Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rheinseitenkanal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RHEINSEITENKANAL EN ALLEMAND

Rheinseitenkanal  [Rheinse̲i̲tenkanal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RHEINSEITENKANAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rheinseitenkanal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RHEINSEITENKANAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rheinseitenkanal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rheinseitenkanal

Grand Canal d'Alsace

Rheinseitenkanal

Rheinseitenkanal est le nom allemand commun du Grand Canal d'Alsace français: une chaîne d'expédition entre Huningue et Weil am Rhein-Märkt et Breisach. La frontière terrestre entre l'Allemagne et la France se déroule entre Märkt et Breisach le long de la route de la vallée du Rhin, qui s'étend parallèlement à l'est du canal, souvent appelée l'Oder ou le Rhin. Rheinseitenkanal ist der landläufige deutsche Name des französischen Grand Canal d’Alsace: ein Schifffahrtskanal zwischen Huningue bzw. Weil am Rhein-Märkt und Breisach. Die Landesgrenze zwischen Deutschland und Frankreich verläuft zwischen Märkt und Breisach im Talweg des östlich des Kanals parallel verlaufenden Rheins, oft auch als Rest- oder Altrhein bezeichnet.

définition de Rheinseitenkanal dans le dictionnaire allemand

Canal latéral du Rhin supérieur en Alsace. Seitenkanal des Oberrheins im Elsass.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rheinseitenkanal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RHEINSEITENKANAL


Abwasserkanal
Ạbwasserkanal [ˈapvasɐkanaːl]
Ansaugkanal
Ạnsaugkanal
Donaukanal
Do̲naukanal
Eiskanal
E̲i̲skanal
Fernsehkanal
Fẹrnsehkanal [ˈfɛrnzeːkanaːl]
Finowkanal
Fi̲nowkanal, Fi̲now-Kanal Bei der Schreibung »Finowkanal«: […no…), [ˈfiːnokanaːl]  Bei der Schreibung »Finow-Kanal«: [ˈfiːnokanaːl]  , […no…]
Geburtskanal
Geburtskanal
Kabelkanal
Ka̲belkanal
Kinderkanal
Kịnderkanal
Mittellandkanal
Mịttellandkanal
Nachrichtenkanal
Na̲chrichtenkanal [ˈnaːxrɪçtn̩kanaːl]
Panamakanal
Pạnamakanal, Pạnama-Kanal
Seitenkanal
Se̲i̲tenkanal [ˈza͜itn̩kanaːl]
Stichkanal
Stịchkanal
Suezkanal
Su̲ezkanal
Teltowkanal
Tẹltowkanal
Vertriebskanal
Vertri̲e̲bskanal
Windkanal
Wịndkanal
Wirbelkanal
Wịrbelkanal
Ärmelkanal
Ạ̈rmelkanal

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RHEINSEITENKANAL

Rheinkiesel
Rheinland
Rheinland-Pfalz
rheinland-pfälzisch
Rheinlande
Rheinländer
Rheinländerin
rheinländisch
Rheinpfalz
Rheinprovinz
Rheinreise
Rheinromantik
Rheinschifffahrt
Rheinschnake
Rheinseite
Rheintal
Rheinufer
Rheinwald
Rheinwein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RHEINSEITENKANAL

Abflusskanal
Absatzkanal
Abzugskanal
Bewässerungskanal
Bildungskanal
Bristolkanal
Darmkanal
Dokumentationskanal
Elbeseitenkanal
Entwässerungskanal
Ereigniskanal
Ionenkanal
Leistenkanal
Lippe-Seitenkanal
Schusskanal
Seekanal
Sueskanal
Verdauungskanal
Wetterkanal
Übertragungskanal

Synonymes et antonymes de Rheinseitenkanal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHEINSEITENKANAL»

Rheinseitenkanal wörterbuch Grammatik Wörterbuch landläufige Name französischen Grand Canal d’Alsace Schifffahrtskanal zwischen Huningue Weil Rhein Märkt Breisach Landesgrenze Deutschland Frankreich verläuft Talweg östlich Kanals parallel verlaufenden Planet schule wissenspool rheinausbau jahrhundert folgende große Maßnahme sollte allem Energiegewinnung dienen Versailler Vertrag Frankreich Recht lexikon wissen http Wissen französ französisch Grand Canal Alsace Kanal Oberelsass links Rhein Kembs Neubreisach Länge badische seiten genannt Oberrhein Metropolen Basel Straßburg gelegen universal deacademic grãka leitet

Traducteur en ligne avec la traduction de Rheinseitenkanal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RHEINSEITENKANAL

Découvrez la traduction de Rheinseitenkanal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rheinseitenkanal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rheinseitenkanal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大运河阿尔萨斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gran Canal de Alsacia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grand Canal d´Alsace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रांड नहर d´Alsace
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القناة الكبرى دي الألزاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Большой канал d´Alsace
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grand Canal d´Alsace
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্র্যান্ড খাল d´আলাস্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grand Canal d´Alsace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grand Canal d´Alsace
190 millions de locuteurs

allemand

Rheinseitenkanal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大運河ダルザス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대운하 디부 알자스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grand Canal d´Alsace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grand Canal d´Alsace
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராண்ட் கால்வாய் d´Alsace செய்தித்தாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रँड कालवा डि अल्सास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Büyük Kanal d´Alsace
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Canal d´Alsace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grand Canal d´Alsace
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Великий канал d´Alsace
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grand Canal d´Alsace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grand Canal d´Alsace
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grand Canal d´Alsace
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grand Canal d´Alsace
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grand Canal d´Alsace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rheinseitenkanal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RHEINSEITENKANAL»

Le terme «Rheinseitenkanal» est très peu utilisé et occupe la place 171.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rheinseitenkanal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rheinseitenkanal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rheinseitenkanal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RHEINSEITENKANAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rheinseitenkanal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rheinseitenkanal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rheinseitenkanal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHEINSEITENKANAL»

Découvrez l'usage de Rheinseitenkanal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rheinseitenkanal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Daxlanden: die Ortsgeschichte
Der Rheinseitenkanal (Grand canal d'Alsace) bei Kembs wurde 1928 begonnen und 1948 nach einer Unterbrechung durch den Zweiten Weltkrieg weitergebaut. Am Rheinseitenkanal entstanden nacheinander vier Staustufen, Kembs, ...
Werner Burkart, 2007
2
Natur und Museum
So bedeutsam der Rheinseitenkanal für die Schiffbarmachung des Oberrheins und für die Anbindung Basels an den Großschiffahrtsweg bis zur Nordsee wurde, so schwerwiegend waren die Folgen für die gesamte südliche Oberrheinebene.
3
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Elsass, Vogesen
Der Rheinseitenkanal (Grand Canal d'Alsace) verläuft zwischen Basel und Strasbourg parallel zum Oberrhein auf französischem Gebiet. Von dieser Großschifffahrtsstraße zweigt südlich von Mulhouse der Rhein-Rhône-Kanal ab. Er führt vom ...
4
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1956
Ministerpräsident 39, 773 - Umsiedlung aus überbelegten Bundesländern 265 - Vertretung im Arbeitsausschuß für sozial- und arbeitsrechtliche Fragen 133 - Volksbegehren 403 Rheinmetall 561 Rheinseitenkanal 201, 214, 226, 634, 636f.,  ...
‎1998
5
Vorgänge
Die Schweizer Wirtschaft, durch die Barre erneut vom Rohstoffweltmarkt abgeschnitten, sah im Rheinseitenkanal eine Möglichkeit, den Schiffsverkehr weiterhin aufrechtzuerhalten und wehrte sich gegen das französische Konzept, den ...
6
Fisch und Fischer aus zwei Jahrtausenden: eine ...
In der Hoffnung auf eine verminderte Erosionsrate im «alten» Rheinbett wurde in den Jahren 1928 bis 1959 im Elsass zwischen Basel und Breisach der Rheinseitenkanal erbaut. Welchen Einfluss ein solches Bauwerk tatsächlich auf die ...
Heidemarie Hüster Plogmann, Urs Amacher, 2006
7
Bestandsaufnahme der ökologisch wertvollen Gebiete am Rhein ...
Rheinseitenkanal und ursprüngliches Rheinbett nach Begradigung durch Tulla (" Restrhein") zwischen Basel/Huningue und Breisach/Vogelgrün (Rhein-Atlas, Blattnummern 5 und 6) Am linken Ufer bildet der Rheinseitenkanal mit seiner ...
Internationale Kommission zum Schutze des Rheins /. Arbeitsgruppe Ökologie, 1998
8
Die Vögel Baden-Württembergs: Nicht-Singvögel. Tetraonidae ...
3.24 Rheinseitenkanal beim Kraftwerk Rhinau (Elsaß) Koordinaten: 48.17N/ 07.40E. Meereshöhe: 162 m NN. Habitat: Künstliche Landzunge mit Kiesböden. Dokumentation: 1965 17 BP, 1966 24 BP, 1967 50 BP, 1968 > 50 BP, 1969 30- 32 BP ...
Jochen Hölzinger, Martin Boschert, 2001
9
Vom Wildstrom zur Trockenaue: Natur und Geschichte der ...
Durch die Ausleitung von Rheinwasser in den Rheinseitenkanal ist der Wasserspiegel im alten Flussbett weiter gesunken. Bezogen auf das Niedrigwasser liegt der Wasserspiegel heute stellenweise bis 7 m tiefer. Damit einhergehend sank ...
Rainer Allgöwer, Landesanstalt für Umweltschutz Baden-Württemberg, 2000
10
Die deutsch-französischen Beziehungen, 1949-1963: 1949-1958
Erschwerend hinzu kam die Tatsache, daß Adenauer und Mendes France sich im Januar darauf verständigt hatten, den Bau der Wasserstraße von einer für Bonn befriedigenden Regelung zum Rheinseitenkanal abhängig zu machen22, der ...
Ulrich Lappenküper, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RHEINSEITENKANAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rheinseitenkanal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EdF nimmt Wasserkraftwerk bei Märkt in Betrieb
Das neue Kraftwerk bei Märkt (rechts) leitet das Wasser aus dem Rheinseitenkanal (rechts) in den Altrhein; links das alte Wehr, über das bisher das Wasser ... «Badische Zeitung, déc 16»
2
Tauziehen um Fessenheim: Die lange Halbwertszeit der ...
Die beiden Atommeiler von Fessenheim am Rheinseitenkanal. Im Hintergrund das Dorf gleichen Namens.Winfried Rothermel/Keystone. © KEYSTONE. Es wäre ... «az Aargauer Zeitung, sept 16»
3
Auf der "Hirsebreifahrt" legten Langboote in Breisach an
Sie fuhren vom Rheinseitenkanal den Rhein hinauf vorbei an einem großen Kreuzfahrtschiff, machten im Hafen fest und kamen mit ihren Fahnen an Land. «Badische Zeitung, juil 16»
4
Karikatur: Bert Kohl
Das Kraftwerk liegt am Rheinseitenkanal einen Kilometer westlich der Grenze zu Deutschland, 25 Kilometer westsüdwestlich von Freiburg im Breisgau. (Nicole ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, mars 16»
5
Wer hat Gertrud Neumann-Scott gesehen?
Am 13. März entdeckte ein Passant am Rheinseitenkanal eine Tote. Die französische Gendarmerie ermittelte und ließ den Leichnam in Straßburg obduzieren. «Badische Zeitung, mars 16»
6
Verbrannte Frauenleiche am Rhein entdeckt
März in einem Waldstück am Rheinseitenkanal auf Gemarkung Vogelgrun gefunden und die Breisacher Polizei informiert, die wiederum die französische ... «Badische Zeitung, mars 16»
7
AKW Fessenheim: Reaktor außer Kontrolle
Zudem liegt die Anlage acht Meter tiefer als der nahe gelegene Rheinseitenkanal in einem Erdbebengebiet und ist gegen Überflutungen nur unzureichend ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, mars 16»
8
Eine Schleuse vom Stararchitekten
Ursprünglich sollte die Schleuse Teil eines Projektes werden, die den Rhein-Rhône- und Rheinseitenkanal und somit das Mittelmeer mit den Nordküsten ... «Badische Zeitung, sept 15»
9
Druckwasserreaktor Flamanville Prestige-Projekt mit Pannen-Serie
Und das, obwohl Staatspräsident Hollande im Wahlkampf die Abschaltung des ältesten Kernkraftwerks Frankreichs, das am Rheinseitenkanal im Oberelsass ... «Deutschlandfunk, sept 15»
10
Kühlwasser vom Atomkraftwerk Fessenheim: Wie warm darf das ...
In der Kritik steht insbesondere die geplante maximale Wassertemperatur von 28 Grad nach Einleitung gebrauchten Kühlwassers in den Rheinseitenkanal. «Stuttgarter Zeitung, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rheinseitenkanal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rheinseitenkanal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z