde: Technisches und Geschichtliches ...
Der Name für seidene Spitzen, „Blondes“ (wahr— scheinlich auf Grund der gelben Färbe der Seide, welche zur Herstellung benutzt wurde, so genannt), erscheint im ]ahrel 1754 vielfach in französischen Inventarien derselben Zeit. Als diese ...
Tina Frauberger, 2013
7
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
heid etwa elf bis z blondes Haar, Seine Ehefrau w heid etwa elf bis zwölf blondes Haar, welc Seine Ehefrau wirkt rutschte aufgeregt etwa elf bis zwölf Jah blondes Haar, welches Seine Ehefrau wirkte rutschte aufgeregt auf etwa elf bis zwölf ...
Burkhard Greil, 2010
8
Jung, blond, tot
April,Seattle Star, 16jähriges, blondes Mädchen bestialisch ermordet.Der Täter hat das Mädchen mit über vierzig Stichen verstümmelt und brutal vergewaltigt. Die rechte Brust abgetrennt. 16. April, Seattle Star,17jähriges, blondes Mädchen  ...
Andreas Franz, 2010
9
Farben: Natur, Technik, Kunst
Blondes Gift und rote Hexen Für viele gehört die Farbe des Haares neben der Hautfarbe zu den auffälligsten Merkmalen eines Menschen. Während bei den meisten Menschenrassen als juvenile Farbe von Natur aus nur Schwarz vorkommt, ...
Norbert Welsch, Claus Chr. Liebmann, 2012
10
Im Pausenraum des "Dritten Reiches": zur Populärkultur im ...
Christiane Caemmerer „Gentlemen prefer Blondes" Amerika-Stereotype in deutschen Feindflugblättern des Zweiten Weltkrieges und eine ihrer Vorlagen Prolog In den ersten Monaten des Jahres 1945 stellte in Italien das Unternehmen  ...
Carsten Würmann, Ansgar Warner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLONDES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blondes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Playboy Non Blondes E-Paper
Playboy Non Blondes E-Paper Auf 365 Seiten finden Sie im kostenlosen "Playboy Non Blondes E-Paper" erotische Aufnahmen von 26 verschiedenen ... «CHIP Online, juin 16»
2
Programm der Stuttgarter Freilichtbühne: 51 Jahr', blondes Haar ...
51 Jahr', blondes Haar, volles Haus. Die singende Föhnwelle aus Tübingen gibt wieder drei Konzerte auf der Freilichtbühne am Killesberg, am Samstag, 18. «Stuttgarter Nachrichten, juin 16»
3
Ein kühles Blondes auf Knopfdruck: Sodastream zapft jetzt auch Bier
Es klingt wie ein Scherz, ist aber ernst gemeint: Pünktlich zum Start der EM bringt Sodastream, der Hersteller von Wassersprudlern, jetzt auch einen Sprudler für ... «Absatzwirtschaft, juin 16»
4
"Blondes Dummchen? Das habe ich gesagt? Oh. Sorry."
So bezeichnete er sie etwa als "Tussi" und "blondes Dummchen" – und das waren gar noch fast harmloser Ausfälle. "Das habe ich gesagt?", fragte er nun mit ... «Badische Zeitung, mai 16»
5
Macht sie jetzt auf nette Brünette?Angelina Heger ist kein blondes ...
Eine andere: „Sieht furchtbar aus, wenn man ein heller Typ ist, sollte man blond bleiben.“ Allerdings hat Angelina Heger von Natur aus eher dunkle als ... «BILD, mars 16»
6
Siebzig Jahr', blondes Haar: Howard Carpendale sagt "Hello Again"
Howard Carpendale hat viel zu erzählen. Nachdem wir über Breaking News, Push-Nachrichten von n-tv.de und falsche Floskeln ("in the case of fire")* geredet ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»
7
Howard Carpendale: 70 Jahr, blondes Haar
Der schöne Howard von Platz eins: Carpendale war 1970, nach seinem ersten Nummer-eins-Hit "Das schöne Mädchen von Seite eins", Dauergast im Radio ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
8
Fidels blondes Mädchen
Er habe sie immer mit "blondes Mädchen" angesprochen. Beinahe schwärmerisch berichtet sie von dem "charmantesten Mann, den ich je kennengelernt habe". «Freie Presse, déc 15»
9
Flüchtling renkt seinen Unterkiefer aus und verspeist blondes ...
Im sächsischen Heidenau hat heute ein syrischer Flüchtling seinen Unterkiefer ausgerenkt und vor den Augen entsetzter Passanten ein 5-jähriges blondes ... «Der Postillon, août 15»
10
Beauty: Blondes Haar, grüne Gefahr
Warum das Malheur sogar Naturblondinen passiert, erklärt der Zürcher Coiffeur Reto Holzer: «Blondes Haar ist viel poröser als dunkles und reagiert schneller ... «BLICK.CH, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blondes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blondes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z