Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Repetieruhr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPETIERUHR EN ALLEMAND

Repetieruhr  [Repeti̲e̲ruhr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPETIERUHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repetieruhr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REPETIERUHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Repetieruhr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Repetieruhr dans le dictionnaire allemand

Montre de poche avec mécanisme de sonnerie, qui indique la dernière heure complète et le quart d'heure qui s'est écoulé depuis que vous avez appuyé sur un bouton. Taschenuhr mit Schlagwerk, das bei Druck auf einen Knopf die letzte volle Stunde und die seitdem abgelaufenen Viertelstunden anzeigt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Repetieruhr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REPETIERUHR


Amöbenruhr
Amö̲benruhr
Aufruhr
A̲u̲fruhr 
Eieruhr
E̲i̲eruhr [ˈa͜iɐ|uːɐ̯]
Harnruhr
Hạrnruhr [ˈharnruːɐ̯]
Kalenderuhr
Kalẹnderuhr
Kinderuhr
Kịnderuhr [ˈkɪndɐ|uːɐ̯]
Remontoiruhr
[remõˈto̯aːɐ̯|…] 
Taxameteruhr
Taxame̲teruhr
Wasseruhr
Wạsseruhr
Zappleruhr
Zạppleruhr
Zuckerharnruhr
Zụckerharnruhr

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REPETIERUHR

Repeat
Repeater
Repeatperkussion
Repellent
Repellents
Reperkussion
Reperkussionston
Repertoire
Repertoirestück
Repertorium
repetatur
Repetent
Repetentin
repetieren
Repetiergewehr
Repetition
repetitiv
Repetitor
Repetitorin
Repetitorium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REPETIERUHR

Armbanduhr
Ausfuhr
Damenuhr
Digitaluhr
Einfuhr
Grünabfuhr
Herrenarmbanduhr
Herrenuhr
Kraftstoffzufuhr
Luftzufuhr
Mülheim a. d. Ruhr
Müllabfuhr
Quarzuhr
Ruhr
Standuhr
Stromzufuhr
Wanduhr
Weltzeituhr
Zufuhr
fuhr

Synonymes et antonymes de Repetieruhr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REPETIERUHR»

Repetieruhr wörterbuch Grammatik Wörterbuch uhrenlexikon auch Wiederholungsuhr nennt diejenigen Uhren denen Mechanismus oder Werk verbunden mittels welchem ohne Duden repetieruhr bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lexikon wissen http Wissen Taschenuhr Schlagwerk Druck einen Knopf letzte volle Stunde seitdem abgelaufenen Viertelstunden anzeigt universal deacademic tier 〈f Manufaktur jaeger lecoultre

Traducteur en ligne avec la traduction de Repetieruhr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPETIERUHR

Découvrez la traduction de Repetieruhr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Repetieruhr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Repetieruhr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中继器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

repetidor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

repeater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपराधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكرر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повторитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repetidor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরায় কারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

répétiteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

repeater
190 millions de locuteurs

allemand

Repetieruhr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リピータ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리피터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

repeater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lặp lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரிப்பீட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीच गोष्ट पुन: पुन्हा करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekrarlayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ripetitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekaźnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повторювач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recidivist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναληπτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herhaler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repeater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

repeater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Repetieruhr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPETIERUHR»

Le terme «Repetieruhr» est très peu utilisé et occupe la place 181.708 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Repetieruhr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Repetieruhr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Repetieruhr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPETIERUHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Repetieruhr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Repetieruhr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Repetieruhr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REPETIERUHR»

Découvrez l'usage de Repetieruhr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Repetieruhr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der neue teutsche Merkur
Eine gleiche Repetieruhr hatte er ihm diebischer Weise und mit außerordentlicher Geschwindigkeit «us den Händen gespielt, da er ihm ein gewisses Kastchen zeigte. Er hat in seinen Verhören keine dieser Begebenheiten läugnen können, ...
Christoph Martin Wieland, 1791
2
Sämmtliche Werke: Friedenpredigt. Dämmerungen. ...
lfen Elitlich schlug gar »och etwa« Andere« ihre letzte Stunde au«, nämlich eine Uhr selber, und zwar eine Repetieruhr; dem« als Marggraf die Feierlichkeiten sah — jede ergriff ihn sehr — Uno da« zugleich verjährte und au«g«dörrt« Ge» ...
Jean Paul, 1837
3
Jean Paul's Sämmtliche Werke: Der Komet, oder Nikolaus ...
Endlich fchlug gar noch etwas Anderes ihre letzte Stunde aus, nämlich eine Uhr felber, und zwar eine Repetieruhr, denn als Marggraf die Feierlichkeiten fah -. jede ergriff ihn fehr - und das zugleich verjährte und ausgedörrte Geficht dazu: fo  ...
Jean Paul (pseud. van Jean Paul Richter), 1862
4
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
1. Die französischen Lnugres und Kemigr«. Der alte Emigranten , Adel gleicht einer vor einigen Jahrzehenden abgelaufenen Repetieruhr, die nach dem Drucke zu allen Stunden der Zeit nur die einzige angibt und wiederholt, bei welcher sie ...
Jean Paul F. Richter, 1827
5
Sämmtliche Werke. - Berlin, Reimer 1826-1838
Endlich fchlug gar noch etwas Anderes ihre leßte Stunde aus. nämlich eine uhr felber. und zwar eine Repetieruhr. denn als Marggraf die Feierlichkeiten fahjede ergriff ihn fehr - und das zugleich verjährte und ausgedörrte Geficht dazu: fo ...
Jean Paul, 1828
6
Jean Paul's sämmtliche werke
Es ist nämlich keine gemeine Echo , Repetieruhr, wie dergleichen zu Dutzend in den Wäldern stehen, son, dern über einen See, den Berge ummauern, wird ein Stück hinübergeblasen , das ein unsichtbares mit drei Stimmen besetztes Chor ...
Jean Paul, E. Förster, 1826
7
Hurra, wir leben noch
DenKerl haben sie eingelocht. Nacktausgezogen. Alle Taschen durchsucht.Ihm hintenundvorn reingeschaut. Nix. Der Kerl hat die zwanzigtausend nicht mehr gehabt. Auch nicht die Brieftasche. Nur einegoldene Repetieruhr.« »Na also!
Johannes Mario Simmel, 2010
8
JEAN PAUL'S FAMMTLICH MERTE.
... das eigne Amtjubiläum gefeiert, wovon breite Glanz - Silberstittern an sie anflogen und ihr Haar versilbern halfen. Endlich schlug gar noch etwas Anderes ihre letzte Stunde aus, nämlich eine Uhr selber, und zwar eine Repetieruhr, denn  ...
9
Gemeinnütziger und erheiternder Haus-Calender für das ...
Auf diefe Art verlor ein junger Mann vor Kurzem eine goldene Repetieruhr, die er von einem Freundefür drehhund ert Guld. W. W. in Terminzahlungen gekauft hatte. Um die erfte einzuhaltenl vermochte er feinen Freund, der eben Geld ...
Joseph Ritter von Seyfried, 1820
10
Regensburger politische Zeitung: 1812,[1]
Zu Brunntrut (Porent tut)) hat der uhrmacber Blancbard nach einem Studium von 34 Jahren eine Repetieruhr erfundenz die nur alle 7 Tage aufgezogen werden darfi und die in einer Stunde nicht mehr als 7200 Schlage machtg während daß ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPETIERUHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Repetieruhr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
St. Georgen "Embee-Tischuhr" kehrt zurück
Es wäre eine enorme Bereicherung der Uhren- und Industriegeschichts-Sammlung, wenn eine Original-Repetieruhr mit Signatur von Mathias Bäuerle ... «Schwarzwälder Bote, oct 14»
2
Der feine Klang der Zeit
Einzig ein Drücker oder Schieber an der Gehäuseseite gilt als dezentes Erkennungsmerkmal bei Repetieruhren. Nur wahre Kenner bemerken diese Diskretion. «manager-magazin.de, oct 13»
3
BASELNEWS 2011Patek Philippe Grande Complication mit ...
Denn eine Repetieruhr erfordert nicht nur die meisterhafte Beherrschung der filigranen Mechanik mit Staffeln, Rechen und Federn, um den Zeitschlag mit der ... «TrustedWatch.de, mars 11»
4
"Langlauf ist Leidenschaft"
Auf jeden Fall sollten Gäste das Museum "L'Espace Horloger" in Le Sentier besuchen. Fantastische Chronographen und Repetieruhren zeigen die Leidenschaft ... «Spiegel Online, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repetieruhr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/repetieruhr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z