Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sardinien" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARDINIEN EN ALLEMAND

Sardinien  [Sardi̲nien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARDINIEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sardinien est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SARDINIEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sardinien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sardaigne

Sardinien

La Sardaigne est - après la Sicile - la deuxième plus grande île de la Méditerranée. Les Égyptiens les appelaient Schardana, les Eubois "Ichnoussa" et les Grecs "Sandalyon", car leur forme rappelle une empreinte. L'île forme la région autonome d'Italie avec plusieurs îles. La région de la Sardaigne couvre une superficie de 24 090 km² et une population de 1 640 379 habitants. Sa capitale est Cagliari. Sardinien ist – nach Sizilien – die zweitgrößte Insel im Mittelmeer. Die Ägypter nannten sie Schardana, die Euboier „Ichnoussa“ und die Griechen „Sandalyon“, da ihre Form an einen Fußabdruck erinnert. Die Insel bildet mit einigen vorgelagerten Inseln die gleichnamige autonome Region Italiens. Die Region Sardinien hat eine Fläche von 24.090 km² und 1.640.379 Einwohner. Ihre Hauptstadt ist Cagliari.

définition de Sardinien dans le dictionnaire allemand

Île italienne en Méditerranée. italienische Insel im Mittelmeer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sardinien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SARDINIEN


Abessinien
Abessi̲nien
Albanien
Alba̲nien
Argentinien
Argenti̲nien
Armenien
Arme̲nien
Azureelinien
Azure̲e̲linien
Bosnien
Bọsnien
Eleusinien
Eleusi̲nien
Fraunhoferlinien
Fra̲u̲nhoferli̲nien
Großbritannien
Großbritạnnien
Grusinien
Grusi̲nien
Jordanien
Jorda̲nien
Laktizinien
Laktizi̲nien
Mauretanien
Maureta̲nien
Mazedonien
Mazedo̲nien
Nektarinien
Nektari̲nien
Papillarlinien
Papilla̲rlinien
Rumänien
Rumä̲nien
Slowenien
Slowe̲nien
Spanien
Spa̲nien
fraunhofersche Linien
fra̲u̲nhofersche Li̲nien, Fra̲u̲nhofer´sche Li̲nien

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SARDINIEN

Sardanapal
Sarde
Sardelle
Sardellenbutter
Sardellenfilet
Sardellenpaste
Sarder
Sardes
Sardin
Sardine
Sardinenbüchse
Sardinengabel
Sardinenheber
Sardinier
Sardinierin
sardinisch
sardisch
Sardische
sardonisch
Sardonyx

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SARDINIEN

Aquitanien
Aragonien
Babylonien
Balkonien
Bethanien
Germanien
Hyrkanien
Insignien
Kaledonien
Kalifornien
Kampanien
Katalonien
Makedonien
Neukaledonien
Oranien
Ozeanien
Patagonien
Tasmanien
Tschetschenien
knien

Synonymes et antonymes de Sardinien dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SARDINIEN»

Sardinien sardinien flughafen forum urlaub reisebericht camping klima strände sehenswürdigkeiten nach Sizilien zweitgrößte Insel Mittelmeer Ägypter nannten Schardana Euboier „Ichnoussa Griechen „Sandalyon ihre Form einen virtuelle reisemagazin portal Infoquelle für ihren Anreise Fähre Flug Tipps Unterkünften Ferienhäuser direkt strand oder pool Private Meer Villen eigenem Pool idyllischer Lage Buchung Mietwagen reiseführer süddeutsche Reisetipps Bilder Reiseangebote Wissen Reise hingeht italienische Insel Sizilien Ferien hotels ferienhäuser apartments villas last Alle Ferienwohnungen Hotels Ihren vielen Fotos Bewertungen Beschreibungen Preisvergleich sardegna Italien inseln Sardegna Reiseführer Video Region Ferienhaus ferienwohnung fewo finden große Auwahl Mieten nächsten Villa italien entdecken italia Seefahrt durch smaragdgrünes Wasser kleinen großen Buchten feinstem weißen Sand Besucher trauminsel mittelmeer visitsardinien kristallklarsten Archipel Welt Smaragdgrünes

Traducteur en ligne avec la traduction de Sardinien à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARDINIEN

Découvrez la traduction de Sardinien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sardinien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sardinien» en allemand.

Traducteur Français - chinois

撒丁岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cerdeña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sardinia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सार्डिनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سردينيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сардиния
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sardenha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সারডিনিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sardaigne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sardinia
190 millions de locuteurs

allemand

Sardinien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サルデーニャ島
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사르디니아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sardinia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sardinia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்டினியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सार्दिनिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sardunya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sardegna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sardynia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сардинія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sardinia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαρδηνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sardinia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sardinien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sardinia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sardinien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARDINIEN»

Le terme «Sardinien» est assez utilisé et occupe la place 22.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sardinien» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sardinien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sardinien».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SARDINIEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sardinien» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sardinien» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sardinien en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SARDINIEN»

Découvrez l'usage de Sardinien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sardinien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Sardinien
Wo gibt es ein schönes Hotel? Und wie heißt das eigentlich auf Italienisch? Was sind die typischen Gerichte? Was kann man mit Kindern unternehmen? Antworten auf diese und viele anderen Fragen gibt das Kapitel „Erleben und Genießen“.
2
Sardinien
Sardinien aktuell A bis Z Bank, Post, Telefon - Einkaufen - Essen und Trinken AufsardischeArt,. | Vor Reiseantritt ADAC Info-Service: Tel. 018 05/10 1112 (0,14 €/Min.) Unter dieser Telefonnummer sowie in den ADAC Geschäftsstellen können ...
‎2010
3
Mein Sardinien: Eine Liebeserklärung
Als leidenschaftlicher Koch und Besucher Sardiniens möchte ich Ihnen mit diesem Kochbuch "mein" ganz persönliches Sardinien zeigen.
Ossip Bachmann, 2012
4
Reise auf der Insel Sardinien: Nebst einem Anhang: Über die ...
Ueberall in Sardinien stellen zwar die Einheimischen die Ungesundheit ihres heimathlichen Ortes in Abrede, sie geben aber dem sie besuchenden Fremden so viele verwickelte, oft in ihrer Umständlichkeit gar nicht ausführbare hygienische ...
Heinrich von Maltzan, 1869
5
Lonely Planet E-Book PDF Sardinien Reiseführer
Mit dem Lonely Planet "Sardinien" bekommen deutschsprachige Traveller erstmals den passenden Kultreiseführer für Individualreisende an die Hand.
Lonely Planet, 2012
6
Agyptisches Kulturgut im phonikischen und punischen Sardinien
Zum Stand der Forschung Die wichtigste Studie über die Skarabäen aus Steatit und Fayence des phöniko-punischen Sardinien verdanken wir G. Matthiae Scandone 1, die fast alle im Museum von Cagliari befindlichen Objekte dieser Art  ...
Günther Hölbl, 1986
7
Sardinien: 50 ausgewählte Tageswanderungen an den Küsten und ...
Informationen und Adressen von A - Z Anreise l Fähre: Ein Großteil der Sardinien -Besucher kommt mit dem eigenen PKW oder Wohnmobil auf die Insel. Reisende aus Nord- und Mitteleuropa benutzen vorzugsweise die Fährhäfen von Genua, ...
Mithra Omidvar-Gorter, Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering, 1994
8
Geschichte Piemonts und der übrigen Staaten des Königs von ...
Nebst einer geographisch-statistischen Beschreibung dieser Länder, nach ihrem Umfange vom Jahre 1792, und einer Uebersicht der neuesten Staatsveränderungen von Italien, von eben demselben Carlo Denina, Friedrich Straß.
Carlo Denina, Friedrich Straß, 1804
9
Sprachkontakt auf Sardinien: Soziolinguistische ...
Soziolinguistische Untersuchungen des Sprachenwechsels im ländlichen Bereich Rosita Rindler Schjerve. EINLEITUNG An der Flut von sprachwissenschaftlichen Publikationen, die im letzten Jahrzehnt zum Thema " Sprachkontakt" ...
Rosita Rindler Schjerve, 1987
10
Entdeckungsreise Durch Sardinien
Natur und Kultur aktiv erleben: entdecken Sie die Hhepunkte Sardiniens auf einer zweiwchigen Reise.
Andreas Stieglitz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARDINIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sardinien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giro: Von Sardinien über Sizilien nach Mailand
Der 100. Giro d'Italia startet 2017 auf Sardinien und endet in Mailand. Die Route der prestigeträchtigen Italien-Rundfahrt wurde am Dienstag am Zielort ... «kicker, oct 16»
2
Eine Reise für Trauernde nach Sardinien
Re-Bo-Reisen ist seit 2006 im Geschäft und hat den Sardinien-Trip organisiert, eine Gruppenreise mit Besichtigungsprogramm. Das Besondere: Während der ... «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
3
68:87! Alba verpatzt Generalprobe auf Sardinien
Eine Woche vor dem Saisonstart am nächsten Sonnabend gegen Bonn präsentierte sich Alba beim „City of Cagliari”-Turnier auf Sardinien noch nicht in ... «B.Z. Berlin, sept 16»
4
Jubiläums-Giro 2017 startet auf Sardinien
Die 100. Auflage des Giro d'Italia wird am 5. Mai auf Sardinien gestartet. Dies gaben die Organisatoren der zweitgrößten Radrundfahrt der Welt am Mittwoch in ... «spox.com, sept 16»
5
Auto raste auf Sardinien in Menschenmenge - Fahrer fast gelyncht
Ein Auto ist in der Nacht auf Freitag auf Sardinien in eine Menschenmenge gerast, die in Nule, nahe der Stadt Sassari, ein Volksfest feierte. 31 Menschen ... «DiePresse.com, sept 16»
6
Bedford-Strohm auf Sardinien: Herzen für die Helfer
Besuch auf der italienischen Ferieninsel Sardinien - aber mit Urlaub hatte die Visite des Vorsitzenden der Evangelischen Kirche in Deutschland und bayerische ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»
7
Fußball - Hamburger SV spielt 1:1 im Test auf Sardinien
Hamburg (dpa) - Fußball-Bundesligist Hamburger SV hat sich in einem Testspiel vom italienischen Erstligisten US Cagliari auf Sardinien 1:1 (1:1) getrennt. «t-online.de, août 16»
8
Promis im Urlaub - Sardinien, ein Paddelbrett und Orlando Bloom ...
Nun hatte die europäische Hitze Orlando Bloom erneut zugesetzt, aber diesmal behielt Bloom einen kühlen Kopf und behalf sich im Urlaub auf Sardinien mit ... «Süddeutsche.de, août 16»
9
Prince-Kevin Boateng: Hochzeit auf Sardinien ohne seinen ...
... ihren schönen Kleidern und eleganten Anzügen. Boateng Kapelle. Boateng heiratete in der Kirche Stella Maris oberhalb von Porto Cervo auf Sardinien. Foto:. «Express.de, juin 16»
10
Neuville feiert auf Sardinien ersten Schotter-Sieg - Ogier gewinnt ...
Motorsport-Magazin.com - Thierry Neuville feiert auf Sardinien seinen zweiten Sieg in der WRC, den ersten auf Schotter. Mit 24,8 Sekunden Vorsprung setzt er ... «Motorsport-Magazin.com, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sardinien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sardinien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z