Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rückkreuzen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜCKKREUZEN EN ALLEMAND

rückkreuzen  [rụ̈ckkreuzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKKREUZEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rückkreuzen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE RÜCKKREUZEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rückkreuzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rückkreuzen dans le dictionnaire allemand

Par exemple, les bœufs peuvent être rétrocroisés à partir de bovins domestiques. durch Rückkreuzung hervorbringenBeispielAuerochsen können aus Hausrindern rückgekreuzt werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «rückkreuzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE RÜCKKREUZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kreuze rück
du kreuzt rück
er/sie/es kreuzt rück
wir kreuzen rück
ihr kreuzt rück
sie/Sie kreuzen rück
Präteritum
ich kreuzte rück
du kreuztest rück
er/sie/es kreuzte rück
wir kreuzten rück
ihr kreuztet rück
sie/Sie kreuzten rück
Futur I
ich werde rückkreuzen
du wirst rückkreuzen
er/sie/es wird rückkreuzen
wir werden rückkreuzen
ihr werdet rückkreuzen
sie/Sie werden rückkreuzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rückgekreuzt
du hast rückgekreuzt
er/sie/es hat rückgekreuzt
wir haben rückgekreuzt
ihr habt rückgekreuzt
sie/Sie haben rückgekreuzt
Plusquamperfekt
ich hatte rückgekreuzt
du hattest rückgekreuzt
er/sie/es hatte rückgekreuzt
wir hatten rückgekreuzt
ihr hattet rückgekreuzt
sie/Sie hatten rückgekreuzt
conjugation
Futur II
ich werde rückgekreuzt haben
du wirst rückgekreuzt haben
er/sie/es wird rückgekreuzt haben
wir werden rückgekreuzt haben
ihr werdet rückgekreuzt haben
sie/Sie werden rückgekreuzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kreuze rück
du kreuzest rück
er/sie/es kreuze rück
wir kreuzen rück
ihr kreuzet rück
sie/Sie kreuzen rück
conjugation
Futur I
ich werde rückkreuzen
du werdest rückkreuzen
er/sie/es werde rückkreuzen
wir werden rückkreuzen
ihr werdet rückkreuzen
sie/Sie werden rückkreuzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rückgekreuzt
du habest rückgekreuzt
er/sie/es habe rückgekreuzt
wir haben rückgekreuzt
ihr habet rückgekreuzt
sie/Sie haben rückgekreuzt
conjugation
Futur II
ich werde rückgekreuzt haben
du werdest rückgekreuzt haben
er/sie/es werde rückgekreuzt haben
wir werden rückgekreuzt haben
ihr werdet rückgekreuzt haben
sie/Sie werden rückgekreuzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kreuzte rück
du kreuztest rück
er/sie/es kreuzte rück
wir kreuzten rück
ihr kreuztet rück
sie/Sie kreuzten rück
conjugation
Futur I
ich würde rückkreuzen
du würdest rückkreuzen
er/sie/es würde rückkreuzen
wir würden rückkreuzen
ihr würdet rückkreuzen
sie/Sie würden rückkreuzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rückgekreuzt
du hättest rückgekreuzt
er/sie/es hätte rückgekreuzt
wir hätten rückgekreuzt
ihr hättet rückgekreuzt
sie/Sie hätten rückgekreuzt
conjugation
Futur II
ich würde rückgekreuzt haben
du würdest rückgekreuzt haben
er/sie/es würde rückgekreuzt haben
wir würden rückgekreuzt haben
ihr würdet rückgekreuzt haben
sie/Sie würden rückgekreuzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rückkreuzen
Infinitiv Perfekt
rückgekreuzt haben
Partizip Präsens
rückkreuzend
Partizip Perfekt
rückgekreuzt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜCKKREUZEN


ankreuzen
ạnkreuzen 
anschnauzen
ạnschnauzen [ˈanʃna͜ut͜sn̩]
aufkreuzen
a̲u̲fkreuzen
auskreuzen
a̲u̲skreuzen
ausschnäuzen
a̲u̲sschnäuzen
bekreuzen
bekre̲u̲zen
durchkreuzen
durchkre̲u̲zen [dʊrçˈkrɔ͜yt͜sn̩]
duzen
du̲zen 
einkreuzen
e̲i̲nkreuzen
freikreuzen
fre̲i̲kreuzen
gauzen
ga̲u̲zen
gäuzen
gä̲u̲zen
kreuzen
kre̲u̲zen [ˈkrɔ͜yt͜sn̩]
mauzen
ma̲u̲zen
plauzen
pla̲u̲zen
schnauzen
schna̲u̲zen
schnäuzen
schnä̲u̲zen [ˈʃnɔ͜yt͜sn̩] 
uzen
u̲zen
veruzen
veru̲zen
überkreuzen
überkre̲u̲zen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜCKKREUZEN

rückkehren
Rückkehrer
Rückkehrerin
Rückkehrhilfe
Rückkehrprämie
rückkehrwillig
Rückkehrwillige
Rückkehrwilliger
rückkoppeln
Rückkoppelung
Rückkopplung
Rückkreuzung
rückkühlen
Rückkunft
Rücklage
Rücklauf
Rücklaufeffekt
Rückläufer
rückläufig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜCKKREUZEN

Finanzen
Schützen
benutzen
besitzen
ergänzen
ersetzen
grenzen
heizen
herzen
münzen
nutzen
pflanzen
reizen
schmerzen
schützen
setzen
sitzen
tanzen
unterstützen
zusammensetzen

Synonymes et antonymes de rückkreuzen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKKREUZEN»

rückkreuzen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Rückkreuzen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Futur Indikativ werde linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation latein frag caesar Formen Latein universal lexikon deacademic rụ̈ck kreu Biol durch Rückkreuzung hervorbringen Auerochsen können Hausrindern rückgekreuzt werden Jaggen hanfburgforum Sorten Samen Wirkungen Verb forms conjugation wirst wird werdet Konjunktiv Deutschen Forscher wollen weizen blick land Weizen Bild agrarfoto Nachdem Hartweizen einem Wildgras Aegilops tauschii gekreuzt vermutlich genau

Traducteur en ligne avec la traduction de rückkreuzen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜCKKREUZEN

Découvrez la traduction de rückkreuzen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rückkreuzen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rückkreuzen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

后横
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transversal trasero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rear cross
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रियर पार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصليب الخلفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

задняя поперечина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cruz traseira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিছন ক্রস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Traverse arrière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

silang belakang
190 millions de locuteurs

allemand

rückkreuzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リヤクロス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리어 크로스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salib mburi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chéo phía sau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்புற குறுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागील क्रॉस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arka çapraz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traversa posteriore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylna poprzeczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задня поперечина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traversa spate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίσω σταυρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agterste kruis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakre tvär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakre tverr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rückkreuzen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜCKKREUZEN»

Le terme «rückkreuzen» est très peu utilisé et occupe la place 180.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rückkreuzen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rückkreuzen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rückkreuzen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜCKKREUZEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rückkreuzen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rückkreuzen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rückkreuzen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKKREUZEN»

Découvrez l'usage de rückkreuzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rückkreuzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jazz Dance-Training
Rechtes Bein angewinkelt anheben – rückkreuzen über das linke Bein, Fußspitze berührt den Boden (Attitude) – rechtes Bein wieder in der Bauchlage strecken und absenken. Wiederholen mit linkem Bein. 2. Rechtes Bein rückkreuzen (s. o.) ...
Dörte Wessel-Therhorn, 2007
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
rückkreuzen rückkreuzen ankreuzen einkreuzen überkreuzen atzen Batzen Schneebatzen Lehmbatzen Steuerbatzen Festbatzen schatzen brandschatzen platzen abplatzen aufplatzen hineinplatzen hereinplatzen zerplatzen auseinander ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Das Management der Ignoranz
Ähnlich können für reflexive Verfahren typische Akte der Beobachtung zweiter Ebene (second-order observation), als Verlassen des markierten Raums ( Rückkreuzen in der Sprache Spencer-Browns) und Wiedereintritts unter nunmehr ...
Ursula Schneider, 2006
4
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
(Bot) Rückbulbe f, 2. hypokotyler Sprossabschnitt m epiphytischer Orchideen back-bulb propagation Vermehrung /mittels Rückbulbe, „Backbulb"-Vermehrung / back-clonlng (Gen) Rück-Klonierung f back-cross v rückkreuzen (Züchtung) ...
Manfred Eichhorn, 2005
5
German Dictionary of Biology: German-English
... mech- anism Rückkopplungsregulation /feedback regulation Rückkopplungssystem n feedback (control) system rückkreuzen to back-cross ( Züchtung) Rückkreuzen n s. Rückkreuzung 1. Rückkreuzung / 1 . back-crossing; 2. back-cross ...
Manfred Eichhorn, 1999
6
Simmentaler Fleckvieh: Offizielles Organ des Schweizerischen ...
Offizielles Organ des Schweizerischen Fleckviehzuchtverbandes. Frage 5: Zwingt man die Züchter, die mit Simmentalern rückkreuzen möchten, nicht zum Vorwärtskreuzen, wenn sie mit ihren Kühen über dem Referenzwert bleiben möchten ?
7
Bericht über die Arbeitstagung der"Arbeitsgemeinschaft der ...
ERGEBNISSE Bei der Untersuchung der Isogenität der "High-oleic" NILs vor und nach zweimaligem Rückkreuzen konnte eine deutliche Erhöhung der genetischen Ähnlichkeit verzeichnet werden; vor dem Rückkreuzen sind noch deutliche ...
Arbeitsgemeinschaft der Saatzuchtleiter, 1992
8
Das Variiren der Thiere und Pflanzen im Zustande der ...
So sagt Kölreuter 41: Wer nur immer wünscht eine endlose Zahl von Varietäten bei Bastarden zu erhalten, soll sie nur kreuzen und rückkreuzen. Es tritt auch viel Variabilität auf, wenn Bastarde oder Mischlinge durch wiederholte Kreuzungen ...
Charles Darwin, 1868
9
Die flüchtige Wahrheit der Kunst: Ästhetik nach Luhmann
110 Ganz deutlich wird hier das Rückkreuzen zum Negativwert der Philosophie erschwert, wenn nicht unmöglich gemacht. Auch wenn man nach den Kriterien der eigenen Einsicht zu einem negativen Urteil kommt, so solle man es nicht ...
Harry Lehmann, 2006
10
Schöpfung und Evolution - zwischen Sein und Design: neuer ...
... als die von Pferd und Esel, die sich kreuzen lassen. Die dabei gezeugten Maultiere bzw. Maulesel sind zwar in der Regel unfruchtbar, lassen sich aber in äußerst seltenen Fällen erfolgreich mit einem Pferd oder einem Esel rückkreuzen .
Ulrich H. J. Körtner, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKKREUZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rückkreuzen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grüne Gentechnik - Unverkäufliche Kreaturen
Mit sehr viel Geduld könnte man cisgene Pflanzen genauso durch klassische Züchtung, durch mehrfaches Kreuzen und Rückkreuzen erschaffen. Anzeige. «Süddeutsche.de, déc 14»
2
Was machen die Geschäfte ... Herr von dem Bussche? „Klare ...
Dabei müssen wir so lange rückkreuzen, bis die guten Eigenschaften der alten Sorte mit dem höheren Ertrag der neuen Sorte kombiniert sind. So entsteht aus ... «DIE WELT, juil 13»
3
Transgene Kuh gegen Milchallergien
Kreuzen und Rückkreuzen hat dabei die genetische Zusammensetzung der Pflanzen so verändert, dass süße Äpfel oder riesige Maiskolben mit 5000 Körnern ... «Kurier, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rückkreuzen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruckkreuzen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z