Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rückkehrprämie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜCKKEHRPRÄMIE EN ALLEMAND

Rückkehrprämie  [Rụ̈ckkehrprämie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKKEHRPRÄMIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rückkehrprämie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜCKKEHRPRÄMIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rückkehrprämie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rückkehrprämie dans le dictionnaire allemand

aide au retour. Rückkehrhilfe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rückkehrprämie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜCKKEHRPRÄMIE


Abwrackprämie
Ạbwrackprämie
Ausfuhrprämie
A̲u̲sfuhrprämie [ˈa͜usfuːɐ̯prɛːmi̯ə]
Erfolgsprämie
Erfọlgsprämie [ɛɐ̯ˈfɔlksprɛːmi̯ə]
Erythrämie
Erythrämi̲e̲
Geldprämie
Gẹldprämie [ˈɡɛltprɛːmi̯ə]
Herdprämie
He̲rdprämie
Hydrämie
Hydrämi̲e̲
Hyperämie
Hyperämi̲e̲
Jahresprämie
Ja̲hresprämie
Kopfprämie
Kọpfprämie [ˈkɔp͜fprɛːmi̯ə]
Leistungsprämie
Le̲i̲stungsprämie [ˈla͜istʊŋsprɛːmi̯ə]
Prämie
Prä̲mie [ˈprɛːmi̯ə]
Risikoprämie
Ri̲sikoprämie
Siegesprämie
Si̲e̲gesprämie
Siegprämie
Si̲e̲gprämie [ˈziːkprɛːmi̯ə]
Treueprämie
Tre̲u̲eprämie [ˈtrɔ͜yəprɛːmi̯ə]
Tularämie
Tularämi̲e̲
Urämie
Urämi̲e̲
Versicherungsprämie
Versịcherungsprämie [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsprɛːmi̯ə]
Virämie
Virämi̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜCKKEHRPRÄMIE

Rückhandwurf
Rückkampf
Rückkauf
Rückkaufsrecht
Rückkaufswert
Rückkehr
rückkehren
Rückkehrer
Rückkehrerin
Rückkehrhilfe
rückkehrwillig
Rückkehrwillige
Rückkehrwilliger
rückkoppeln
Rückkoppelung
Rückkopplung
rückkreuzen
Rückkreuzung
rückkühlen
Rückkunft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜCKKEHRPRÄMIE

Abschussprämie
Aerämie
Anhydrämie
Anämie
Einfuhrprämie
Exportprämie
Fangprämie
Feuerversicherungsprämie
Gruppenprämie
Hypochlorämie
Ischämie
Koprämie
Krankenkassenprämie
Leukämie
Mobilitätsprämie
Oligohydrämie
Sachprämie
Saprämie
Sparprämie
Zielprämie

Synonymes et antonymes de Rückkehrprämie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKKEHRPRÄMIE»

Rückkehrprämie wörterbuch Wörterbuch Grammatik wiktionary „Spanien bietet seinen Einwanderern eine wenn Land Richtung ihrer Heimat verlassen Charakteristische Wortkombinationen spiegel keine rückkehrprämie Keine Bonn Wunsch regierter Bundesländer Ausländern Rückkehr ihre noch einmal finanziell schmackhaft Dict für dict Deutschwörterbuch französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache euro roma tagesspiegel Juni Roma Familien sich Touristen Berlin aufhalten sind Spandauer Flüchtlingsheim ausgezogen Zuvor hatte Senat große linke Nachrichten Portal tageszeitung Unabhängig dank mehr GenossInnen übersetzen woxikon Treffer kostenlosen viele weitere Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen

Traducteur en ligne avec la traduction de Rückkehrprämie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜCKKEHRPRÄMIE

Découvrez la traduction de Rückkehrprämie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rückkehrprämie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rückkehrprämie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

溢价回报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

devolución de prima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

return premium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापसी प्रीमियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسط عودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возвращаемый страховой взнос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prémio de retorno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিটার্ন প্রিমিয়াম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prime de retour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pulangan premium
190 millions de locuteurs

allemand

Rückkehrprämie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リターン・プレミアム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반환 프리미엄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

premium bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cao cấp trở lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப பிரீமியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत प्रीमियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşılık primi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

premio di rendimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

premia powrót
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повертається страховий внесок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

premium de retur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πριμοδότηση επιστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugkeer premie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retur premie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avkastning premie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rückkehrprämie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜCKKEHRPRÄMIE»

Le terme «Rückkehrprämie» est très peu utilisé et occupe la place 162.617 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rückkehrprämie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rückkehrprämie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rückkehrprämie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜCKKEHRPRÄMIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rückkehrprämie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rückkehrprämie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rückkehrprämie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKKEHRPRÄMIE»

Découvrez l'usage de Rückkehrprämie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rückkehrprämie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die französischen Ausfuhrprämien im Zusammenhange: mit der ...
December 1829 brachte das Maximum der Abfahrts- und der Rückkehrprämie ( die jetzt auch der nordischen Fischerei bewilligt wurde) auf 90 Fr., entzog den ausländischen Schiffen die bis dahin genossene Begünstigung und reducirte die  ...
Wilhelm Hector Richard Albrecht Lexis, 1870
2
Katholische Gemeinden anderer Muttersprache in der ...
Im November 1983 verabschiedete der Bundestag ein Gesetz zur „Förderung der Rückkehrbereitschaft von Ausländern“: Durch die Auszahlung einer Rückkehrprämie sollten ausländische Arbeitnehmer und ihre Familien zum Verlassen der ...
‎2005
3
STEUEROASEN Ausgabe 2011: Mit Sonderteil: Zurück in die ...
Rückkehrprämie für Arbeitslose Infolge der Wirtschaftskrise halbierte sich das Wachstum 2008 im Vergleich zum Vorjahr. Anreize sollen die Wirtschaft stimulieren: niedrige Sozialversicherungsbeiträge, Investitionen in die Infrastruktur und ...
Hans-Lothar Merten, 2010
4
Bundesarbeitsblatt
Januar 1975, Zusammengestellt von Dr. Horst M. Weber Frankreich Rückkehrprämie für ausländische Arbeitnehmer Die französische Regierung hat den Sozialpartnern anläßlich der Talbot- Krise zugesagt, rückkehrwilligen ausländischen ...
Deutschland. Bundesministerium für Arbeit und Soziales, 1984
5
Das Kino der doppelten Kulturen. Migration als filmisches ...
Zugleich wird seitens der Regierung versucht, die Rückkehr ausländischer Arbeiter mit einer „Rückkehrprämie“, der vorzeitigen Erstattung von Arbeitnehmerbeiträgen aus der Rentenversicherung ohne Wartezeit, sowie Beratungsangeboten ...
Diana Schäffler, 2006
6
Kritische Justiz
frühzeitiger Erwerbsunfähigkeit oder bei lang andauernder Arbeitslosigkeit. Dies wäre selbst dann problematisch, wenn - was nicht zu erwarten ist - die Ausländer vollständig über die Konsequenzen der Annahme der Rückkehrprämie ...
7
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
Ferner wiesen die Mitglieder der SPD-Fraktion darauf hin, durch die Einführung der Rückkehrprämie und die kürzere Laufzeit des Gesetzes sei gegenüber dem Beschluß der alten Bundesregierung vom Sommer 1982 ein veränderter neuer ...
Germany (West). Bundestag, 1983
8
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Wie viele Menschen haben von dieser „Rückkehrprämie" bisher Gebrauch gemacht? Wie viele werden voraussichtlich davon Gebrauch machen? Aufgrund der durch den Einigungsvertrag übergeleiteten Verordnungen der ehemaligen DDR ...
Germany (West). Bundestag, 1990
9
Die Gestörten
EinDorado für Kanaillen. Abernun gut:Auch diese Situation werde ich für die „ Deutsche Alternative“ (seine neuste Parteinamenschöpfung) zu nutzen wissen. Wie wäre... eine Rückkehrprämie, 2000Euro für jeden,der wieder geht,gehen will ..., ...
Dirk Westphal, 2014
10
Das Dorf in der Ferne: ... von Kleinasien nach Deutschland
Deswegen wurde eine Rückkehrprämie von 10.000 DM ausbezahlt. Über hunderttausend Türken, die kurzentschlossen zurückkehrten, hatten davon Gebrauch gemacht. Leider war einer davon mein Freund, dem ich geholfen hatte für die ...
Halil Ibrahim Kaplan, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKKEHRPRÄMIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rückkehrprämie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flüchtlingssituation hat sich entspannt
Der Landkreis bietet eine Rückkehrprämie an. 70 Asylbewerber (im Vorjahr 140), überwiegend aus dem Balkan, hätten bislang das Angebot wahrgenommen, ... «Schwäbische Zeitung, nov 16»
2
Berliner will Kirschbäume in Vietnam pflanzen
Anders als viele andere der vietnamesischen Vertragsarbeiter, die eine Rückkehrprämie von 3000 DM annahmen und in die Heimat zurückkehrten. Nguyen (r.) ... «B.Z. Berlin, oct 16»
3
500 Euro Prämie für Flüchtlinge, die freiwillig heimkehren
Die Motivation für die Rückkehrprämien liegt auch auf der Hand, auch wenn das beim BFA nicht offiziell ausgesprochen wird: 500 Euro sind wesentlich billiger, ... «Kurier, avril 16»
4
Einwanderungsland Deutschland - Migranten - ungewollt und ignoriert
Ein Instrument war eine Rückkehrprämie: "Ein einmaliger Betrag, zum Teil wurden auch die Rentenanwartschaften ausbezahlt, mit diesem Geld dann zu hoffen, ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
5
Österreich plant Rückkehrprämie für Flüchtlinge
Der Asylgipfel in Österreich fand bereits am Mittwoch statt. Doch erst am Wochenende machte die Regierung in Wien eine Rückkehrprämie für Flüchtlinge ... «EurActiv.de, févr 16»
6
Junge Flüchtlinge träumen vom Studium
Freiwillig ins Heimatland zurückreisen (und dabei die Rückkehrprämie in Anspruch nehmen). 6. Nach 2-3 Monaten via TK, GR, Balkanroute nach Deutschland ... «MDR, janv 16»
7
Man sieht sich immer zweimal: Adnan Maral im Porträt
... und in Deutschland wurde, mit Arbeitsplatzabbau und einer wachsenden Ausländerfeindlichkeit, von der Regierung Kohl die „Rückkehrprämie“ ausgerufen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
8
Wie Deutschland von Zuwanderung profitierte - und es bis heute ...
Die damalige Bundesregierung blockierte anschließend den Zuzug durch Maßnahmen wie den Anwerbestopp oder Rückkehrprämien. Den Arbeitskräften sollte ... «Web.de, déc 15»
9
Der totale Einwanderungsstaat und die Weltlage
Flüchtlinge, die erwischt werden, erhalten eine großzügige Rückkehrprämie, wenn sie wieder ausreisen. Wer die Offerte ablehnt, muß ins Gefängnis. „Niemand ... «Die Achse des Guten, nov 15»
10
Abschiebungen: Abgelehnte Asylbewerber gehen oft freiwillig
... und der Bund fördern die freiwillige Rückkehr, auch Kommunen zahlen angesichts der großen Probleme, alle Flüchtlinge unterzubringen, Rückkehrprämien. «DIE WELT, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rückkehrprämie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruckkehrpramie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z