Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Säbelrassler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÄBELRASSLER EN ALLEMAND

Säbelrassler  [Sä̲belrassler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÄBELRASSLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Säbelrassler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÄBELRASSLER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Säbelrassler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Säbelrassler dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui se comporte comme un belliqueux montre sa belligérance par un comportement agressif. jemand, der sich kriegerisch gebärdet, durch aggressives Verhalten seine Kampfeslust zur Schau stellt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Säbelrassler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÄBELRASSLER


Achtklassler
Ạchtklassler
Achtklässler
Ạchtklässler
Basler
Ba̲sler
Brüssler
Brụ̈ssler
Drechsler
Drẹchsler
Drittklassler
Drịttklassler
Drittklässler
Drịttklässler
Erlenrüssler
Ẹrlenrüssler
Erstklassler
E̲rstklassler
Erstklässler
E̲rstklässler
Feldhäcksler
Fẹldhäcksler
Häcksler
Hạ̈cksler
Häusler
Hä̲u̲sler
Kassler
Kạssler
Kompromissler
Kompromịssler
Schussler
Schụssler
Taferlklassler
Ta̲ferlklassler
Wechsler
Wẹchsler
Zweitklassler
Zwe̲i̲tklassler
Zweitklässler
Zwe̲i̲tklässler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SÄBELRASSLER

Säbelbeine
säbelbeinig
Säbelduell
Säbelfechten
Säbelfechter
Säbelfechterin
säbelförmig
Säbelgefecht
Säbelgerassel
Säbelhieb
Säbelklinge
Säbelkorb
säbeln
Säbelrasseln
säbelrasselnd
Säbelrasslerin
Säbelscheide
Säbelschnäbler
Säbelspitze
Säbelzahntiger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SÄBELRASSLER

Aller
Armenhäusler
Butler
Controller
Dealer
Eller
Fasler
Fersler
Hersteller
Horndrechsler
Internationaler
Killer
Kleinhäusler
Maiszünsler
Münzwechsler
Pinsler
Plattenwechsler
Polwechsler
Zuchthäusler
Zünsler

Synonymes et antonymes de Säbelrassler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÄBELRASSLER»

Säbelrassler wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden säbelrassler bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bucht guild wars wiki Karte Vergrößern anklicken Bucht Sprung Rätsel Gebiet „Gendarran Felder Hochwaldallianz spielwelt verkörpern Konzept Wagemut Stil setzen mehr Beweglichkeit Gewitztheit grobe Kraft Kampf brillieren arthoria Beschreibung sind besonders erfahrene Wüstenräuber zweien statt einem Säbel…Säbelrassler swashbuckler everquest seite Spieler Anmut Flair dabei gleichzeitig Gegner strategischen Angriffen lähmen werden ihre Freude Dict für dict Deutschwörterbuch Guild

Traducteur en ligne avec la traduction de Säbelrassler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÄBELRASSLER

Découvrez la traduction de Säbelrassler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Säbelrassler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Säbelrassler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

流口水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

babeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drooling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

drooling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الترويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слюнотечение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

babando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম্পক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meleleh air liur
190 millions de locuteurs

allemand

Säbelrassler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

よだれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침을 흘리고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drooling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chảy nước dãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜொள்ளுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

drooling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

drooling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbavando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ślinotok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слинотеча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drooling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρέχουν τα σάλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwyl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dregling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siklende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Säbelrassler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÄBELRASSLER»

Le terme «Säbelrassler» est très peu utilisé et occupe la place 158.222 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Säbelrassler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Säbelrassler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Säbelrassler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÄBELRASSLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Säbelrassler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Säbelrassler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Säbelrassler en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÄBELRASSLER»

Découvrez l'usage de Säbelrassler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Säbelrassler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch: Theorie - ...
Der dt. Ausdruck wirkt wiederum dichter als das entsprechende frz. Syntagma. 176 mäme les plus va-t-en-guerre de selbst die größten Säbelrassler in der l' entourage de Chirac Umgebung von Chirac I 77 les declarations va-t-en-guerre du ...
Rudolf Zimmer, 1990
2
Geheimsender gegen Frankreich: die Täuschungsoperation ...
Die kapitalistische Bourgeoisie und die Säbelrassler haben endlich gemerkt, daß der Zorn des Volkes gegen Reynaud und Mandel keine Grenzen mehr kennt. Man hat gerade von Hunderten von Hinrichtungen erfahren, die Mandel noch vor  ...
Ortwin Buchbender, Reinhard Hauschild, 1984
3
Guatemala: Reisen und Schilderungen aus den Jahren 1878-1883
hudeleicn, mit welchen die Säbelrassler der herrschenden Partei ihren gefürchteten Chef bei jeder Gelegenheit in der Tagespresse verherrlichten, „1a maquiavülica traicion del infame Doctor“ ' genannt. Das war das Schicksal eines Mannes, ...
Otto Stoll, 2013
4
Über den deutschen krieg: Rede am 3. august 1870 in der aula ...
Ich klage es an, damit es höre und erfahre, wie über seinen gegenwärtigen Zustand nicht bloss die Feder einiger Zeitungsschreiber, das Biergespräch einiger Spiess- bürger und Studenten, der beschränkte Patriotismus einiger Säbelrassler, ...
Emil Heinrich Du Bois-Reymond, 1870
5
Genre-Führer
Leoparden küsst man nicht, Sullivans Reisen, Hudsucker– Der große Sprung Actionkomödie Eine Mischung von Komödie und Action, die einmal mit den Säbelrassler-Filmen anfing, deren Helden Mutterwitz und schnelle Antworten mit einer ...
Martin Thau, 2012
6
Der Rebell
Ich hab' da nämlich 'n Freund, einen Kolonialwarenhändler, bei dem sie kauft, der weiß alles Ad zwei weiß ich haarklein durch diesen Biedermann,« fuhr er fort, auf sein Söhnchen weisend, >>dass so 'n paar dumme Säbelrassler von ...
Friedrich Von Oppeln-Bronikowski, 2013
7
Die letzten Gerechten: Roman
... Säbelrassler.« »Nun gut. Sonst noch was?« »Nein.« »Einem Gerücht zufolge sind die Antagonisten in der Nähe von Argentum auf eine ergiebige Silberader gestoßen. Inzwischen ist es kein Gerücht mehr. Nicht ganz so sicher, aber doch ...
Paul Hoffman, 2011
8
Die Götter dürsten
... zu warfen, indem er ihnen tyrannische Absichten unterschob. ›Eines Tages‹, so sagte er in einer Sprache, die die Feder sich wiederzugeben sträubt, ›wird einer jener Säbelrassler, dem ihr euer Heil verdankt, euch alle verschlucken, ...
Anatole France, 2013
9
Das Lied von Eis und Schlagsahne - Wasch mir das Winterfell: ...
»Klar«, sagte Bobb. »Was? Glaubst du mir etwa nicht? Glaubst du, ich erfinde irgendein irres Gesetz, bloß damit ich den Anführer spielen kann? Hältst du mich für einen machtbesessenen Säbelrassler, der dieses Haus nur aus dem Grund in  ...
George R.R. Marzahn, 2013
10
Ich träumte von Solferino: historischer Roman
Die Preußen zögerten noch, sich festzulegen, denn ihr König Wilhelm IV. war alles andere als ein Säbelrassler. Napoleon jedoch war fest entschlossen, Italien zu befreien – auch im Alleingang, wenn nötig. Er führte mit Graf Cavour 1858 ein  ...
Werner A. Prochazka, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÄBELRASSLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Säbelrassler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rainer Nikowitz: New Deal
Von einem solchen Sympathieträger-Tiefschlag knapp eine Woche vor der Wahl könnte sich normalerweise selbst ein mensurgestählter Säbelrassler wie unser ... «Profil.at, nov 16»
2
Verteidigungsminister Michael Fallon: Großbritannien ist 2018 bereit ...
Auch die Labour-Partei stimmt offenbar in den Chor der Säbelrassler ein. Die Schatten-Verteidigungsministerin von Labour-Führer Jeremy Corbyn, Nia Griffith, ... «RT Deutsch, nov 16»
3
Texas: «Freddy Krueger» schiesst auf fünf Menschen
Freddy der alte Säbelrassler... Jemand hat in festgehalten und so von der Traumwelt in die Wirklichkeit geholt. Da haben wir nun den (Schnitt-)Salat! «20 Minuten, oct 16»
4
Hofer will "normale Menschen" in Opernball-Loge einladen
für den Akademikerball aus? Ja was würden die Kappelträger und Säbelrassler samt ihren Damen dazu sagen. Geht wohl auch deshalb nicht, weil hier müsste ... «DiePresse.com, oct 16»
5
"Müssen Moskau unter Druck setzen": Wegen Aleppo-Drama: CDU ...
Der Säbelrassler sitzt über dem Teich. Wir brauchen bei uns keine Mitkläffer! Dampf ablassen, deeskalieren und zwar schnell. Bitte die Stützpunkte in Syrien ... «FOCUS Online, oct 16»
6
E-Mail-Adresse
Phantasielose Menschen, die in der Politik agieren, Säbelrassler aller Coleur, all denen wird es passieren, in einer von ihnen zerstörten Umwelt zu leben. «FOCUS Online, août 16»
7
Suicide Squad
... Häppchen aus Wallers unterkochtem Steakdinner im Gespräch mit einem hochrangigen Säbelrassler (David Harbour) zusammen mit Wallers diffusem Plan, ... «Mehrfilm - Filmkritiken und mehr, août 16»
8
Ralf Jäger warnt Teilnehmer der Erdogan-Demo
Drohn. 30.07.2016, 23:01 Uhr. Jäger scheint ebenso ein Säbelrassler zu sein wie Seehofer. Letztenendes war er zu feige um diese Demo zu verbieten. «RP ONLINE, juil 16»
9
Presserat schützt NZZ – im Interesse der Medien
Die Headline in Riesenlettern: Der wahre Säbelrassler ist Wladimir Putin. Und schon in den ersten Zeilen fragte Dagmar Heuberger, die Autorin des als ... «Infosperber, juil 16»
10
Nato-Truppen im Baltikum und in Polen provozieren Putin – zurecht
Nicht die Nato rasselt also mit dem Säbel, der wahre Säbelrassler ist Wladimir Putin. Wie soll der Westen dieser Herausforderung begegnen? À la Steinmeier ... «az Aargauer Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Säbelrassler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sabelrassler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z