Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Waldenserin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WALDENSERIN EN ALLEMAND

Waldenserin  [Waldẹnserin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WALDENSERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Waldenserin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WALDENSERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Waldenserin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Waldenserin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Waldenses. weibliche Form zu Waldenser.

Cliquez pour voir la définition originale de «Waldenserin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WALDENSERIN


Bläserin
Blä̲serin [ˈblɛːzərɪn]
Cruiserin
Cruiserin
Datenerfasserin
Da̲tenerfasserin
Erblasserin
Ẹrblasserin
Esserin
Ẹsserin
Kaiserin
Ka̲i̲serin 
Knipserin
Knịpserin
Leserin
Le̲serin 
Loserin
[ˈluːzərɪn] 
Maschinenschlosserin
Maschi̲nenschlosserin [maˈʃiːnənʃlɔsərɪn]
Palästinenserin
Palästinẹnserin
Pariserin
Pari̲serin
Perserin
Pẹrserin
Pfennigfuchserin
Pfẹnnigfuchserin
Platzanweiserin
Plạtzanweiserin
Poserin
Po̲serin
Schlosserin
Schlọsserin [ˈʃlɔsərɪn]
Userin
[ˈjuːzərɪn]
Verfasserin
Verfạsserin 
Vorleserin
Vo̲rleserin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WALDENSERIN

Waldbrand
Wäldchen
Waldeck
Waldecker
Waldeckerin
waldeckisch
waldein
Waldeinsamkeit
Waldemar
Waldenser
waldensisch
Wälder
Walderdbeere
Waldesdunkel
Waldesrand
Waldesrauschen
Waldfacharbeiter
Waldfacharbeiterin
Waldfarn
Waldfee

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WALDENSERIN

Aufpasserin
Bauschlosserin
Besserwisserin
Blechschlosserin
Erlöserin
Fräserin
Fundraiserin
Glasbläserin
Glaserin
Hallenserin
Hasserin
Häuserin
Mitverfasserin
Purserin
Raserin
Schleuserin
Verweserin
Walliserin
Weltverbesserin
Zisterzienserin

Synonymes et antonymes de Waldenserin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALDENSERIN»

Waldenserin Grammatik wörterbuch waldenserin wiktionary Wiktionary Nominativ Waldenserinnen Genitiv Dativ Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache übersetzen waldensserin waldenzerin waldeenserin waaldenserin waldenseriin wwaldenserin waldenserrin walddenserin walldenserin waldennserin waldemserin Dict für dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten stammbaum videos ergebnisse rimondo Stammbaum Ergebnisse Videos

Traducteur en ligne avec la traduction de Waldenserin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WALDENSERIN

Découvrez la traduction de Waldenserin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Waldenserin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Waldenserin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

韦尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Valdense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waldensian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उक्त संप्रदाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوالدانيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Waldensian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Valdense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Waldensian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vaudoises
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waldensian
190 millions de locuteurs

allemand

Waldenserin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワルド派
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왈덴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waldensian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Waldensian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Waldensian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Waldensian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Waldensian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valdese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

waldensów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Waldensian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

valdenză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Waldensian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waldensiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Waldensian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Waldensian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Waldenserin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALDENSERIN»

Le terme «Waldenserin» est communément utilisé et occupe la place 81.476 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Waldenserin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Waldenserin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Waldenserin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WALDENSERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Waldenserin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Waldenserin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Waldenserin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALDENSERIN»

Découvrez l'usage de Waldenserin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Waldenserin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesammelte Schriften
Ich habe sie als meine Erretterin, nicht als Waldenserin aufgenommen. Herr im Himmel erhalte mir meine Geduld und Langmuth! rief Meister Kurt. Nicht als Waldenserin, aber doch eine Waldenserin! Welche sündhafte Spitzfindigkeit!
Heinrich König, 1856
2
Blätter für literarische Unterhaltung
Jedes uneheliche Kind einer Waldenserin wird ihr mit Gemalt entrissen, um es in der katholischen Religion zu erziehen. Man darf den Waldensern sogar ihre ehelichen- Kinder fortnehmen, wenn sich diese, 11 Jahr als Mädchen, 12 als ...
3
Kurt Werner: eine Erzählung aus dem Frankenland
Er könne sich ihrer kaum mehr erinnern, da sie gestorben, als er kaum süns Jahre zählte, nur das wisse er von ihr, daß sie aus einem sremden Lande, ohne Zweisel aus Böhmen, und eine Waldenserin gewesen. „Eine Waldenserin!" riesen ...
Johann Heinrich August Ebrard, 1864
4
Lebensgeschichte eines italienischen Bilderhändlers: Ein ...
Da er unsere Lebensgeschichte kennen zu lernen wünschte, so überließ ich diese delicate Sache meinem Paul, dessen Feinheit und Gewandtheit ich kannte; denn hier gab es andere Rücksichten , als bei unserer guten Waldenserin , und ...
Johann Ludwig Gottfried Walther, 1832
5
Johann Conrad Füesslins Neue und unpartheyische Kirchen- und ...
Des Grafen Ge- mahlin war eine erklärte Waldenserin. Der Graf hatte zwo Schwestern. Eine map» cme Waldenserin , die andere eine Manichäerin. Hier wurde wiederum eine Disputation mit den Waldenftrn insbesondere vorgenommen.
Johann Conrad Füesslin, 1770
6
Der frauen natur und recht
Von diesem wird erzählt, daß er sich in eine schöne Waldenserin verliebte. Und er sagte zu Gandereinea : „Du machst Verse und ich auch, in einem Hauswesen genügt ein Poet." Und damit verstieß er sie und heirathete die Waldenserin.
Hedwig Dohm, 1876
7
Die Rechtsstellung der Frau um 1900: eine kommentierte ...
Von diesem wird uns erzählt, daß er sich in eine schöne Waldenserin verliebte. Und er sagte zu Gandereinca: ,.Du machst Verse und ich auch, in einem Hauswesen genügt ein Poet.“ Und damit verstieß er sie und heirathete die Waldenserin.
Stephan Meder, Arne Duncker, Andrea Czelk, 2010
8
Neue und unpartheyische Kirchen- und Ketzerhistorie der ...
6N 55 Atz 38l Grafen von Foix zuständig war, gleichsam den Ab. schied mit seinen Widersachern. Des Grafen Gemahlin war eine erklärte^ Waldenserin. Der Graf hatte zwo Sckwfsiern. 5me war eine Waldenserin, die andere eine Manichäerin.
Johann Konrad Füßli, 1770
9
Nachtigall und Zimbelstern
Den Pastorwollensiebei einer Vortragsveranstaltung der italienischen Gemeinde kennengelernt haben. DasThema:›Die Waldenserin Italien.‹ ImVerlauf eines Umtrunks danachsei ihnen das Angebotgemacht worden,für viel Geldein paarMal ...
Nikolas Scheyn, 2010
10
Allgemeine Bibliographie für Deutschland verbunden mit dem ...
Herausgeg. von Th. Kell. Neue Folge 5ter Jahrg. Mit 3 Srahl- stichportraits. ( Großherzogin v. Oldenburg; Markgräfin v. Bayreuth; Fredrika Bremer.) Inhalt: Mcrmona die Waldenserin Von Gust. Kühne, — Blätter au» meinen Erinnerungen v. ».
J. De Marle, 1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Waldenserin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/waldenserin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z