Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rispengras" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RISPENGRAS EN ALLEMAND

Rispengras  Rịspengras [ˈrɪspn̩ɡraːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISPENGRAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rispengras est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RISPENGRAS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rispengras» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rispengras dans le dictionnaire allemand

L'herbe, dont les épillets sont disposés en panicules lâches. Gras, dessen Ährchen in lockeren Rispen angeordnet sind.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rispengras» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RISPENGRAS


Borstengras
Bọrstengras
Degras
[deˈɡra] 
Dünengras
Dü̲nengras [ˈdyːnənɡraːs]
Elefantengras
Elefạntengras [eleˈfantn̩ɡraːs]
Foie gras
[ˈfo̯a ˈɡra(ː)] 
Hundszahngras
Hụndszahngras
Kanariengras
Kana̲riengras
Pampasgras
Pạmpasgras
Pfriemengras
Pfri̲e̲mengras
Schilfgras
Schịlfgras [ˈʃɪlfɡraːs]
Seegras
Se̲e̲gras [ˈzeːɡraːs]
Seidengras
Se̲i̲dengras
Steppengras
Stẹppengras [ˈʃtɛpn̩ɡraːs]
Straußgras
Stra̲u̲ßgras
Timotheegras
Timothe̲e̲gras
Ungras
Ụngras
Weidelgras
We̲i̲delgras
Wollgras
Wọllgras [ˈvɔlɡraːs]
Ziergras
Zi̲e̲rgras
Zitronengras
Zitro̲nengras

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RISPENGRAS

Riskmanagement
Riskontro
risoluto
Risorgimento
Risotto
Rispchen
Rispe
rispenförmig
Rispenhirse
Rispetto
rispig
Risposta
riss
rissfest
rissig
rissolé
Rissolette
Risspilz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RISPENGRAS

Chinagras
Federgras
Futtergras
Halfagras
Honiggras
Kammgras
Kleegras
Knaulgras
Knäuelgras
Lieschgras
Pampagras
Raygras
Riedgras
Ruchgras
Silbergras
Süßgras
Timotheusgras
Zittergras
Zwerggras
Zypergras

Synonymes et antonymes de Rispengras dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RISPENGRAS»

Rispengras rispengras vernichten bekämpfen gemeines entfernen arten einjähriges blütezeit Wörterbuch rasen lexikon biologie spektrum wissenschaft morphologischen Sinne Süßgras Süßgräser Blütenstand Rispe gemäßigten Zonen verbreitete universal academic dictionaries Rịs gras 〈n Angehöriges einer Gattung zwei vielblütigen Ährchen Rispen Gruenland spec annua Einjährig selten wenige Jahre überdauernd aber durch Selbstaussaat mehrere Generationen Jahr bildend Kleine wissen http Wissen rund hauptsächlich vielblütige angeordnet nymphensittich seite einjährige wird hoch bildet kleine Stauden gehört Familie Ripse pflanzotheke anderes Mittel

Traducteur en ligne avec la traduction de Rispengras à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RISPENGRAS

Découvrez la traduction de Rispengras dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rispengras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rispengras» en allemand.

Traducteur Français - chinois

兰草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bluegrass
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bluegrass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्लूग्रास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мятлик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bluegrass
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্লুগ্রাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bluegrass
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bluegrass
190 millions de locuteurs

allemand

Rispengras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルーグラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블루 그래스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bluegrass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bluegrass
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளூகிராஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लूग्रास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çayır otu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bluegrass
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bluegrass
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонконіг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bluegrass
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bluegrass
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bluegrass
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bluegrass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bluegrass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rispengras

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISPENGRAS»

Le terme «Rispengras» est communément utilisé et occupe la place 102.582 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rispengras» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rispengras
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rispengras».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RISPENGRAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rispengras» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rispengras» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rispengras en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RISPENGRAS»

Découvrez l'usage de Rispengras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rispengras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hortus Gramineus Woburnensis oder Versuche über den Ertrag ...
Haller'sches Rispengras. Schweiz, idiä. til>i«c^t,/)^tta, d. Fächerblättriges Rispengras. ?2n.Ie2vec1. Alpen, ibicl. Ho»t, IV. t. 26. ^oa^?eH7u«,L«. Z?-acl7«, d . Schlankes Rispengras. 8Ienäer. Vaterland (?) i'oa ^/auca des ?oiret. ce^ilioFa, d .
George Sinclair, 1826
2
Denkschriften
Rispengras, weil die ßlüthen dieser Gruppe fast immer in Rispen und nur selten in Trauben stehen. Nebennamen: Oed. (77) Viehgras, Straussgras, kleines Zwiebelgras, Militz. In der Schweiz (Durh. 62) Adelgras, Romeyen, holl. beemdgras ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1860
3
Bericht über die Eisdecke der Donau in Ungarn im Winter und ...
B e a. uv. Liebesgras. (N e m n., K 0 e h, Ki u.) Das liebe oder schöne Zittergras, Amorettengras, Kitt. (109) schönstes Rispengras, hell. minnelyk trillgras, varengras. A r t e n n am e n. Eragrostz's megastycha. L i n k. Grossährzlqes Liebesgras.
Wilhelm Haidinger, 1860
4
Oesterreichisches naturhistorisches ...
6. —. Rispe. Rispengras,. oder gar nicht wahrnehmbar. Von Sinneswerkzeugen bemerkt man nichts als an dem Kopfende Tentakeln und bey einigen ganz kleine Augen, den Nebenaugen der Insecten vergleichbar. Die Annularien leben, mit ...
5
Flora von Sachsen, ein practischer und bequemer Wegweiser ...
Rapunzel f. v. a. Rapp« wurz, Rapünzchen s.v. «.Feldsalat, Raygras. Englisches Raygras. Rebendolde. Röhrige Rebendolde. Resede. Farbe-Resede. Gelbe Resede. Rheinweide. Gemeine Rhcinweide. Rispengras. Hain-Rispengras.
Ernst Ferdinand Rückert, 1844
6
Deutschlands Pflanzen-Blüthe-Kalender, oder monatliches ...
Johann Christoph Gottlob Weise. kurzen aufrechten Blüthenstielchenz dl« Achrchm zwekzeilig, 6 hiS 7blüth!g, die Blüthen am Grunde mit Wolle verbunden. koa 6istsris. ^. Entferntblüthiges Rispengras. Siehe JuniuS IV«. 1S40. " LVS9) ?
Johann Christoph Gottlob Weise, 1821
7
Dictionarium botanicum oder botanisches, lateinisches und ...
26 ff , , ? rk2m« l-tifoliu«. Nervcngras, pleNrom, ventcls,,Plektronit, . brcitblättrichtes. windichte. < z'Keli2l^rwm «qu.lticum>Sce- plukeneli, volubill«, Plukcnt« schicrling. te, gewundene, kbi!2äe!pKu!! n2nu«, Zwerg ?«2 Hllyssinic,, Rispengras ...
8
Prodromus einer Flora des Kronlandes Salzburg und dessen ...
Род alpina L. Alpen-Rispengras 3. Ki. 2. Ord. Ausd. Sy n. l'. flavescens Thom. P. vilipara “Т. En. Auf Alpen- und Voralpen-Triften. Auf dem Gaisberg; Untersberg; so wie überhaupt auf den Gebirgeu unseres Pflanzengebietes durchgehends ...
Rudolph Hinterhuber, Julius Hinterhuber, 2013
9
Geographisch-physikalische und naturhistorische beschreibung ...
Jähriges Rispengras. W. Mit dem vorigen in Rußland und Sibirien bis dem Aretischen Landstrich. F. Gm. Gil. u. a. 7. palustris I.. , L. /. , 5. Sumpf-Rispengras. W. Mit dem vorigen in Rußland und Sibirien. Sobok, Gil. Gm. Fk. u. a. Schönstes ...
Johann Gottlieb Georgi, 1800
10
Oekonomische Pflanzenkunde: für Land- und Hauswirthe, ...
Rispengras, Wiesenschwingel, der gelbe Hopsenklee, der rothe Bergklee, die Vogel, und Zaunwitte, die Wiesen» Platt »Erbse. H Aus höhere, trocknere^ lehm igt, sandige Boden, die doch sruchtbar sind und gemähes werden sollen: Hoher  ...
Christian Gottfried Whistling, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISPENGRAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rispengras est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kathy Willis / Katie Scott: "Das Museum der Pflanzen" - Bis zum ...
In der Mitte wachsen als bunter Gürtel Steinbrech, Mondraute und Primel und oben auf dem Gipfel haben Rispengras und Alpen-Soldanelle ihren Lebensraum. «Deutschlandradio Kultur, déc 16»
2
Alles im grünen Bereich: Die Ritze muss leben
Darin macht sich vorzugsweise der Wegerich breit, das Rispengras oder der Vogelknöterich. Der Fachmann würde je nach Zusammensetzung von einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
3
Bild: Werkbild Das belgische Pflanzenschutzunternehmen Belchim ...
Die SC-Formulierung wirkt breit gegen einjährige zweikeimblättrige Unkräuter, Einjähriges Rispengras und Hühnerhirse. Weil es zur Wirkklasse HRAC C2 ... «top agrar online, juin 16»
4
Selbst gezupft - Ein Kraut für alle Fälle
Am Wegesrand weist sie auf eine Besonderheit hin, die aber nicht in den Tee kommt: Lebendgebärendes Rispengras. Winzige Grasbüschel hängen an den ... «Süddeutsche.de, juin 16»
5
Die Gemeine Rispe ist ein Bremsklotz für den Futterertrag
Die Gemeine Rispe, auch Gewöhnliches Rispengras (Poa trivialis) genant, galt in Österreichs Grünland bislang als unauffälliges, allgemein verbreitetes Gras. «Österreichische Bauernzeitung, avril 16»
6
Grün trotz Hitze
B. für Kinder) anlegen will, sollte auf der Liste in erster Linie die drei wichtigsten Gräser wiederfinden: Wiesen-Rispengras (Poa pratensis), Ausdauerndes ... «Gärtner + Florist Online, avril 16»
7
„Es grünt so grün“: Fetter Golfrasen ist das falsche Ideal
Der Antipode von Festuca ist Poa annua, das einjährige Rispengras, ein Gewächs von der Sorte, die allenthalben gepriesen wird: fett, dicht, fast blaugrün. «Golf Post, mars 16»
8
Egge und Kuhklauen helfen der Wiese
Wieseneggen können auch helfen, minderwertige Gräser wie Ausläufer Straussgras, Rotschwingel oder Gemeines Rispengras in verfilzten Flächen «schweizerbauer.ch, févr 16»
9
Der Bunker B 2 war ihr Zuhause
Sie hat noch genau das von den Briten abgeholzte und kahle Trappenkamp in Erinnerung – eine Steppe, in der ihr das Rispengras ins Gesicht kitzelte, wie sie ... «shz.de, nov 15»
10
Golfplatz-Betreiber setzt auf Natur
„Ein Ungras, das keiner haben will“, nennt Horlacher vor allem das einjährige Rispengras, dass sich seinen Beobachtungen zufolge auf so manchen ... «Mittelbayerische, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rispengras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rispengras>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z