Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rekriminieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REKRIMINIEREN

zu lateinisch re- = zurück, wieder und criminari = anschuldigen, anklagen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REKRIMINIEREN EN ALLEMAND

rekriminieren  [rekrimini̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REKRIMINIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rekriminieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE REKRIMINIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rekriminieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rekriminieren dans le dictionnaire allemand

se plaindre au demandeur, apporter une demande reconventionnelle. den Kläger beklagen, Gegenklage erheben.

Cliquez pour voir la définition originale de «rekriminieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE REKRIMINIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rekriminiere
du rekriminierst
er/sie/es rekriminiert
wir rekriminieren
ihr rekriminiert
sie/Sie rekriminieren
Präteritum
ich rekriminierte
du rekriminiertest
er/sie/es rekriminierte
wir rekriminierten
ihr rekriminiertet
sie/Sie rekriminierten
Futur I
ich werde rekriminieren
du wirst rekriminieren
er/sie/es wird rekriminieren
wir werden rekriminieren
ihr werdet rekriminieren
sie/Sie werden rekriminieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rekriminiert
du hast rekriminiert
er/sie/es hat rekriminiert
wir haben rekriminiert
ihr habt rekriminiert
sie/Sie haben rekriminiert
Plusquamperfekt
ich hatte rekriminiert
du hattest rekriminiert
er/sie/es hatte rekriminiert
wir hatten rekriminiert
ihr hattet rekriminiert
sie/Sie hatten rekriminiert
conjugation
Futur II
ich werde rekriminiert haben
du wirst rekriminiert haben
er/sie/es wird rekriminiert haben
wir werden rekriminiert haben
ihr werdet rekriminiert haben
sie/Sie werden rekriminiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rekriminiere
du rekriminierest
er/sie/es rekriminiere
wir rekriminieren
ihr rekriminieret
sie/Sie rekriminieren
conjugation
Futur I
ich werde rekriminieren
du werdest rekriminieren
er/sie/es werde rekriminieren
wir werden rekriminieren
ihr werdet rekriminieren
sie/Sie werden rekriminieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rekriminiert
du habest rekriminiert
er/sie/es habe rekriminiert
wir haben rekriminiert
ihr habet rekriminiert
sie/Sie haben rekriminiert
conjugation
Futur II
ich werde rekriminiert haben
du werdest rekriminiert haben
er/sie/es werde rekriminiert haben
wir werden rekriminiert haben
ihr werdet rekriminiert haben
sie/Sie werden rekriminiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rekriminierte
du rekriminiertest
er/sie/es rekriminierte
wir rekriminierten
ihr rekriminiertet
sie/Sie rekriminierten
conjugation
Futur I
ich würde rekriminieren
du würdest rekriminieren
er/sie/es würde rekriminieren
wir würden rekriminieren
ihr würdet rekriminieren
sie/Sie würden rekriminieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rekriminiert
du hättest rekriminiert
er/sie/es hätte rekriminiert
wir hätten rekriminiert
ihr hättet rekriminiert
sie/Sie hätten rekriminiert
conjugation
Futur II
ich würde rekriminiert haben
du würdest rekriminiert haben
er/sie/es würde rekriminiert haben
wir würden rekriminiert haben
ihr würdet rekriminiert haben
sie/Sie würden rekriminiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rekriminieren
Infinitiv Perfekt
rekriminiert haben
Partizip Präsens
rekriminierend
Partizip Perfekt
rekriminiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REKRIMINIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REKRIMINIEREN

rekreieren
Rekret
Rekretion
Rekrimination
Rekristallisation
Rekrudeszenz
Rekrut
Rekrutenausbilder
Rekrutenausbilderin
Rekrutenausbildung
Rekrutenschleifer
Rekrutenschleiferei
Rekrutenschule
Rekrutenzeit
rekrutieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REKRIMINIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de rekriminieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REKRIMINIEREN»

rekriminieren Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rekriminieren canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation für Bedeutung sagt noch kostenlosen Dict dict universal lexikon deacademic zurück wieder criminari anschuldigen anklagen Rechtsspr veraltet Gegenklage redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ rekriminieren suchen Formulierung Stil Canoo netRekriminieren wissen digital WISSEN lateinisch erheben Rechtswesen Chinesisch startseite Deutschen Definitions onelook search might using wildcards find word looking example rekr words beginning with eren bloglovin miss updates from Wortkalender Bloglovin helps follow blogs read letting know when they

Traducteur en ligne avec la traduction de rekriminieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REKRIMINIEREN

Découvrez la traduction de rekriminieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rekriminieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rekriminieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

rekriminieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rekriminieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rekriminieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rekriminieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rekriminieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rekriminieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rekriminieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rekriminieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rekriminieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rekriminieren
190 millions de locuteurs

allemand

rekriminieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rekriminieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rekriminieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rekriminieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rekriminieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rekriminieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rekriminieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rekriminieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rekriminieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rekriminieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rekriminieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rekriminieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rekriminieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rekriminieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rekriminieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rekriminieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rekriminieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REKRIMINIEREN»

Le terme «rekriminieren» est rarement utilisé et occupe la place 201.765 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rekriminieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rekriminieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rekriminieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REKRIMINIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rekriminieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rekriminieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rekriminieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REKRIMINIEREN»

Découvrez l'usage de rekriminieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rekriminieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Österreichisch-Ungarischen Dokumente zum Kriegsausbruch
... Justizminister, Vertreter des Ministeriums des Äußern, vor, laut welchem französische Regierung gemäßigte Sprache führt,' hofft, daß unser Konflikt mir Serbien lokalisiert bleibt, und nur fürchtet, daß Rußland eventuell rekriminieren würde.
‎2012
2
Philipp Eulenburgs politische Korrespondenz
Wie viel überflüssiger Streit, unnützes Rekriminieren, unbegründete oder wenigstens übertriebene Verstimmung, wie allgemeine Verwirrung. Im engsten Vertrauen - und mit der Bitte um strengste Diskretion! - füge ich Auszug aus einem Briefe ...
Philipp Eulenburg-Hertefeld (Fürst zu), John C. G. Roehl, 1979
3
Vom Dampfradio zur Klangtapete: Beiträge zu 80 Jahren ...
ter mit dem Schwert ihrer Autorität, ihr Adler schwingt über ihm schützend Hammer und Sichel. Gesetz ist Gesetz. Wir können und wollen nicht rekriminieren. Das liegt weder in unserer Natur noch in der des Radio, das eine ihrem Wesen nach ...
Haimo Godler, 2004
4
Swiss Re: und die Welt der Risikomärkte
Ich sage das nicht, um zu rekriminieren, obwohl ich seitJahren unterdem ‹Zuviel› gelittenhabe, sondern weil ichwünsche, dassderLehredes Masshaltens nachgelebt werde,diein der Assekuranz nochmehr zu gelten hatalssonst, da hier  ...
Harold James, 2014
5
Laudin und die Seinen
Half kein Um-mich-Schlagen, wie ich mal drin war, kein Bitten und Rekriminieren. Säß heute noch drin, hätt sich nicht ne rote Zeitung toll für mich ins Zeug gelegt. Na, und so bin ich hier. Nicht um meine Rechte zu wahren, wie man sich ...
Jakob Wassermann, 2012
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... kremieren krenelieren krepieren (kretieren) dekretieren sekretieren torkretieren (kriminieren) diskriminieren inkriminieren rekriminieren krockettieren krockieren krokieren kubieren konkubieren kujonieren kulminieren (kulpieren) exkulpieren ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Stenographische Protokolle des Abgeordnetenhauses des ...
Lieber Herr Kollega. wir wollen heute nicht rekriminieren. Ich wiederhole. was geftern Dr. Adler gefagt hat: wir wollen nicht rekriminieren. wir wollen uns jeßt nicht gegenfeitig alte Sünden vorwerfen. fondern wir wollen jeßt miteinander arbeiten ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1918
8
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Lieber Herr lkollega. wir wollen heute nicht rekriminieren. Ich wiederhole. was geftern Dr. Adler gefagt hat: wir wollen niäzt rekriminieren. wir wollen uns jetzt nicht gegenfeitig alte Sünden vorwerfen. fondern wir wollen jeht miteinanderarbeiten ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1918
9
Rechtschreibung der buchdruckereien deutscher sprache: Auf ...
... rekompensieren rekonstruieren Rekonstruktion Rekonvaleszent Rekonvaleszenz Rekonziliation Rekord Rci- ,.kur- Rekreation rekreieren Rekrimination rekriminieren Rekrut rekrutieren rektangulär Rektaszension Rektifikation Rektifikator; ...
Konrad Duden, 1903
10
Verhandlungen. Stenographische Berichte
Jch habe den Eindruck gehabt - ich will durchaus gegen niemanden rekriminieren. fällt mir abjolut nicht bei - aber jo viel kann ich jagen: ich habe den Eindruck gehabt und im guten Glauben den Eindruck gehabt. daß man angefichts der ...
Silesia (Germany). Landtag, 1913

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rekriminieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rekriminieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z