Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Range" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RANGE

spätmittelhochdeutsch range, zu: rangen = sich hin und her wenden; auf etwas begierig sein; ursprünglich derbes Schimpfwort und eigentlich = läufige Sau.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RANGE EN ALLEMAND

Range  [Rạnge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RANGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Range est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RANGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Range» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Range dans le dictionnaire allemand

enfant animé, qui aime faire quelque chose par excès de confiance. lebhaftes Kind, das aus Übermut gern etwas anstellt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Range» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RANGE


Change
englisch: [tʃeɪndʒ] 
Exchange
[ɪksˈt͜ʃeɪnd͜ʃ] 
Falange
[faˈlaŋɡe]  , spanisch: [faˈlaŋxe] 
Haarspange
Ha̲a̲rspange [ˈhaːɐ̯ʃpaŋə]
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Mange
Mạnge
Melange
[meˈlãːʒə]  , österreichisch: […ˈlãːʃ]
Orange
[oˈrãːʒə]  , auch: [oˈraŋʒə] 
Schlange
Schlạnge 
Stange
Stạnge 
Stock Exchange
[- ɪksˈtʃeɪndʒ] 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Warteschlange
Wạrteschlange [ˈvartəʃlaŋə]
allzu lange
ạllzu lạnge
bange
bạnge  , bạng
lange
lạnge  , lạng 
orange
[oˈrãːʒə]  , [oˈrãːʃ]  , auch: [oˈraŋʒə]  , [oˈraŋʃ] 
solange
solạnge 
strange
[streɪnd͜ʃ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RANGE

Rangabzeichen
Rangälteste
Rangältester
ränge
rangehen
Rangelei
rangeln
Ranger
Rangerhöhung
Rangerin
Rangfolge
ranggeln
ranggleich
ranghoch
ranghöchste
Ranghöchster
ranghöher
Ranghöhere
Ranghöherer
Rangierbahnhof

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RANGE

Blutorange
Brechstange
Cox Orange
Eisenstange
Fahnenstange
Flachzange
Gardinenstange
Klapperschlange
Kolbenstange
Schubstange
Spange
Spurstange
Teleskopstange
Wange
Zahnspange
Zahnstange
Zange
Zimtstange
Zugstange
zugange

Synonymes et antonymes de Range dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RANGE»

Range range statistik rangers shop rock home chords Wörterbuch place lyrics Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Bundesanwalt getriebene zeit Juni Harald ermittelt doch wegen Merkels Handy seine späte Entscheidung begründet nicht wirft rover land deutschland ROVER SPORT Euro more details my_l _euro_ Discovery Rover Evoque Stellen sich ihren sport modelle zusammen markanten Linien unübersehbare Sport bieten perfekten Einstieg Reihe verfügbarer Modelle Modell evoque global Entdecken Erfahren mehr über neuen Kompakt

Traducteur en ligne avec la traduction de Range à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RANGE

Découvrez la traduction de Range dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Range dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Range» en allemand.

Traducteur Français - chinois

范围
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcance
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Range
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेंज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نطاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диапазон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিসর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gamme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelbagai
190 millions de locuteurs

allemand

Range
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レンジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

범위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Range
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phạm vi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேஞ்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्रेणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

menzil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gamma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasięg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діапазон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskeidenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

range
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Range
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Range

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RANGE»

Le terme «Range» est habituellement très utilisé et occupe la place 779 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Range» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Range
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Range».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RANGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Range» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Range» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Range en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RANGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Range.
1
Christian Morgenstern
Ich könnte heute noch im Walde wie ein Knabe spielen: aus Steinen und Holzstücken Häuser bauen, mit dürren Zweiglein Straßen abstecken und Haine bilden, einen Felsblock zum Range eines Alpengipfels erheben und einem Hirschkäfer und seiner Frau die Herrschaft über das alles verleihen. Und dieses kleine Reich würde mich glücklicher machen und meine Phantasie umständlicher erregen und beschäftigen - als ein noch so großes der Wirklichkeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RANGE»

Découvrez l'usage de Range dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Range et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Open Range - Negotiating a Traditional Western in the 21st ...
Cattle being driven through a lush, green valley, a cowboy sitting on his horse with his back to the audience looking out into the open range of America’s Midwest, only limited by the horizon, dark clouds gathering on the far left side of ...
Johannes Steinl, 2011
2
Aus Den Memoiren Einer Berliner Range
Margarete Michaelson (Pseudonym: Ernst Georgy, 1873-1924) war eine deutsche Schriftstellerin. Ihr zwolfbandiger Roman Aus den Memoiren einer Berliner Range war ihr bekanntester Roman.
Ernst Georgy, 2012
3
Blankenese zwischen Pfahlewer und Range Rover
Winfried Grützner. Dieses Buch ist der verdichtete Bodensatz aus über dreißig Jahren Recherchen, die zu diesen Veröffentlichungen des Autors zum Thema Blankenese geführt haben: Bücher und Broschüren: Zwei Dörfer schaffen den ...
Winfried Grützner, 2013
4
Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin
Die Gebirge zerfallen in folgende vier Hauptreihen: I. Die Interior Ranges, an der westlichen Grenze der Kolonie, bilden die westliche Wasserscheide des Darling R. und bestehen aus den 1) Grey Range, nördlich, mit dem Mount Arrowsmith, ...
5
Zeitschrift
Die Gebirge zerfallen in folgende vier Hauptreihen: I. Die Interior Ranges, an der westlichen Grenze der Kolonie, bilden die westliche Wasserscheide des Darling R. und bestehen aus den 1) Grey Range, nördlich, mit dem Mount Arrowsmith, ...
Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 1871
6
Excel programmieren: Abläufe automatisieren, Apps und ...
RefersToR1C1 wie oben, aber in R1C1-Schreibweise Names(„test“). RefersToR1C1Local wie oben, aber in Z1S1-Schreibweise löscht den Namen „ test“ liefert Zeichenkette mit Bereichsadresse Daten in Zellbereichen einfügen/ löschen range.
Michael Kofler, Ralf Nebelo, 2013
7
Praxiswissen der chemischen Verfahrenstechnik
B. m ̈oglich, mit einem einzigen Temperaturregler sowohl eine Heizung als auch eine K ̈uhlung anzusteuern. Meistens ist das ̈Ubertragungsverhalten des Reglers linear (proportional). Mit dem Split-Range-Regler werden f ̈ur die beiden ...
Daniel S. Christen, 2010
8
Advanced Controlling mit Excel
Range(Cel 1 s (Target . Row , 1), Cell stTarget . Row, _ letztespalte) ). Font. Bold - Farben . Range( "D5" ). Val ue Case 2 'Helltürkis Range(Cel 1 sdarget. Row, 1), Cel 1 s (Target . Row, 1 etztespal te )). Interior . Col or Index = Farben.
Bernd Held, Hartmut Erb, 2006
9
TurboDB Studio 4 Praxishandbuch
Range P2 := O.Content.Paragraphs.Add(B2); P2.Range.Text:="Kontakte: "+Str( FileSize($KONTAKTE)); P2.Range.Font.Bold := False; P2.Format.SpaceAfter := 24 P2.Range.InsertParagraphAfter; P2.Range.Font.Bold := True; P2.Range.
Robert Linn, 2012
10
VBA-Programmierung mit Excel 97: Anwendungen erstellen mit ...
Ein Bereich (Range) ist eine Gruppe von Zellen. Eine Auswahl (Selection) gibt den gerade markierten (ausgewählten) Bereich an. Eine Auswahl ist nur in einem aktiven Tabellenblatt möglich. Zu diesen drei Begriffen ein Beispiel: Wenn Sie in ...
Michael Kofler, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RANGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Range est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Causa Maas gegen Range. Aussage gegen Aussage
Wegen eines unerwünschten Gutachtens wurde der damalige Generalbundesanwalt Harald Range 2015 entlassen. Damit war ein Streit mit Justizminister ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
Netzpolitik.org: Aktennotiz belastet Heiko Maas
Range hatte Maas widersprochen: Die Politik habe bei den Ermittlungen Einfluss auf die Justiz genommen. Maas' Staatssekretärin Stefanie Hubig habe ihm in ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
3
Range Rover Sport Coupé (2017): Vorschau, Preis
Auf der Auto Show in Los Angeles zeigt Land Rover das Range Rover Sport Coupé. Es soll ab Mitte 2017 gegen BMW X6 und Mercedes GLE Coupé antreten. «autobild.de, juil 16»
4
Probefahrt mit dem Range Rover Evoque Cabrio
Der Range Rover Evoque kommt am 4. Juni als Cabriolet für mindestens 51.200 Euro auf deutsche Straßen. Wir haben bei einer Probefahrt schon mal das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
5
Range Rover Evoque Cabrio: Ein SUV als Präsentierteller
Ist die Nische noch so klein, einer zwängt sich doch noch rein: Range Rover präsentiert sein Evoque als Cabrio. Der SUV mit Faltverdeck bietet gewohnte ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
6
Range Rover Evoque Cabrio (2016): Fahrbericht
Luxuriös, teuer, offen – das Range Rover Evoque Cabrio ist in vielerlei Hinsicht ein ganz besonderes Auto. AUTO BILD ist ihn erstmals Probe gefahren! «autobild.de, nov 15»
7
Test: So gut ist das neue Range Rover Evoque Cabrio
Als der Range Rover Evoque 2011 auf den Markt kam, hat er eine Stilrevolte bei den SUVs ausgelöst. Er hat polarisiert, wurde aber dennoch (oder gerade ... «DIE WELT, nov 15»
8
Range Rover Evoque: Gedrungener SUV mit neuem Dieselmotor
Der Range Rover Evoque ist der Bestseller der Marke. Jetzt ist er überarbeitet worden. Breitbeinig kommt der Kompakt-SUV immer noch daher, gleichzeitig ist ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
9
Heiko Maas und Harald Range widersprechen sich im ...
Die Fronten zwischen dem scheidenden Generalbundesanwalt Range und Justizminister Maas bleiben verhärtet. Im Rechtsausschuss zu den ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»
10
Ermittlungen gegen Netzpolitik.org - Range oder Maas - einer lügt
Das Ministerium hatte schon im Mai erfahren, dass Generalbundesanwalt Harald Range gegen die Journalisten ermittelt, und zwar wegen Landesverrats. «Süddeutsche.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Range [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/range-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z