Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Militärflugzeug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MILITÄRFLUGZEUG EN ALLEMAND

Militärflugzeug  Militä̲rflugzeug [miliˈtɛːɐ̯fluːkt͜sɔ͜yk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILITÄRFLUGZEUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Militärflugzeug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILITÄRFLUGZEUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Militärflugzeug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

avions militaires

Militärflugzeug

Les avions militaires sont des aéronefs utilisés par les forces armées. ▪ Avion de combat ▪ Bombardier de chasse ▪ Bomber ▪ Avion de combat, également connu sous le nom d'avion de combat terrestre ▪ Avion de pétrolier ▪ Avion scolaire ▪ Avion de transport ▪ Avion de reconnaissance ▪ Avion interurbain ▪ Avion marin ▪ Avion sans pilote Les avions militaires armés sont désignés comme des avions de combat; Les ballons étaient le premier avion utilisé par les militaires pour des fins de reconnaissance. Les zeppelins ont également été utilisés comme bombardiers. Peu de temps après le premier vol de l'avion de Wright Brothers en 1903, les militaires ont manifesté de l'intérêt pour les avions plus rapides et plus agiles à des fins de reconnaissance. La Première Guerre mondiale a accéléré le développement de l'avion militaire. Après que les premiers avions de reconnaissance non armés ont exploré les positions ennemies, l'avion a été créé par l'installation de mitrailleuses. Par une reconstruction et un élargissement supplémentaires, un autre groupe d'avions, les soi-disant bombardiers, a été conçu. Militärflugzeuge sind Flugzeuge, die von den Streitkräften genutzt werden. ▪ Jagdflugzeug ▪ Jagdbomber ▪ Bomber ▪ Schlachtflugzeug, auch Erdkampfflugzeug genannt ▪ Tankflugzeug ▪ Schulflugzeug ▪ Transportflugzeug ▪ Aufklärungsflugzeug ▪ Verbindungsflugzeug ▪ Marineflugzeug ▪ Unbemanntes Luftfahrzeug Bewaffnete Militärflugzeuge werden als Kampfflugzeug bezeichnet, dies trifft im Allgemeinen auf die ersten Vier zu. Ballons waren die ersten Luftfahrzeuge, die vom Militär zu Aufklärungszwecken benutzt wurden. Ebenso wurden zunächst Zeppeline als Bomber eingesetzt. Schon bald nach dem Erstflug des Motorflugzeugs der Gebrüder Wright 1903 zeigte das Militär Interesse an den schnelleren und wendigeren Flugzeugen zu Aufklärungszwecken. Der Erste Weltkrieg beschleunigte die Entwicklung des Militärflugzeuges enorm. Nachdem zunächst unbewaffnete Aufklärungsflugzeuge die feindlichen Stellungen erkundeten, wurde, durch den Einbau von Maschinengewehren, das Jagdflugzeug geschaffen. Durch weiteren Umbau und Vergrößerung wurde eine weitere Flugzeuggattung entworfen, die sog. Bomber.

définition de Militärflugzeug dans le dictionnaire allemand

avion appartenant à la Force aérienne © CORBIS / Libre de droits © CORBIS / Libre de droits. zur Luftwaffe gehörendes Flugzeug© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.
Cliquez pour voir la définition originale de «Militärflugzeug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MILITÄRFLUGZEUG


Düsenflugzeug
Dü̲senflugzeug [ˈdyːzn̩fluːkt͜sɔ͜yk]
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Frachtflugzeug
Frạchtflugzeug [ˈfraxtfluːkt͜sɔ͜yk]
Jagdflugzeug
Ja̲gdflugzeug [ˈjaːktfluːkt͜sɔ͜yk]
Kampfflugzeug
Kạmpfflugzeug [ˈkamp͜ffluːkt͜sɔ͜yk]
Kleinflugzeug
Kle̲i̲nflugzeug [ˈkla͜influːkt͜sɔ͜yk]
Modellflugzeug
Modẹllflugzeug [moˈdɛlfluːkt͜sɔ͜yk]
Motorflugzeug
Motorflugzeug
Passagierflugzeug
Passagi̲e̲rflugzeug [pasaˈʒiːɐ̯fluːkt͜sɔ͜yk]
Privatflugzeug
Priva̲tflugzeug [priˈvaːtfluːkt͜sɔ͜yk]
Propellerflugzeug
Propẹllerflugzeug [proˈpɛlɐfluːkt͜sɔ͜yk]
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Segelflugzeug
Se̲gelflugzeug [ˈzeːɡl̩fluːkt͜sɔ͜yk]
Sportflugzeug
Spọrtflugzeug [ˈʃpɔrtfluːkt͜sɔ͜yk]
Transportflugzeug
Transpọrtflugzeug [transˈpɔrtfluːkt͜sɔ͜yk]
Turbo-Prop-Flugzeug
Tụrbo-Prọp-Flugzeug
Ultraleichtflugzeug
Ụltraleichtflugzeug
Verkehrsflugzeug
Verke̲hrsflugzeug [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfluːkt͜sɔ͜yk]
Wasserflugzeug
Wạsserflugzeug [ˈvasɐfluːkt͜sɔ͜yk]
Zivilflugzeug
Zivi̲lflugzeug [t͜siˈviːlfluːkt͜sɔ͜yk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MILITÄRFLUGZEUG

Militärdiktatur
Militärdoktrin
Militäreinsatz
Militäreskorte
Militäretat
Militärexperte
Militärexpertin
Militärfahrzeug
Militärflughafen
Militärflugplatz
Militärführung
Militärgefängnis
Militärgeistliche
Militärgeistlicher
Militärgeografie
Militärgericht
Militärgerichtsbarkeit
Militärgewalt
Militärherrschaft
Militärhilfe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MILITÄRFLUGZEUG

Aufklärungsflugzeug
Bombenflugzeug
Charterflugzeug
Großraumflugzeug
Katapultflugzeug
Kurierflugzeug
Leichtflugzeug
Linienflugzeug
Löschflugzeug
Raketenflugzeug
Rettungsflugzeug
Schlachtflugzeug
Schleppflugzeug
Starrflügelflugzeug
Strahlflugzeug
Sturzkampfflugzeug
Suchflugzeug
Tankflugzeug
Trägerflugzeug
Überschallflugzeug

Synonymes et antonymes de Militärflugzeug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILITÄRFLUGZEUG»

Militärflugzeug militärflugzeug absturz video propeller spiele museum kaufen Militärflugzeuge sind Flugzeuge Streitkräften genutzt werden Jagdflugzeug Jagdbomber Bomber Schlachtflugzeug auch Erdkampfflugzeug genannt Tankflugzeug Schulflugzeug Transportflugzeug Aufklärungsflugzeug Verbindungsflugzeug Marineflugzeug Unbemanntes Luftfahrzeug Bewaffnete einer rakete getroffen ukrainisches Juni Ostukraine wird Dutzenden Menschen Bord abgeschossen prorussischen Paramilitärs bestätigen Ukrainisches über ostukraine spiegel Kiew Osten Ukraine haben Separatisten Angaben Regierung separatisten schießen frankfurter Einen schweren Rückschlag erleidet ukrainische Armee ihrem „Anti Terror Kampf Aufständische eine Militärmaschine wiktionary Nominativ Militärflugzeuge Artikel „Militärflugzeug Digitales Wörterbuch deutschen Sprache aktuell welt worden Dabei laut Todesopfer Verteidigungsministerium ukraine womöglich kiewer armee selbst Hinter Abschuss ukrainischen Militärflugzeugs Insassen steckt Kiewer vermutet Volkswehr themen focus Finden hierzu

Traducteur en ligne avec la traduction de Militärflugzeug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILITÄRFLUGZEUG

Découvrez la traduction de Militärflugzeug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Militärflugzeug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Militärflugzeug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

军用飞机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los aviones militares
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Military aircraft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैन्य विमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائرة عسكرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Военные самолеты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avião militar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেনাবাহিনী বিমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avions militaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesawat tentera
190 millions de locuteurs

allemand

Militärflugzeug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍用機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군사 항공기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesawat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy bay quân sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராணுவ விமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लष्करी विमाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Askeri uçaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aerei militari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samoloty wojskowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

військові літаки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aeronave militare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στρατιωτικό αεροσκάφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

militêre vliegtuie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

militära flygplan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

militære fly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Militärflugzeug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILITÄRFLUGZEUG»

Le terme «Militärflugzeug» est communément utilisé et occupe la place 67.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Militärflugzeug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Militärflugzeug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Militärflugzeug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MILITÄRFLUGZEUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Militärflugzeug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Militärflugzeug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Militärflugzeug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILITÄRFLUGZEUG»

Découvrez l'usage de Militärflugzeug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Militärflugzeug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Luftfahrt: Geschichte, Flugzeuge
1909 übernahm das "US Signal Corps" den "1909 Flyer" als erstes Militärflugzeug der Welt. 1909 wurde in Döberitz(bei Berlin)die erste militärische Fliegerschule eingerichtet als "Lehr-und Versuchsanstalt für das Militärf lugwesen" , die 1910 ...
Hans von Lüneberg, 2003
2
100 Dinge, die jeder Designer über Menschen wissen muss
Als die Crew eines Tages den Radarschirm aufdem Schiff betrachtete, sahen sie ein Flugzeug auf sich zukommen. Sie entschieden recht schnell, dass es sich um kein kommerzielles Linienflugzeug, sondern um ein feindliches Militärflugzeug ...
Susan M. Weinschenk, 2011
3
Der unerlaubte Einflug von Luftfahrzeugen in fremdes ...
August 1946 in den jugoslawischen Luftraum wurden die Überreste beider Flugzeuge wieder freigegeben, vgl. Keesings's Archiv der Gegenwart v. 25. August 1946, S. 853. 149 Ein tschechoslowakisches Militärflugzeug vom Typ MIG -17, das ...
Joachim F. Bentzien, 1982
4
Verlockt
Da wir wissen, dass Phoenix ein Militärflugzeug hat, müssen wir davon ausgehen, dass er auf dem Militärflughafen in Amman landet, wenn er selbst nach Jordanien reist. Man schuldet der Akademie noch einige Gefallen, deshalb ist Nyla ...
Jessica Shirvington, 2012
5
Flugplatz Döberitz: Geburtsort der militärischen Luftfahrt ...
Sie war das erste deutsche Militärflugzeug nach dem Krieg. Auch das zweite Militärflugzeug, die Caspar S l, entstand auf diesem Wege, diesmal aber für die schwedische Marine. Die eigentliche Chance sahen deutsche Flugzeugbauer aber ...
Kai Biermann, Erhard Cielewicz, 2005
6
Der Ikarus-Plan: Roman
Dort wird man Sie in einem Militärflugzeug abholen.« »Wann?« »Es wird ein bißchen dauern. Die Kontrollen sind sehr scharf, und es müssen gewisse Arrangements getroffen werden. Ihr Ziel?« »Bahrein.« »Ich muß ein paar Leute anrufen.
Robert Ludlum, 2010
7
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung
Militärflugzeug „Starfighter“ (Lockheed F-104) Militärflugzeug 30, 153, 165, 340, 367, 505 – Personalbeschlüsse 54, 75, 92, 110, 116, 138, 157, 173, 182, 196, 220, 223, 229, 251, 265, 296, 323 f., 346, 358, 369, 377, 404 f., 419, 444, 455, 481, ...
Christine Fabian, Uta Rössel, 2009
8
Der falsche Mann: Thriller
Er erinnerte sich an die Leichen, die in einem Militärflugzeug aus der Türkei zurückkamen, und an das unermessliche Gefühl von Verlust. Er erinnerte sich, wie er den Bestattungsunternehmer, einen alten Freund der Familie, gefragt hatte, ...
David Ellis, 2013
9
Der Fall Noel Field: Schlüsselfigur der Schauprozesse in ...
Wir stiessen in der Strasse auf Demeter und Vági,die uns einluden,sie im sogenannten jugoslavischen „Cha- teau“ in der Umgebung von Marseille zu besuchen, wo sie, als Jugoslaven ge- tarnt, auf ihre Weiterreise per Militärflugzeug ...
Bernd-Rainer Barth, 2005
10
Verschlüsseln, Verbergen, Verdecken in öffentlicher und ...
In Teheran stürzt ein Militärflugzeug in einen Wohnblock. Totale (unruhige Kamera): brennendes Hochhaus, auf dem Platz davor die Absturzstelle, Menschen laufen herum, ein Feuerwehrauto steht rechts vorn, Schwenk nach oben auf obere ...
Steffen Pappert, Melani Schröter, Ulla Fix, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILITÄRFLUGZEUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Militärflugzeug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Malta: Mehrere Tote bei Absturz von Militärflugzeug – Frontex-Jet ...
Am internationalen Flughafen von Malta ist ein militärisches Kleinflugzeug der EU-Organisation Frontex verunglückt, wie die Zeitung "Times of Malta" meldet. «Sputnik Deutschland, oct 16»
2
A400M: Militärflugzeug muss nach zwei Tagen in die Werkstatt
Schon nach den ersten 50 Flugstunden müssen die Triebwerke der Airbus-Militärmaschine A400M zur Inspektion. Das ergaben Recherchen der „Welt“. Für den ... «DIE WELT, sept 16»
3
Syrien: Syrien meldet Abschuss von israelischem Militärflugzeug ...
Das israelische Militärflugzeug sei nach einem Angriff auf Stellungen der syrischen Regierungstruppen auf den Golanhöhen ins Visier genommen worden, ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
4
US-Soldaten suchen im Weizenfeld bei Gräfentonna nach US ...
Es ist ein US-amerikanisches Militärflugzeug, nach dem Mary S. Megyesi und ihr Team forschen – beziehungsweise nach dessen Piloten. Im Zweiten Weltkrieg ... «Thüringer Allgemeine, août 16»
5
Militärflugzeug macht Probleme: Airbus bügelt Patzer mit Verkäufen ...
Der A400M, aber auch der Langstreckenjet A350XWB machen Airbus weiterhin Probleme. Dass der Konzern im ersten Halbjahr dennoch mehr verdient, liegt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
6
Portugal: Drei Tote bei Brand von portugiesischem Militärflugzeug
Lissabon (AFP) Drei Soldaten der portugiesischen Luftwaffe sind am Montag bei einem Brand eines Transportflugzeugs ums Leben gekommen. Nach Angaben ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
7
Pazifik: Chinesischer Pilot kommt angeblich US-Militärflugzeug zu nah
Ausländische Militärflugzeuge sind damit aufgefordert, sich zu identifizieren und Anweisungen der chinesischen Luftwaffe zu folgen, was die USA und andere ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
8
Bundeswehr: Verteidigungsministerium wusste von ...
Das Verteidigungsministerium war offenbar seit längerem über die Schwierigkeiten beim Bau des Militärflugzeugs A400 M informiert. Auch für die Anschaffung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
9
Pentagon - China fängt US-Militärflugzeug ab
Zwei chinesische Flugzeuge sollen nach Angaben des Pentagon ein US-Militärflugzeug über dem Südchinesischen Meer bedrängt haben. Der Zwischenfall ... «Süddeutsche.de, mai 16»
10
Kommentar Störfall A400M
Airbus kämpft mit seinem Militärflugzeug A400M, das einfach nicht fliegen will. Die Fehlerliste des Sorgenkindes seit dem Programmstart ist einfach zu lang. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Militärflugzeug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/militarflugzeug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z