Téléchargez l'application
educalingo
Rispenhirse

Signification de "Rispenhirse" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RISPENHIRSE EN ALLEMAND

Rịspenhirse


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISPENHIRSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rispenhirse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RISPENHIRSE EN ALLEMAND

Rispenhirse

Le Rispenhirse ou le Millet authentique est une espèce de mil du genre Panicum. C'est une ancienne plante à grains. En Europe, les pommes de terre et le maïs sont déplacés, il est cultivé aujourd'hui dans une grande partie de l'Asie.

définition de Rispenhirse dans le dictionnaire allemand

Millet.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RISPENHIRSE

Burse · Börse · Course · Dark Horse · Diverse · Geldbörse · Hirse · Horse · Jobbörse · Kolbenhirse · Kurse · Mohrenhirse · Nurse · Parse · Perlhirse · Reverse · Singlebörse · Stellenbörse · Traverse · Wertpapierbörse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RISPENHIRSE

Riskmanagement · Riskontro · risoluto · Risorgimento · Risotto · Rispchen · Rispe · rispenförmig · Rispengras · Rispetto · rispig · Risposta · riss · rissfest · rissig · rissolé · Rissolette · Risspilz · Risswerk · Risswunde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RISPENHIRSE

Achillesferse · Aktienbörse · Autoreverse · Effektenbörse · Fahrzeugbörse · Ferse · Färse · Komparse · Kontaktbörse · Kontroverse · Konverse · Korse · Nachbörse · Produktenbörse · Tauschbörse · Technologiebörse · Terminbörse · Vorbörse · Warenbörse · Weltbörse

Synonymes et antonymes de Rispenhirse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RISPENHIRSE»

Rispenhirse · wörterbuch · rispenhirse · saatgut · wellensittiche · Wörterbuch · anbau · oder · Echte · Hirse · eine · Hirsenart · Gattung · Panicum · alte · Getreidepflanze · Europa · Kartoffel · Mais · verdrängt · wird · heilkräuter · seiten · Graspflanze · ältesten · Getreidepflanzen · Menschheit · Ursprung · liegt · Asien · Steinzeit · verbreitete · Botanik · hirse · hirseschalen · Klassifikation · Begriff · Hirse · Sammelbezeichnung · Anzahl · verschiedenen · kleinkörnigen · panicum · miliaceum · sehr · isip · Hauptanbaugebiete · liegen · Zentralasien · Nordchina · Japan · Indien · Hirseanbau · Mittelalter · Einführung · Kartoffel · weit · Silberhirse · futter · spatz · Rispe · Schwer · bekommende · Sorte · vielen · Vögeln · gerne · angenommen · einzelnen · Körner · wachs · bayerische ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Rispenhirse à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RISPENHIRSE

Découvrez la traduction de Rispenhirse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Rispenhirse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rispenhirse» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Rispenhirse
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rispenhirse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rispenhirse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Rispenhirse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rispenhirse
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Rispenhirse
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Rispenhirse
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Rispenhirse
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Rispenhirse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rispenhirse
190 millions de locuteurs
de

allemand

Rispenhirse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Rispenhirse
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Rispenhirse
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rispenhirse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rispenhirse
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Rispenhirse
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Rispenhirse
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Rispenhirse
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Rispenhirse
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Rispenhirse
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Rispenhirse
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Rispenhirse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rispenhirse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rispenhirse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rispenhirse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rispenhirse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rispenhirse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISPENHIRSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Rispenhirse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rispenhirse».

Exemples d'utilisation du mot Rispenhirse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RISPENHIRSE»

Découvrez l'usage de Rispenhirse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rispenhirse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Besser leben trotz Sarkoidose: ein Ratgeber für Betroffene
... so soll ein Rispenhirse-Mischpulver die Behandlung der Sarkoidose unterstützen. Rispenhirse wird auch bei entzündungsbedingten Krankheiten eingesetzt wie beispielsweise bei Mandel- oder Kehlkopf- Entzündungen. Rehabilitation Mit ...
Sigi Nesterenko, 2010
2
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 110
In der Jüngeren Spätbronzezeit kommen neben Rispenhirse (Pani- cum miliaceum) auch der Saatweizen (Triticum aestivumldurum) und Dinkel (Triticum speltd) regelmäßig vor17. Aus der Assiros-Toumba gelang der Nachweis, daß man zu ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1996
3
Aliens: Neobiota in Österreich
Spätbliihende Rispenhirse (Panicum dichotomiflorum) Ursprüngliche Verbreitung: Vorwiegend östliches Nordamerika, auch im tropischen Mittelamerika (WEBER 1990) • Zeitpunkt der Ankunft und Ausbreitungsgeschichte: Vereinzelt wurde ...
Ruth M. Wallner, 2005
4
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
1Die. Rispenhirse (Panicum miliaceum) ist neben der Vo- gelhirse die bekannteste einheimische Hirseart. ... Die Rispenhirse (Panicum miliaceum) beispielsweise gehört zu den wenigen landwirtschaftlich genutzten Hirsearten, denen es in ...
Florian von Heintze, 2006
5
Populäres Handbuch der Landwirthschaft in besonderer ...
die gemeine oder Rispenhirse, l») die Kolbenhirse. Die Rispenhirse sindet man häusiger als die Kolbenhirse angebaut, deren Körner grau, weiß, gelb, roth und schwarz sind. Gewöhn« lich findet man die weiße, oder gelbe over graue ...
Johann Adam Schlipf, 1841
6
Weichei: Roman
21. Rispenhirse. und. das. Walsterben. am. Main. Jana sieht echt klasse aus. Ich dagegen komme mir in meiner geliehenen Kapitänsuniform unsagbar dämlich vor. Zunächst scanne ich aus den Augenwinkeln das gesamte Restaurant auf der  ...
Tim Boltz, 2012
7
Am Anfang war das Korn: Eine andere Geschichte der Menschheit
Wohl ausgehend vom Gebiet des Gelben Flusses, breitete sich Kolbenhirse in andere Ackerbaugebiete Chinas aus. Eine ähnliche Geschichte wie die Kolbenhirse hat die Rispenhirse (Panicum miliaceum), deren Verbreitung etwas später ...
Hansjörg Küster, 2013
8
Kulturpflanzen und Haustiere in ihrem Übergang aus Asien ...
In Indien wird die Rispenhirse seit altere her viel gebaut; ob sie in China zu den 5 Getreidearten gehört, die alljährlich mit großer Feierlichkeit ausgesät wurden, ist nicht sicher entschieden. Im Altertum war sie in Griechenland und im ...
Victor Hehn, 2014
9
Landwirtschaftliche Pflanzenkunde, oder praktische Anleitung ...
Der graue Rispenhirse zeichnet sich vor den andern Spielarten vorzugsweise in der Qualität aus und ist unsers Wissens, mit Ausnahme von Oesterreich, diejenige Form, die allgemein angebaut und von den landwirthschaftlichen Autoren ...
Johann Metzger, 1841
10
Landwirthschaftliche pflanzenkunde, oder, Praktische ...
Der graue Rispenhirse zeichnet sich vor den andern Spielarten vorzugsweise in der Qualität aus und ist unsers Wissens, mit Ausnahme von Oesterreich, diejenige Form , die allgemein angebaut und von den landwirthschaftlichen Autoren ...
Johann Metzger, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISPENHIRSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rispenhirse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Sauce, eine Pasta: Diese Komponenten sind füreinander ...
In einem prähistorischen Dorf im Nordwesten Chinas, wurden bei Ausgrabungen 4000 Jahre alte Nudeln aus Rispenhirse und Kolbenhirse in einer versiegelten ... «STERN, nov 16»
2
Was es mit der Rutenhirse im Botanischen Garten auf sich hat
"Panicum" war im alten Rom der Name verschiedener Hirsearten, "Panus" ist lateinisch für "Hirsenrispe" (nicht zu verwechseln mit Rispenhirse - die gibt es auch ... «Neue Westfälische, nov 16»
3
Brandenburg trifft Belarus
Heute baut er Gurken, Paprika, Tomaten an, beliefert kleine Mühlen, kultiviert Rispenhirse, eine alte Getreidepflanze. Budischin kann lange reden über Hirse, ... «taz.de, oct 16»
4
Dinkel, Bio & Co. beim Feldtag
Im Mittelpunkt stehen Dinkel, Braunlein, Binkel und Rispenhirse. CHRISTINA KIRSCH | 22.07.2016 0 0. Reinhold Schnizer lädt wieder zum Feldtag ein. Es geht ... «Südwest Presse, juil 16»
5
In Bammental wachsen Pflanzen, die schon in der Bibel erwähnt sind
Auf dem weiteren Rundgang zeigt Müller auf Getreide wie Rispenhirse, Durrah und Gerste, auf Gemüse wie Zwiebeln, Puffbohnen, Linsen und Kichererbsen. «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»
6
Fundsache, Nr. 1326: 5000 Jahre alte Bierreste in China
Auch bei den Zutaten erlebten die Forscher eine Überraschung: Neben Spuren von Rispenhirse, Knollengewächsen und einer Getreidepflanze entdeckten sie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
7
Ausgrabungen in Cina: 5000 Jahre alte Bier-Rezeptur entdeckt
(sda) ⋅ Rund 5000 Jahre alte Fundstücke von Ausgrabungen in Nordchina geben Aufschluss über eine unerwartete Bier-Rezeptur: Neben Rispenhirse, Gerste ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
8
Als das Soldatenblut zum ersten Mal in Strömen floss
Viele kamen nicht aus der Region, sondern von weit her, das zeigen Isotopen der Knochen: Manche tragen Spuren von Rispenhirse, die wurde aber nur im ... «DiePresse.com, mars 16»
9
Australische Stadt versinkt in Gras
Auslöser ist ein Panicum effusum genanntes Gras - oder auch «Haarästige Rispenhirse» - aus der Familie der Süssgräser. Es lässt Vorgärten und Einfahrten ... «20 Minuten, févr 16»
10
Raus ins Grüne: Wo der Herbst richtig schön ist
Die Besitzer, Sylvie und Patric Quibel, lieben Gräser. Sie haben lange Beete voller Chinaschilf gepflanzt und ein Dickicht aus Rispenhirse. 790 Rue de la Plaine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rispenhirse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rispenhirse>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR