Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Raserin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RASERIN EN ALLEMAND

Raserin  [Ra̲serin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raserin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RASERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Raserin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Raserin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Raser. weibliche Form zu Raser.

Cliquez pour voir la définition originale de «Raserin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RASERIN


Bläserin
Blä̲serin [ˈblɛːzərɪn]
Cruiserin
Cruiserin
Datenerfasserin
Da̲tenerfasserin
Erblasserin
Ẹrblasserin
Kaiserin
Ka̲i̲serin 
Knipserin
Knịpserin
Leserin
Le̲serin 
Loserin
[ˈluːzərɪn] 
Maschinenschlosserin
Maschi̲nenschlosserin [maˈʃiːnənʃlɔsərɪn]
Palästinenserin
Palästinẹnserin
Pariserin
Pari̲serin
Perserin
Pẹrserin
Pfennigfuchserin
Pfẹnnigfuchserin
Platzanweiserin
Plạtzanweiserin
Poserin
Po̲serin
Schlosserin
Schlọsserin [ˈʃlɔsərɪn]
Userin
[ˈjuːzərɪn]
Verfasserin
Verfạsserin 
Vorleserin
Vo̲rleserin
Waldenserin
Waldẹnserin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RASERIN

Rasenmäher
Rasenmäherprinzip
Rasenmähmaschine
Rasennarbe
Rasenpflege
Rasenplatz
Rasenschach
Rasenschere
Rasenspiel
Rasenspieler
Rasenspielerin
Rasensport
Rasensprenger
Rasenstreifen
Rasenstück
Rasentennis
Rasenteppich
Raser
Raserei
Raseur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RASERIN

Aufpasserin
Bauschlosserin
Besserwisserin
Blechschlosserin
Erlöserin
Esserin
Fräserin
Fundraiserin
Glasbläserin
Glaserin
Hallenserin
Hasserin
Häuserin
Mitverfasserin
Purserin
Schleuserin
Verweserin
Walliserin
Weltverbesserin
Zisterzienserin

Synonymes et antonymes de Raserin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RASERIN»

Raserin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden raserin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache übersetzen Übersetzungen für Verwendung Fahrzeuge Frau Suchbegriff Eine Bedeutung Dict dict Opfer durch luft geschleudert erwischt fußgänger brille steuer entgeht strafe video Entwicklerin Cecilia Abadie Oktober kalifornischen Polizei aufgehalten wurde nicht einfach schnell Mini schon wieder ohne führerschein stadt München Über sieben rote Ampeln eine Fahrerin Samstag Leopoldstraße gerast gestoppt worden musste angeblich dringend aufs news panorama Ausrede Toilette müssen einer jährigen gestern Nachmittag Margrethen nichts genützt ihrer Andrea nahles freitag Nahles Galopp Rente reformiert Kritik ihrem Gesetz aber hört

Traducteur en ligne avec la traduction de Raserin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASERIN

Découvrez la traduction de Raserin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Raserin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Raserin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Raserin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Raserin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raserin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Raserin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Raserin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Raserin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Raserin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Raserin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Raserin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Raserin
190 millions de locuteurs

allemand

Raserin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Raserin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Raserin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Raserin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Raserin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Raserin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Raserin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Raserin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Raserin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Raserin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Raserin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Raserin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Raserin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Raserin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Raserin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Raserin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Raserin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASERIN»

Le terme «Raserin» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.102 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Raserin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Raserin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Raserin».

Exemples d'utilisation du mot Raserin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RASERIN»

Découvrez l'usage de Raserin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Raserin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeithorizonte des Ethischen: zur Bedeutung der Temporalität ...
Die Mitfahrer der Raserin waren jedoch einem Risiko ausgesetzt. Heißt dies, dass Michaela ihnen etwas Schlechtes zugefügt hat? Darauf gibt es zwei mögliche Antworten: Die erste lautet: ,Nein. Denn es ist ja gut gegangen.' Die zweite lautet: ...
Georg Pfleiderer, Christoph Rehmann-Sutter, 2006
2
Briefverkehr mit einem Beamten
Der Briefroman beginnt mit einer Strafverfügung an eine Raserin und deren wütend-zynischen Antwort an den Beamten der Behörde, der kurz vor seiner Pensionierung steht und von den Mohnfeldern in seiner Heimat schwärmt.
Barbara A. Lehner, 2014
3
Barbara Pachlerin, die Sarnthaler Hexe, und Mathias Perger, ...
Alsbald wurde er in seine Keuche zurückgeführt. Dann ließ man M. Mayer und die alte Raserin gegen das Gelübde, auf Verlangen zu erscheinen, nach Hause gehen. Das Müller Weibele und I. Gasser wurden in Gewahrsam zurückbehalten.
Ignaz Vinzenz Zingerle, 1858
4
Ich komme nicht los
Vielmehr ist es Heikos Angewohnheit, auf Raser zu warten. Heiko meckert über die Linksfahrer, müssen Sie wissen. (Allerdings ebenso über die Mittigfahrer.) Für ihn sind alle Linksfahrer Raser. Ich selbst bin übrigens eine Raserin, aber das ...
Maja Morini, 2014
5
Archiv für das Studium der neueren Sprachen
... to signify the same with that we now call . lump, as to buy by measure, or by the lump. It signifies also a piece of any thing, as a cantel of bread, cheese, and the like (Interpn). nam raserin, seems to have been a. measure of corn now disused.
6
Praktische Philosophie / Ethik. 4., überarbeitete Auflage: ...
... obwohl wir genau wissen, dass sie Hilfe brauchen, und diese recht einfach zu bewerkstelligen und ihr verfrühtes Sterben damit vermeidbar wäre, vergleicht Singer mit der Zebrastreifen- raserin. Sie will immer schnell vorankommen und fährt ...
Volker Steenblock, Mathias Balliet, Stefan Barz, 2001
7
Seit jenem Tag: Roman
Ich war schon immer eine Raserin — das ist so bei jemandem, dem schnell langweilig wird. Aber wie schnell ist zu schnell? Ich glaube, ich habe mich gerade ins Aus manövriert. Habe den Überblick über die Kreuzungen verloren, die ich am ...
Eleanor Moran, 2013
8
Geschichte der poetischen National-Literatur der Deutschen
Damit muß man denn solche Stücke wie die G raserin in Verbindung bringen, wo der Dichter, der die Ritterdameneirkel verschmäht^ seme Sommerfreuden mit einer Mäherin, seine Winterfreuden mit einer Stubenheitzerin besingt; und dann  ...
Georg Gottfried Gervinus, 1836
9
Hi und Herzbruch
... dem Wald spazieren zu gehen ,wir sind mit ihrem Auto gefahren ,ich liebe es im Auto rechts vorne zu sitzen und zu beobachten wie andere Leute besonders Frauen fahren ,sie war eine kleine hektische Raserin ,aber sie fuhr ganz gut , aber ...
Andreas Thierauf, 2011
10
Detailarbeit: Kriminalroman
Kriminalroman Friederike Maass. manchmal erzählt sie ja auch von spontanen Treffen, und nach München fährt man ja doch fast eine Stunde.“ „Eine halbe“, behauptete Conny, die ein schnelles Auto hatte. „Raserin“, schimpfte Hardy, der  ...
Friederike Maass, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Raserin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heidelberg: Raserin rammt Fußgänger Autotür in die Seite
Heidelberg: Raserin rammt Fußgänger Autotür in die Seite. Die Bekanntschaft mit einer hochagressiven Fahrerin machte ein 40-jähriger Vater am ... «Rhein-Neckar Zeitung, déc 16»
2
Verkehr: Unbekannte gefährdet Fußgänger in Spielstraße
Verkehr: Unbekannte gefährdet Fußgänger in Spielstraße. Von Raserin beschimpft. © dpa. Heidelberg. Eine unbekannte Autofahrerin hat nach Polizeiangaben ... «Bergsträßer Anzeiger, déc 16»
3
Heidelberg: Rücksichtslose Raserin flüchtet vor Polizei und greift ...
Heidelberg - Sie rast, überholt von rechts und bremst andere Autos aus: Eine Raserin auf der A5 fällt der Polizei durch ihre aggressive Fahrweise auf. Doch die ... «HEIDELBERG24, nov 16»
4
Bikerin schwer verletzt | Rotlicht-Raserin rammt Motorradfahrerin
Borgfelde – Eine Hamburgerin (27) wollte noch einmal das tolle Sonnenwetter für eine Ausfahrt mit ihrem Motorrad nutzen. Jetzt liegt sie schwer verletzt in der ... «BILD, sept 16»
5
Fahrverbot: Raserin aus Gladbach mit 74 km/h vor Kindergarten ...
Viersen/ Mönchengladbach. "Unverantwortlich" hat die Polizei die Raserei einer 22-jährigen Mönchengladbacherin am Mittwochvormittag in Süchteln ... «RP ONLINE, sept 16»
6
Junge Raserin mit 133 statt 50 km/h geblitzt
Eine 17 Jahre alte Probeführerscheinbesitzerin aus Feldkirchen ist im Ortsgebiet mit 133 Stundenkilometer geblitzt worden. Sie wurde ausgeforscht. Jetzt wird ... «ORF.at, août 16»
7
Startseite > Österreich > Raserin unter Drogeneinfluss von Polizei ...
Unter Drogeneinfluss und mit ihrem zehn Jahre alten Sohn im Auto ist am Sonntag eine junge Niederösterreicherin im Raum St. Pölten gerast. Zahlreiche ... «Krone.at, août 16»
8
Raserin mit Scooter in Bozen gestoppt
Bozen – Das Geschwindigkeitslimit von 40 km/h im Bozner Stadtgebiet sorgt immer wieder für politische Diskussionen. Häufig wird argumentiert, dass auch ein ... «Suedtirol News, juil 16»
9
Tempolimit überschritten: saftige Strafe für Raserin
Bei einer Tempokontrolle ging der Polizei jetzt eine 37-Jährige ins Netz. Sie hatte das Tempolimit um rund 77km/h überschritten. Foto: be ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, juil 16»
10
Raserin mit Tempo 131 in Erlangen erwischt
Raserin mit Tempo 131 in Erlangen erwischt. Eine 20-Jährige ist im Stadtgebiet Erlangen von der Polizei erwischt worden, als sie mit 131 Kilometern pro Stunde ... «inFranken.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raserin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/raserin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z