Signification de "Aquitanien" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AQUITANIEN EN ALLEMAND

Aquitanien  [Aquita̲nien]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AQUITANIEN

Aquitanien est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AQUITANIEN EN ALLEMAND

Aquitaine

Aquitanien

Aquitaine est une province historique et aujourd'hui une région au sud-ouest de la France, composée des départements de la Dordogne, de la Gironde, des Landes, du Lot-et-Garonne et des Pyrénées-Atlantiques. Il a une superficie de 41 308 km² et 3 254 233 habitants. La capitale de la région est Bordeaux. L'Aquitaine est bordée au sud par les Pyrénées et à l'ouest par l'Atlantique.

Aquitanien ist eine historische Provinz und heute eine Region im Südwesten Frankreichs, die aus den Départements Dordogne, Gironde, Landes, Lot-et-Garonne und Pyrénées-Atlantiques besteht. Sie hat eine Fläche von 41.308 km² und 3.254.233 Einwohner. Hauptstadt der Region ist Bordeaux. Aquitanien wird im Süden von den Pyrenäen und im Westen vom Atlantik begrenzt.

définition de Aquitanien dans le dictionnaire allemand

paysage historique dans le sud ouest de la France.

historische Landschaft in Südwestfrankreich.

TRADUCTION DE AQUITANIEN

Découvrez la traduction de Aquitanien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Aquitanien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aquitanien» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 阿基坦
• Traducteur Français - espagnol: Aquitania
• Traducteur Français - anglais: Aquitaine
• Traducteur Français - hindi: Aquitaine
• Traducteur Français - arabe: آكيتن
• Traducteur Français - russe: Аквитания
• Traducteur Français - portugais: Aquitaine
• Traducteur Français - bengali: আকিতেন
• Traducteur Français - français: Aquitaine
• Traducteur Français - malaisien: Aquitaine
• allemand: Aquitanien
• Traducteur Français - japonais: アキテーヌ
• Traducteur Français - coréen: 아키텐
• Traducteur Français - javanais: Aquitaine
• Traducteur Français - vietnamien: Aquitaine
• Traducteur Français - tamoul: அக்கித்தேன்
• Traducteur Français - marathi: अॅक्वेटेन
• Traducteur Français - turc: Aquitaine
• Traducteur Français - italien: Aquitaine
• Traducteur Français - polonais: Aquitaine
• Traducteur Français - ukrainien: Аквітанія
• Traducteur Français - roumain: Aquitania
• Traducteur Français - grec: Ακουιτανία
• Traducteur Français - afrikaans: Aquitaine
• Traducteur Français - suédois: Aquitaine
• Traducteur Français - norvégien: Aquitaine

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AQUITANIEN»

Découvrez l'usage de Aquitanien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aquitanien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Eleonore von Aquitanien: Königin des Mittelalters

Ausführliche, hervorragend recherchierte und spannend lesbare Biografie, die das bewegte und skandalträchtige Leben der berühmtesten Herrscherin des Mittelalters, Eleonore von Aquitanien, auf Basis des neuesten Forschungstands darstellt.

Ralph V. Turner, 2012

Die Dichterin von Aquitanien: Roman

Das spannende Leben der Marie de France, der ersten Dichterin der französischen Literatur. Jetzt als eBook: „Die Dichterin von Aquitanien“ von Tereza Vanek. dotbooks – der eBook-Verlag.

Tereza Vanek, 2013

Herzog Wilhelm von Aquitanien: Ein Großer der Welt, ein ...

Jn dem von Septimanien aus nach der Loire und Burgund fich erftreckenden von Pyrenäen undbiscayifchem Meer begränzten Aquitanien. das Ehlodwig eroberte. hatte fich von Gothifcher Zeit eine den Franken noch immer feindlich gefinnte ...

Wilhelm Gustav Werner Volk, 1865

Eleonore v. Aquitanien (1122-1204) im Spiegel der Forschung

Magisterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Konstantin Noack, 2011

Eleonore von Aquitanien. Königin von Fankreich und England, ...

Ganz gerecht gehört Eleonore von Aquitanien zu den größten Persönlichkeiten des Mittelalters, die bis zu Gegenwart das Interesse der Historiker erregen und eine gewisse Popularität bei Literaten und Filmregisseuren genießen.

Lana Novikova, 2007

Eleonore von Aquitanien und der englisch-französische Dualismus

Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem englisch-französischen Dualismus im 12.

David Ronneburg, 2005

Eleonore von Aquitanien - Machtpolitische Bestrebungen einer ...

Die Eckdaten für den Zeitraum, den wir als das mittlere Zeitalter, bezeichnen lassen sich wie jede Epochenabgrenzung nicht eindeutig festlegen.

Luise Ludwig, 2009

Eleonore von Aquitanien und ihre Nachkommen

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Jennifer A, 2012

Eleonore von Aquitanien, die Königin von England und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Damian Tylla, 2010

Walther von Aquitanien: Heldengedicht in 12. Gesängen mit ...

Heldengedicht in 12. Gesängen mit Erläuterungen und Beiträgen zur Heldensage und Anthologie Linnig (Franz). WWW von Aquitanien. --W Waftbet von Aquitanien, WWW Heldengedicht in zwölf Gelöngen, mit :Itläuterungen.

Linnig (Franz), 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AQUITANIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aquitanien est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Angeschwollen wie die Garonne

In der Hauptstadt der Region Aquitanien wirkt der Fluss bereits fast doppelt so mächtig wie in Toulouse, und wie mit dem südfranzösischen Strom scheint es ... «Westdeutsche Zeitung, juin 16»

Belgien - Diesseits von Eden

In der Hauptstadt der Region Aquitanien wirkt der Fluss bereits fast doppelt so mächtig wie in Toulouse, und wie mit dem südfranzösischen Strom scheint es ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»

Tour de Cuisine

Wer eintaucht in Geschichte und Gegenwart der Küche Aquitaniens, dessen Metropole Bordeaux ist, bemerkt schnell deren historische, bisweilen urige Wurzeln ... «DIE WELT, juin 16»

Geschichte: Kalenderblatt 2016: 18. Mai

1152 - Der spätere englische König Heinrich II. heiratet Eleonore von Aquitanien. AUCH DAS NOCH. 1992 - dpa meldet: In einer Bankfiliale in Seeheim (Kreis ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

EM-Spielort BordeauxNeues Stadion für die Europameisterschaft

... erstrecken sich grüne Weinberge, und die Atlantikstrände sind nur knapp 50 Kilometer entfernt: Das ist Bordeaux, die Hauptstadt der Region Aquitanien. «BILD, mai 16»

Die Geheimnisse von Grevenbroich

„Aquitanien war Hauptkulturträger Südfrankreichs und Ausgangspunkt der Troubadour-Dichtung. Durch Eleonore von Aquitanien (11./12. Jahrhundert) und ihre ... «Westdeutsche Zeitung, mars 16»

Neu bei Veranstaltern: Kennen Sie Aquitanien und Sumba?

Lust auf neue Reiseziele? Wie wäre es mit Aquitanien in Frankreich oder der indonesischen Insel Sumba? Wenn diese Ziele Ihnen nicht viel sagen, wäre es ... «t-online.de, janv 16»

Länderkunde: Was Sie bestimmt noch nicht über Frankreich wussten

... geprägten Frankreich noch fast 200 Jahre, bis 1950 mit dem FKK-Feriendorf "Centre Helio Marin" (CHM) in Aquitanien das erste Naturistencamp eröffnete. «DIE WELT, oct 15»

Sabine Weigand las im Fischbacher Pellerschloss aus ihrem ...

FISCHBACH – Eleonore von Aquitanien war eine der schillerndsten Frauenfiguren des Mittelalters. Sie war ehrgeizig, stark und leidenschaftlich und nicht nur ... «N-Land.de, oct 15»

"Liebe auf den ersten Schlag" ist eine schöne Komödie

Die beiden leben in Aquitanien an der südfranzösischen Atlantikküste (auch die Heimat von Cailley). Weißgott keine schlechte Gegend, aber Arnauds Freunde ... «Badische Zeitung, juin 15»