Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rettungsflugzeug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETTUNGSFLUGZEUG EN ALLEMAND

Rettungsflugzeug  Rẹttungsflugzeug [ˈrɛtʊŋsfluːkt͜sɔ͜yk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETTUNGSFLUGZEUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rettungsflugzeug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RETTUNGSFLUGZEUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rettungsflugzeug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rettungsflugzeug

plan de sauvetage

Rettungsflugzeug

Un avion de sauvetage est un avion spécialement équipé avec lequel des blessés, Par exemple, de l'étranger, ils peuvent être transportés dans leur pays d'origine. Ceux-ci sont principalement gérés par des moniteurs de la circulation tels que l'ADAC ou par des organisations d'aide telles que les vols de secours allemands, l'Ambulance de vol international ou la Croix-Rouge allemande. De plus, plusieurs forces de combat aérien sont équipées d'un avion approprié. Ein Rettungsflugzeug ist ein speziell ausgerüstetes Flugzeug, mit dem Verletzte z. B. aus dem Ausland zurück ins Heimatland geflogen werden können. Hauptsächlich werden diese von Verkehrswachten wie dem ADAC oder von Hilfsorganisationen wie der Deutschen Rettungsflugwacht, Flight Ambulance International oder dem Deutschen Roten Kreuz betrieben. Daneben verfügen auch mehrere Luftstreitkräfte über entsprechende Flugzeuge.

définition de Rettungsflugzeug dans le dictionnaire allemand

utilisé dans les avions de secours. im Rettungsdienst eingesetztes Flugzeug.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rettungsflugzeug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RETTUNGSFLUGZEUG


Düsenflugzeug
Dü̲senflugzeug [ˈdyːzn̩fluːkt͜sɔ͜yk]
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Frachtflugzeug
Frạchtflugzeug [ˈfraxtfluːkt͜sɔ͜yk]
Jagdflugzeug
Ja̲gdflugzeug [ˈjaːktfluːkt͜sɔ͜yk]
Kampfflugzeug
Kạmpfflugzeug [ˈkamp͜ffluːkt͜sɔ͜yk]
Kleinflugzeug
Kle̲i̲nflugzeug [ˈkla͜influːkt͜sɔ͜yk]
Militärflugzeug
Militä̲rflugzeug [miliˈtɛːɐ̯fluːkt͜sɔ͜yk]
Modellflugzeug
Modẹllflugzeug [moˈdɛlfluːkt͜sɔ͜yk]
Motorflugzeug
Motorflugzeug
Passagierflugzeug
Passagi̲e̲rflugzeug [pasaˈʒiːɐ̯fluːkt͜sɔ͜yk]
Privatflugzeug
Priva̲tflugzeug [priˈvaːtfluːkt͜sɔ͜yk]
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Segelflugzeug
Se̲gelflugzeug [ˈzeːɡl̩fluːkt͜sɔ͜yk]
Sportflugzeug
Spọrtflugzeug [ˈʃpɔrtfluːkt͜sɔ͜yk]
Transportflugzeug
Transpọrtflugzeug [transˈpɔrtfluːkt͜sɔ͜yk]
Turbo-Prop-Flugzeug
Tụrbo-Prọp-Flugzeug
Ultraleichtflugzeug
Ụltraleichtflugzeug
Verkehrsflugzeug
Verke̲hrsflugzeug [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfluːkt͜sɔ͜yk]
Wasserflugzeug
Wạsserflugzeug [ˈvasɐfluːkt͜sɔ͜yk]
Zivilflugzeug
Zivi̲lflugzeug [t͜siˈviːlfluːkt͜sɔ͜yk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RETTUNGSFLUGZEUG

Rettungsboje
Rettungsbombe
Rettungsboot
Rettungsdienst
Rettungsexpedition
Rettungsfahrt
Rettungsfahrzeug
Rettungsfallschirm
Rettungsfl
Rettungsflug
Rettungsfonds
Rettungsgerät
Rettungsgürtel
Rettungshubschrauber
Rettungsinsel
Rettungskolonne
Rettungskommando
Rettungskörper
Rettungskraft
Rettungsleine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RETTUNGSFLUGZEUG

Aufklärungsflugzeug
Bombenflugzeug
Charterflugzeug
Großraumflugzeug
Katapultflugzeug
Kurierflugzeug
Leichtflugzeug
Linienflugzeug
Löschflugzeug
Propellerflugzeug
Raketenflugzeug
Schlachtflugzeug
Schleppflugzeug
Starrflügelflugzeug
Strahlflugzeug
Sturzkampfflugzeug
Suchflugzeug
Tankflugzeug
Trägerflugzeug
Überschallflugzeug

Synonymes et antonymes de Rettungsflugzeug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RETTUNGSFLUGZEUG»

Rettungsflugzeug Wörterbuch Grammatik wörterbuch speziell ausgerüstetes Flugzeug Verletzte Ausland zurück Heimatland geflogen werden können Hauptsächlich diese Verkehrswachten ADAC oder Hilfsorganisationen Deutschen Rettungsflugwacht Flight Dict rettungsflugzeug für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Ambulanzjet Eine King Sanitätsflugzeug Flugambulanz genannt Transportmittel Ecoiffier abrick safari toysr Kaufen Abrick Safari nein Elefant sich verletzt Zebra Giraffe geht nicht german German many other translations linguee kann Löschflugzeug Passagierflugzeug Transportflugzeug Seeüberwachungsflugzeug eingesetzt deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache Nach abschuss syrien attackiert türkisches Juni Abschuss eines türkischen Aufklärers durch syrische Streitkräfte stehen neue schwere Vorwürfe gegen Truppen themen focus Finden

Traducteur en ligne avec la traduction de Rettungsflugzeug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETTUNGSFLUGZEUG

Découvrez la traduction de Rettungsflugzeug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rettungsflugzeug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rettungsflugzeug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

救援飞机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avión de rescate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rescue plane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बचाव विमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائرة الإنقاذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спасательный самолет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avião de resgate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেসকিউ সমতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plan de sauvetage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesawat penyelamat
190 millions de locuteurs

allemand

Rettungsflugzeug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レスキュープレーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구조면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bidang rescue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy bay cứu hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீட்பு விமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बचाव विमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtarma uçağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piano di salvataggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samolot ratunkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рятувальний літак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

planul de salvare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεροπλάνο διάσωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redding vliegtuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

räddningsplan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redning plan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rettungsflugzeug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETTUNGSFLUGZEUG»

Le terme «Rettungsflugzeug» est très peu utilisé et occupe la place 163.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rettungsflugzeug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rettungsflugzeug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rettungsflugzeug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RETTUNGSFLUGZEUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rettungsflugzeug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rettungsflugzeug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rettungsflugzeug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RETTUNGSFLUGZEUG»

Découvrez l'usage de Rettungsflugzeug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rettungsflugzeug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Ein Rettungsflugzeug soll Vorräte zu abgeschnittenen Bergsteigern, die sich auf einem Felsgrat 200 m unter dem Flugzeug befinden, abwerfen, (a) Wie weit vor den Empfängern (horizontaler Weg) müssen die Vorräte abgeworfen werden, ...
Douglas C. Giancoli, 2010
2
Rechtliche Aspekte weltweiter Krankenrücktransporte ...
Als sie von der Reise zurückkam, war sie sehr verwundert, daß der Kläger mit einem Rettungsflugzeug nach Deutschland gebracht worden war. Die sie vertretende Kollegin erklärte ihr, dies sei auf ausdrücklichen Wunsch der Ehefrau des ...
Michael Linden, 1998
3
Flug-Revue
... Flugzeugkaufpreis errechnet und richtet sich nach den Kriterien: • Flugzeugart (ob Segel- oder Motorflugzeug), • Flugzeugtyp (hier ist das Image des Modells maßgebend), • Baujahr, • Flugeinsatz (ob Charter-, Schul- oder Rettungsflugzeug ), ...
4
Ich fang noch mal ganz anders an!: Aus der Krise in ein ...
Sieben Monate würde es noch dauern, bis die Temperaturen wieder so weit angestiegen wären, dass ein Rettungsflugzeug den Südpol wieder anfliegen könnte, ohne dass sich der Treibstoff in den Tanks der Maschine zu einer geleeartigen ...
Silke Gronwald, 2010
5
Die letzte Fahrt der "München": ein Schiff und sein ...
Die Meldung wird empfangen, woraufhin umge- hend ein Rettungsflugzeug vom Typ Hercules C 130 aufsteigt. Die Maschine er- reicht die Chu Fujino am 29. Dezember gegen 07.00 Uhr. Aber alles was sie tun kann, sind Rettungsmittel ...
Lars Schmitz-Eggen, 2002
6
Der Öleusweg oder wie ich auf Kreta Gott fand
Nicht erst einer musste von Ios blind ins Spital nach Athen abreisen oder dorthin mit einem Rettungsflugzeug abtransportiert werden, weil er nur billigen Fusel getrunken hatte. Da lasse ich mich lieber von der kretischen Sonne und dem ...
Franz Kienesberger, 2007
7
Saat der Angst: Thriller
»Das ist gut und schön, solange das Rettungsflugzeug nicht von jemandem gesteuert wird, der auf derSuche nachuns ist«,erwiderte Bhopajee. Durand schnaubte. »Wir haben keine Ahnung, was gerade vor sich geht«, fuhr Bhopajee fort.
Emily Benedek, 2014
8
Wir sehen uns in Kathmandu: Elizabeth Hawley - die ...
Oder zu ihrer Arbeit mit den Expeditionen: »Sie hängen von mir ab, wenn sie etwas brauchen, etwa ein Rettungsflugzeug [...].« Über den Himalayan Trust von Hillary schrieb der Reporter: «Wir spürten ihre Begeisterung für den Gründer, ...
Bernadette McDonald, 2006
9
Kaufen Sie dieses Buch oder ich schlage diesen Hund
Dann habe ich mit dem glänzenden Titangehäuse ein Rettungsflugzeug auf mich aufmerksam gemacht. Mein Apple MacBook Pro Mein MacBook Pro ist die 400- MHz-Version mit 12-Zoll-Bildschirm. Es ist ganz schön blöd von den Leuten, ...
David Thorne, 2012
10
Baedeker Reiseführer Bali
geboten sein, muss ein Rettungsflugzeug im Heimatland angefordert werden. Da der Rücktransport sehr teuer ist, sollte man vor Reisean— tritt eine Reisekrankenversicherung, die auch einen eventuellen Rettungsflug abdeckt, abschließen.
Heiner F. Gstaltmayr, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETTUNGSFLUGZEUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rettungsflugzeug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Airbus: Kanada kauft 16 Such- und Rettungsflugzeuge
Der Flugzeughersteller Airbus hat von der kanadischen Regierung einen Auftrag zur Lieferung einer neuen Flotte von Such- und Rettungsflugzeugen erhalten. «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, déc 16»
2
Vier Tote bei Absturz von Rettungsflugzeug in den USA
Reno – Ein Rettungsflugzeug ist im US-Bundesstaat Nevada auf einen Parkplatz gestürzt. Dabei kamen alle vier Menschen an Bord ums Leben, wie die ... «derStandard.at, nov 16»
3
Vier Tote bei Absturz eines Rettungsflugzeugs im US-Bundesstaat ...
Ein Rettungsflugzeug ist im US-Bundesstaat Nevada auf einen Parkplatz gestürzt. Dabei kamen alle vier Menschen an Bord ums Leben, wie die Lokalzeitung ... «Mitteldeutsche Zeitung, nov 16»
4
Viermotoriges Amphibium für Löscheinsätze: China montiert erste ...
... Tonnen schaffe eine Reichweite von 4500 Kilometern und solle vor allem als Waldbrandlöschflugzeug und Rettungsflugzeug über See eingesetzt werden. «FLUG REVUE, juil 16»
5
Nachrichten: Dramatischer Rettungsflug zum Südpol
Ein Rettungsflugzeug ist auf einer Forschungsstation am Südpol gelandet, um einen kranken Mitarbeiter auszufliegen. Von Februar bis Oktober ist die ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
6
Vietnam: Flugzeug auf Rettungsmission verschwunden
In Vietnam ist auf der Suche nach einem abgestürzten Jetpiloten ein Rettungsflugzeug mit neun Menschen an Bord verschwunden. Nun haben weitere Retter ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
7
23 Menschen sterben bei Flugzeugabsturz in Nepal
Ein Rettungsflugzeug in Nepal. / Bild: imago/Xinhua. Die Suche nach Leichen ist schwierig. Die Unglücksursache in der Bergregion ist unklar. Dorfbewohner ... «DiePresse.com, févr 16»
8
Luftrettung: Rettungsflugzeug vom Gauligletscher soll zum Jubiläum ...
Eines der beiden Rettungsflugzeuge, der Fieseler Fi 156 «Storch» mit der Immatrikulation A-97, hing seit über 50 Jahren im Verkehrshaus der Schweiz in ... «BLICK.CH, nov 15»
9
Lego City, Creator und Technic 2016 Produkte ...
Egal ob Lego City Rettungsflugzeug, Müllabfuhr, Creator oder Technic: Zahlreiche Sets erscheinen in den USA bereits am 1. Dezember – wir haben die ... «zusammengebaut.com, nov 15»
10
Vorstellung Lego City 2016: Müllabfuhr, Rettungsflugzeug und ...
Lego hat Bilder zahlreicher Lego City Sets für 2016 veröffentlicht. In den USA ist der Verkaufsstart bereits am 1. Dezember: Müllabfuhr (60118) ... «zusammengebaut.com, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rettungsflugzeug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rettungsflugzeug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z