Téléchargez l'application
educalingo
Samenfaser

Signification de "Samenfaser" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAMENFASER EN ALLEMAND

Sa̲menfaser


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMENFASER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Samenfaser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAMENFASER EN ALLEMAND

définition de Samenfaser dans le dictionnaire allemand

Fibre sur les gousses de certaines plantes qui tournent.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAMENFASER

Baumwollfaser · Carbonfaser · Chemiefaser · Glasfaser · Hanffaser · Hartfaser · Holzfaser · Jutefaser · Kohlefaser · Kokosfaser · Kunstfaser · Microfaser · Mikrofaser · Mineralfaser · Muskelfaser · Naturfaser · Nervenfaser · Raufaser · Synthesefaser · Textilfaser

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAMENFASER

Samen · Samenanlage · Samenbank · Samenbau · Samenblase · Samencocktail · Samenerguss · Samenfaden · Samenfluss · Samenflüssigkeit · Samenhändler · Samenhändlerin · Samenhandlung · Samenjahr · Samenkäfer · Samenkapsel · Samenkern · Samenkoller · Samenkorn · Samenleiter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAMENFASER

Acrylfaser · Bastfaser · Bindegewebsfaser · Blattfaser · Flachsfaser · Fruchtfaser · Gefaser · Gesteinsfaser · Manilafaser · Nesselfaser · Palmenfaser · Palmfaser · Pflanzenfaser · Quarzfaser · Ramiefaser · Spinnfaser · Stahlfaser · Stapelfaser · Weichfaser · Wurzelfaser

Synonymes et antonymes de Samenfaser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAMENFASER»

Samenfaser · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · samenfaser · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · 〈f · Samenkörnern · einiger · Pflanzen · Baumwolle · vorkommende · spinnbare · Faser · Pflanzliche · fasern · hubsi · lehrerhomepage · BAUMWOLLE · eine · Textilien · gibt · schon · seit · mehreren · tausend · Jahren · allem · Südamerika · aber · auch · Mittelamerika · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · kostenlosen · viele · weitere · Faserstoffe · kapok · Kapok · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Deutschen · beolingus · chemnitz · German · translations ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Samenfaser à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAMENFASER

Découvrez la traduction de Samenfaser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Samenfaser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Samenfaser» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

种子纤维
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fibra de semilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

seed fiber
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बीज फाइबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألياف البذور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

семян волокна
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fibra de sementes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বীজ ফাইবার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fibre de semences
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

serat biji
190 millions de locuteurs
de

allemand

Samenfaser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

種子繊維
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

종자 섬유
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

serat wiji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợi hạt giống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விதை ஃபைபர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बी फायबर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tohum fiberi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fibra seme
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

włókno ziarno
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

насіння волокна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fibră de semințe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίνα σπόρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saad vesel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fröfiber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frø fiber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Samenfaser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMENFASER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Samenfaser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Samenfaser».

Exemples d'utilisation du mot Samenfaser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAMENFASER»

Découvrez l'usage de Samenfaser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Samenfaser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Textile Fußbodenbeläge
Baumwolle Baumwolle ist eine Samenfaser und wird aus den Samenkapseln der Baumwollpflanze gewonnen. Eigenschaften/Merkmale: Chemischer Grundbaustein ist Zellulose, Faserlänge 1 bis 5 cm, normaler Feuchtigkeitsgehalt von 8,5% ...
Martin Lutz, 2012
2
Archiv für die homöopathische Heilkunst
... 50, Kleber40,Gummoin180, färbende, ertractive Materie mit etwas Schleimzucker, saurem, apfelsaurem Kali und Kalk 41, Eiweiß 6,25, erhärtetes Eiweiß 14, Stärkmehl mit phosphorsaurer Bittererde 102, Samenhülle und Samenfaser 780, ...
3
Christliche Dogmatik
Der h, Geist vertrat schlechterdings nicht Vaterstelle, zeugte nicht, schuf auch nicht ein Embryon oder eine Samenfaser, sondern bereitete nur den Schoost der Jungfrau heiligend zu. (Russen, il, 2«: 8pir. Kctus se Kic Kader non materialiter ...
Johannes Heinrich August Ebrard, 1852
4
Die neuern Arzneimittel: ihre physischen und chemischen ...
... und Kalk 41, Ei weiss 6.2s, verhärtetes Eiweiss 14, Stärkinehl mit phosphorsaurer Bittererde 7, verhärtetes Stärkmehl mit pbosphorsaurem Kalk und Bittererde 102, Samenhülle und Samenfaser, dem Amygdalin ähnlich (?), 780; Wasser 450.
Victor Adolf Riecke, 1840
5
Christliche Dogmatik
Der h, Geist vertrat schlechterdings nicht Vaterstelle, zeugte nicht, schuf auch nicht ein Embryon oder eine Samenfaser, sondern bereitete nur den Schooß der Jungfrau heiligend zu, (Ryssen. Ii, 2«: 8pir. 8ctus se Kie Kabet non materialiter ...
Johann Heinrich August Ebrard, 1852
6
Liebigs Annalen der Chemie
Kalk und Magnesia‚ 780 Samenhülle und Samenfaser, 450 Wasser. Der Werth dieser Bestimmungen läl'st sich daraus bemessen, dal's manche der aufgeführten Stoffe sich gar nicht darin finden, wie z. B. das Crotonin, von dem Weppen*) ...
7
Annalen der Pharmacie
Kalk und Magnesia, 780 Samenhülle und Samenfaser, 450 Wasser. Der Werth dieser Bestimmungen läfst sich daraus bemessen, dafs manche der aufgeführten Stoffe sich gar nicht darin finden, wie z.B. dasCrotonin, von dem Weppen*) ...
8
Arznei - Bereitungslehre der Homoeopathie: (Pharmacopoea ...
... Kleber 40, Gummoin 180, färbende extrac tive Materie mit etwas Schleimzucker , saurem äpfelsaurem Kali und Kalk 41, Eiweiss 6,25, erhärtetes Eiweiss 6,14, Stärkmehl mit phosphorsaurer Bittererde 102, Samenhülle und Samenfaser 780, ...
Joseph Benedikt Buchner, 1852
9
Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...
Kalk und Bittererde 5, 100, Samenhülle und Samenfaser, dem Amygdalin ähnlich , 39,000, Wasser 22, 5oo ; Summe 101,425 (Archiv des Apotheker- Vereins im nördl. Deutschland, IV. 173.) 146) Mistelbeeren (Viscum album). Das Mark der ...
Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1825
10
Gesammelte Arzneimittelprüfungen aus Stapfs "Archiv für die ...
... 50, Kleber40,Gummvin180, färbende, ertractive Materie mit etwas Schleimzucker, saurem, apfelsaurcm Kali und Kalk 41, Eiweiß 6,25, erhärtetes Eiweiß 14, Stärkmehl mit phosphorsaurer Bittererde 102, Samenhülle und Samenfaser 780, ...
Klaus-Henning Gypser, Achim Waldecker, 1991

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMENFASER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Samenfaser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rauschen im Blätterwald
Außerdem können die fliegenden Samenfasern, der sogenannte Pappelflaum, im Frühsommer durchaus mal einen zentimeterdicken Teppich auf dem ... «Neue Westfälische, oct 16»
2
Chinesisches Tagebuch Peking leidet unter Pappelflocken
Durch ein spezielles Injektionsverfahren soll verhindert werden, dass die Blütenknospen weiterhin Samenfasern produzieren können. Die Sterilisation soll ... «Ärzte Zeitung, mai 15»
3
Unter die Lupe genommen: Baumwolle vs. Kunstfaser
Während die natürliche Pflanzenfaser Baumwolle zur Familie der Samenfasern gehört und hre Bestandteile aus der Frucht der Pflanze gewonnen werden,. sind ... «styleranking, mai 12»
4
Ab ins Flugzeug und nach – Charlotte
... afroamerikanische Sklaven, die auf den Plantagen der Region die Samenfasern der Baumwollpflanze zur industriellen Weiterverarbeitung gewinnen mussten ... «Fluege.de News, avril 12»
5
Vom Kuschelbett aus dem Wald
Pappelflaum, das sind die feinen Samenfasern der Pappelfrüchte, welche im Sommer oft unbeachtet durch die Luft fliegen. Herr Eisfeld über seine Anfänge: „Ich ... «openPR.de, févr 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samenfaser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/samenfaser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR