Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reichsinsignien" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REICHSINSIGNIEN EN ALLEMAND

Reichsinsignien  [Re̲i̲chsinsignien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REICHSINSIGNIEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reichsinsignien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Reichsinsignien

Reichskleinodien

Reichskleinodien

Les Reichskleinodien sont les emblèmes des empereurs et des rois du Saint Empire romain germanique. Ceux-ci incluent la Reichskrone, la Sainte Lance et le Reichsschwert comme partie la plus importante. Ils sont maintenant conservés dans le trésor de la Cour impériale de Vienne. Les Reichskleinodien sont les seuls trésors de couronne presque complètement préservés du moyen âge. Die Reichskleinodien sind die Herrschaftsinsignien der Kaiser und Könige des Heiligen Römischen Reiches. Dazu gehören als wichtigstes Teil die Reichskrone, die Heilige Lanze und das Reichsschwert. Sie werden heute in der Schatzkammer der Wiener Hofburg aufbewahrt. Die Reichskleinodien sind der einzige fast vollständig erhaltene Kronschatz aus dem Mittelalter.

définition de Reichsinsignien dans le dictionnaire allemand

de la couronne, de l'orbe, du sceptre, de l'épée, de saint lance u. a. Reichskleinodien insigne existant du Reich allemand. aus Krone, Reichsapfel, Zepter, Schwert, Heiliger Lanze u. a. Reichskleinodien bestehende Insignien des Deutschen Reiches.
Cliquez pour voir la définition originale de «Reichsinsignien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REICHSINSIGNIEN


Albanien
Alba̲nien
Argentinien
Argenti̲nien
Armenien
Arme̲nien
Bethanien
Betha̲nien, Beta̲nien
Bosnien
Bọsnien
Campignien
[kãpɪnˈjɛ̃ː]
Großbritannien
Großbritạnnien
Insignien
[ɪnˈzɪɡniən] 
Jordanien
Jorda̲nien
Kaledonien
Kaledo̲nien
Kalifornien
Kalifọrnien
Makedonien
Makedo̲nien
Mauretanien
Maureta̲nien
Mazedonien
Mazedo̲nien
Neukaledonien
Neukaledo̲nien
Ozeanien
Ozea̲nien
Rumänien
Rumä̲nien
Sardinien
Sardi̲nien
Slowenien
Slowe̲nien
Spanien
Spa̲nien

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REICHSINSIGNIEN

Reichsdeutscher
Reichsdorf
reichsfrei
Reichsfreiherr
Reichsgebiet
Reichsgeier
Reichsgericht
Reichsgrenze
Reichsgründung
Reichshälfte
Reichskammergericht
Reichskanzler
Reichskanzlerin
Reichskleinodien
Reichskristallnacht
Reichsmark
Reichsmarschall
Reichsminister
reichsmittelbar
Reichspfennig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REICHSINSIGNIEN

Aquitanien
Aragonien
Babylonien
Balkonien
Britannien
Germanien
Hyrkanien
Ionien
Kampanien
Katalonien
Lusitanien
Oranien
Patagonien
Slawonien
Tasmanien
Tschetschenien
Wallonien
hinknien
knien
niederknien

Synonymes et antonymes de Reichsinsignien dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REICHSINSIGNIEN»

Reichsinsignien reichsinsignien Wörterbuch nürnberg unterrichtsmaterial mittelalter otto bedeutung Reichskleinodien sind Herrschaftsinsignien Kaiser Könige Heiligen Römischen Reiches Dazu gehören wichtigstes Teil Reichskrone Heilige Lanze Planet wissen wissensfrage Wissensfrage Welche haben Krone Zepter Reichsapfel Symbole königlichen kaiserlichen Macht Wiener schatzkammer heiligen römischen Information über Geschichte Heiligen Römischen Reiches Schatzkammer Entstehung Landesbildungsserver baden württemberg folgenden beiden Arbeitsblätter machen Dich bekannt Aufgaben eingearbeitet Icon interner Link kulturpool waren Zeichen Herrschaft Kaisers Deutschen Königs Dazu wichtigste Gegenstände Reichskrone reichskrone heilige

Traducteur en ligne avec la traduction de Reichsinsignien à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REICHSINSIGNIEN

Découvrez la traduction de Reichsinsignien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reichsinsignien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reichsinsignien» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Reichsinsignien
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reichsinsignien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reichsinsignien
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Reichsinsignien
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Reichsinsignien
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Reichsinsignien
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Reichsinsignien
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Reichsinsignien
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reichsinsignien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reichsinsignien
190 millions de locuteurs

allemand

Reichsinsignien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Reichsinsignien
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Reichsinsignien
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reichsinsignien
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Reichsinsignien
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Reichsinsignien
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Reichsinsignien
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Reichsinsignien
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reichsinsignien
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reichsinsignien
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Reichsinsignien
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reichsinsignien
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Reichsinsignien
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reichsinsignien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reichsinsignien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reichsinsignien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reichsinsignien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REICHSINSIGNIEN»

Le terme «Reichsinsignien» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.910 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reichsinsignien» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reichsinsignien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reichsinsignien».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REICHSINSIGNIEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reichsinsignien» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reichsinsignien» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reichsinsignien en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REICHSINSIGNIEN»

Découvrez l'usage de Reichsinsignien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reichsinsignien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Reichsinsignien
Essenziell ist doch die Frage, ob die Reichsinsignien wirklich ihrem Ruf gerecht werden und als unerläßlich für die weltliche Krönung und zur Representation dieses Ranges anzusehen sind oder, ob sie mehr ideelen Charakter hatten und ...
Jan Richter, 2003
2
11. Deutschsprachiger Japanologentag in Trier 1999
Dezember 1336 Nach seiner Gefangennahme wird Go-Daigo-Tennö erneut zur Herausgabe der Reichsinsignien gezwungen. Das Dainihonshi folgt der Darstellung des Taiheiki, in dem es heißt, der Tennö habe Fälschungen übergeben ...
Hilaria Gössmann, Andreas Mrugalla, 2001
3
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
In dem verhängnißvollen Iahre 1248 verwüsteten die Parmesaner diese kaiserliche Lieblingsschöpfung, wobei der kaiserliche Schatz geplündert wurde und der größte Theil der Reichsinsignien verloren ging, nicht aber die Reichskrone, Was ...
4
Westermanns Monatshefte
In dem verhängnißvollen Iahre 1248 verwüsteten die Parmesaner diese kaiserliche Lieblingsschöpfung, wobei der kaiserliche Schatz geplündert wurde und der größte Theil der Reichsinsignien verloren ging, nicht aber die Reichskrone.
5
Investitur- und Krönungsrituale: Herrschaftseinsetzungen im ...
gebnis der Krönung als rite de passage darstellte.55 Deshalb legten die Kaiser des Untersuchungszeitraumes hohen Wert darauf, mit den echten Reichsinsignien gekrönt zu werden. Für die Neuzeit gilt deshalb nicht, was Petersohn fur das ...
Marion Steinicke, Stefan Weinfurter, 2005
6
Wem gehört Nofretete?: Anm. zu d. dt.-dt. Streit um d. ...
Es konnte sich lediglich 1938 durchsetzen, als ein Machtspruch Hitlers die Rückgabe der Reichsinsignien und -kleinodien nach Nürnberg befahl. Aber das liefert keinen Beweis für einen allgemein verbindlichen Grundsatz des Völkerrechts.
Reinhard Mussgnug, 1977
7
Ausführungen zur teutschen Reichsgeschichte: Nach einem ...
Kömg Richard machte der Stadt Aachen ein Geschenk mit einer Krone nebst einigen Kleidungs, sinken zu ewiger Aufbewahrung. Daher diese Stade nachmals einen Anspruch .aus die Verwahrung der Reichsinsignien hat machen wollen.
Gottlob August Tittel, 1787
8
Das Ceremoniell der Kaiserkrönungen von Otto I. bis ...
Erst wenn der König im Besitze der Reichsinsignien ist, hat er die volle Königsgewalt. Daraus erklärt sich die grosse Wichtigkeit der Insignien, wo es sich um die Nachfolge im Königtume handelte: Der Besitz der echten Insignien gab anderen ...
Anton Diemand, 1894
9
Mannheimer Intelligenzblatt: Für d. Jahr..
Sic bestcht. Von den ReichSinsignien. ^ejchsinsig^efl . werden jene alte Klei- ^ pngSstüke l«d Zugchörde genannt, wejl che als MajestatSzeiche» beS deutschen Reiches bei der Krönung eines römisch-deutschen Kaisers gebraucht werden.
10
Teutsche Reichsgeschichte
weilen brachte Karl I V. die Reichsinsignien , wenn er sich auf Reichshöfen im kaiserlichen Ornat zeigen wollte, nach Teutschland, nahm sie aber allemal mit sich zurück nach Böhmen «). Auch bey Wenzels Krönung zu Aachen sind sie ...
Christoph Gottlob Heinrich, 1791

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REICHSINSIGNIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reichsinsignien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nürnberg - Ein angemessen Schatzkästlein
Anzeige. Die Reichsinsignien werden nun würdig präsentiert. Damit ist die Scham überwunden, dass die Nazis sie zurückholten. Von Olaf Przybilla, Nürnberg. «Süddeutsche.de, nov 16»
2
Liebe Reichsbürger, das hier habt ihr bis heute nicht begriffen
Odoaker postete zwar 476 u.Z. die Reichsinsignien nach Konstantinopel, unterließ jedoch den notariellen Schritt der Beendigung des Staates Westrom. Mit dem ... «Huffington Post Deutschland, nov 16»
3
Ausstellung in Nürnberg: Reichskleinodien im Stadtmuseum ...
Der Kronschatz spielte vielfach eine Rolle für das Selbstverständnis der Nürnberger – sei es bei der öffentlichen Zurschaustellung der Reichsinsignien im 15. «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
4
Geschenk der Schützen an den Heimatverein : Diesen Vogel holt ...
Geschenk: Der aus Pappelholz gefertigte „Adler“ mit den Reichsinsignien wurde nun an den Heimatverein Epe übergeben und bleibt als Anschauungsstück ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
5
Wo Richard Löwenherz in der Pfalz gefangen war
Dann besann man sich, dass die Burg, in der im Mittelalter die Reichsinsignien aufbewahrt wurden und auf der sogar Richard Löwenherz gefangen gehalten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
6
Rückkehr des Brickegiggels: Karls Standbild kommt am 1. Oktober
Die „korrekte“ Krone für den Brücken-Karl wurde in Wien entdeckt, wo die Reichsinsignien verwahrt werden. Nach Angaben Mäcklers hat der Brückenbauverein ... «Frankfurter Neue Presse, sept 16»
7
Wassenberg: Tafel erinnert an Schlacht bei Wassenberg
Außerdem mussten bei der Krönung die echten Reichsinsignien übergeben werden: Zepter, Reichsapfel, Heilige Lanze, Lotharschwert, Lotharkreuz und die ... «RP ONLINE, août 16»
8
Weiser Herrscher im Jahrhundert der Katstrophen: tschechisch ...
Krone von Blanche Valois (Foto: Tlumaczek, CC BY-SA 3.0) „Er konnte sich nicht mit den Reichsinsignien krönen lassen, denn die hatten noch die ... «Radio Prag, mai 16»
9
In Nürnberg dreht sich alles um Karl IV.
Karls Sohn Sigismund sorgte übrigens 1423 dafür, dass Nürnbergs Ruhm noch einmal gewaltig wuchs: Er bestimmte, dass die „Reichsinsignien“, Krone, ... «Mittelbayerische, avril 16»
10
Kaiserhaupt rekonstruiert: Karl der Große hat auf der Brücke seinen ...
... solche umfangreichen Recherchen nicht angestellt wurden. Die „korrekte“ Krone wurde dafür in Wien gefunden, wo die Reichsinsignien verwahrt werden. «Frankfurter Neue Presse, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reichsinsignien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reichsinsignien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z