Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nesselfaser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NESSELFASER EN ALLEMAND

Nesselfaser  [Nẹsselfaser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NESSELFASER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nesselfaser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NESSELFASER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nesselfaser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nesselfaser dans le dictionnaire allemand

Fibre de plantes d'ortie. Faser von Nesselgewächsen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nesselfaser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NESSELFASER


Baumwollfaser
Ba̲u̲mwollfaser [ˈba͜umvɔlfaːzɐ]
Carbonfaser
Carbo̲nfaser
Chemiefaser
Chemi̲e̲faser [çeˈmiːfaːzɐ]
Glasfaser
Gla̲sfaser [ˈɡlaːsfaːzɐ]
Hanffaser
Hạnffaser [ˈhanffaːzɐ]
Hartfaser
Hạrtfaser [ˈhartfaːzɐ]
Holzfaser
Họlzfaser [ˈhɔlt͜sfaːzɐ]
Jutefaser
Ju̲tefaser
Kohlefaser
Ko̲hlefaser
Kokosfaser
Ko̲kosfaser
Kunstfaser
Kụnstfaser [ˈkʊnstfaːzɐ]
Microfaser
Microfaser
Mikrofaser
Mi̲krofaser
Mineralfaser
Minera̲lfaser [mineˈraːlfaːzɐ]
Muskelfaser
Mụskelfaser [ˈmʊskl̩faːzɐ]
Naturfaser
Natu̲rfaser [naˈtuːɐ̯faːzɐ]
Nervenfaser
Nẹrvenfaser [ˈnɛrfn̩faːzɐ]
Raufaser
Ra̲u̲faser
Synthesefaser
Synthesefaser
Textilfaser
Texti̲lfaser

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NESSELFASER

Nescafé
Neschi
Nesrin
Nessel
Nesselausschlag
Nesselfaden
Nesselfieber
Nesselgarn
Nesselgewächs
Nesselkapsel
Nesselpflanze
Nesselqualle
Nesselschön
Nesselstoff
Nesselsucht
Nesseltier
Nessusgewand
Nest
Nestbau
Nestbeschmutzer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NESSELFASER

Acrylfaser
Bastfaser
Bindegewebsfaser
Blattfaser
Flachsfaser
Fruchtfaser
Gefaser
Gesteinsfaser
Manilafaser
Palmenfaser
Palmfaser
Pflanzenfaser
Quarzfaser
Ramiefaser
Samenfaser
Spinnfaser
Stahlfaser
Stapelfaser
Weichfaser
Wurzelfaser

Synonymes et antonymes de Nesselfaser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NESSELFASER»

Nesselfaser Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden nesselfaser bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache großen Nessel gewonnene Spinnfaser Nesselgarn Nesseltuch dargestellt wird Fasergewinnung fasernutzung fachbereich biologie Gewinnung technischen Grünnesselfaser also Herauslösen Fasern Stängelrinde erfolgt durch einen mechanischen Brennnesselfaser handspinngilde Febr Bestrebungen wieder Dienst Textilindustrie stellen nahmen insbesondere Weltkriege größeren brennessel kircher webgeräte webrahmen Naturheilkunde große Brennessel Urtica dioica Heilpflanze seit Altertum bekannt Vermutlich nutzte Pflanze auch Chinagras ramee elexikon Ramee oder Ramie Rhea ramie ramié engl China grass Bastschicht meisten Nesselarten Namen lexikon wissen http Wissen weiteren Sinne einiger Brennnesselgewächse engeren wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten jahre anbautechnische versuche fasernesseln

Traducteur en ligne avec la traduction de Nesselfaser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NESSELFASER

Découvrez la traduction de Nesselfaser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nesselfaser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nesselfaser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

荨麻纤维
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fibra de ortiga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nettle fiber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिछुआ फाइबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألياف نبات القراص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крапивы волокна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fibras de urtiga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিছুটি ফাইবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fibre d´ortie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serat Jelatang
190 millions de locuteurs

allemand

Nesselfaser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イラクサの繊維
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쐐기풀 섬유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serat nettle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợi nettle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற ஒருவகை செடி ஃபைபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिडवणे फायबर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Isırgan elyaf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in fibra di ortica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włókno pokrzywy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кропиви волокна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fibre de urzică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσουκνίδα ινών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandnetel vesel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nässla fiber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brennesle fiber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nesselfaser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NESSELFASER»

Le terme «Nesselfaser» est très peu utilisé et occupe la place 177.091 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nesselfaser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nesselfaser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nesselfaser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NESSELFASER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nesselfaser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nesselfaser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nesselfaser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NESSELFASER»

Découvrez l'usage de Nesselfaser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nesselfaser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Schulgarten in seiner Bedeutung für Unterricht und ...
Namentlich ist die Nesselfaser als Ersatz für die langstaplige ägyptische Baumwolle geeignet, die für wichtigsten Heeresbedarf, beispielsweise für Ballonstoffe, Nähfaden und dergleichen gebraucht wird. Schulen, Schüler und Schülerinnen, ...
Fernande Walder, 2002
2
Die Grundzüge der Tropenhygiene
Für die Unterkleidung würde die Nesselfaser, wie sie die Firma Schiesser- Radolfzell aus Ostasien bezieht, und zur Trikotunterkleidung umarbeitet, den eben angegebenen Forderungen' am besten entsprechen. Die Schiesser'schen Stofi'e ...
Karl Däubler, 2012
3
Farber-Zeitung: Zeitschrift fur Farberei, Zeugdruck und den ...
Mir: 1917. Dir. Sehtlrhoff', Die Verwendungsmöglichkeiten der Nesselt'asern. Die wichtigste Eigenschaft der Nesselfaser ist ihre große Saug- bezw. Wasseraufnahmefähigkeit. Hierdurch erscheint sie für gewisse Zwecke besonders geeignet, ...
4
Färber-Zeitung: Zeitschrift für Färberei, Zeugdruck und den ...
J o i. Mai 10 Dir. Schürhoff, Die Verwendungsmöglichkeiten der Nesselfasern. Die wichtigste Eigenschaft der Nesselfaser ist ihre große Saug- bezw. Wasseraufnahmefähigkeit. Hierdurch erscheint sie für gewisse Zwecke besonders geeignet, ...
5
Naturwissenschaftliche Wochenschrift
Neues Leben gewann die Verwendung der Nesselfaser, als mit dem immer größeren Bedarf und mit der sinkenden Flachsproduktion in Deutschland die Textilfabriken nach der Mitte des vorigen Jahrhunderts sich gerne eine billige, reichliche ...
6
Kunststoffe
258 Einen wesentlichen Faktor für die Zukunft der Nesselfaser bildet die Preisgestaltung. Während durch die nach den früheren Verfahren immerhin notwendige Handarbeit eine wesentliche Verteuerung der Faser eintritt, findet durch mein ...
7
Zeitschrift fur Garten- und Blumenkunde
Die Verwendbarkeit der Nesselfaser ist vollkommen die gleiche wie die' der Baumwolle und zum Teil auch die der Leinenfaser. Wir verarbeiten die Nesselfaser nach Baumwollmanier zu Nesselmischgarnen, die sich zu allerlei Geweben und ...
Siegfried Braun, 1918
8
Die Chemische Industrie
Durch die Zunahme der Einfuhr von Baumwollwaren und Baumwolle aus Ostindien, zunächst nach England, verschwanden die Nesselgewebe nach und nach, und auch das Interesse für die Gewinnung der Nesselfaser schlief ein. Erst die ...
Berufsgenessenschaft der Chemischen Industrie, Verein zur Wahrung der Interessen der chemischen Industrie Deutschlands, Arbeitgeberverband der Chemischen Industrie Deutschlands, 1920
9
Neue Technik und Wirtschaft
Neben der Nesselanbau-Gesell}, schaft besteht noch eine Bayerische Nesselfaser-Uesellschaft in München, die im vorigen ]ah_re begründet wurde. Nach zwei Richtungen hin hat nun die Kultur und Verwertung der Nessel Ä ansehnliche und ...
10
Technik und Wirtschaft, Montschrift des Vereines Deutscher ...
Neben der Nesselanbau-Gesellschaft besteht noch eine Bayerische Nesselfaser -Gesellschaft in München, die im vorigen Jahre begründet wurde. Nach zwei Richtungen hin hat nun die Kultur und Verwertung der Nessel ansehnliche und ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NESSELFASER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nesselfaser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gefunden: Oldendorfs 100 Jahre alte Schulchronik
Ein besonderes Augenmerk wurde auf die „Brennessel-Verordnung“ gelegt. Darin heißt es: „Auch Nesselfasern haben erfreulicherweise den Beweis geliefert, ... «Dewezet.de, févr 16»
2
Bild: pixabay/Pavlofox(CCO/Public Domain)
Verkaufsdirektor Werner Moser sieht eine Chance, mit den Nesselfasern das Produktspektrum aus Baumwolle zu ergänzen. Derzeit allerdings sei das noch zu ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, nov 15»
3
Stuttgart - Ausstellung "Auf nackter Haut" zeigt historische ...
Die Unterwäschefirma Schiesser warb, dass ihre "Abhärtungs-Wäsche", produziert aus der indischen Nesselfaser Ramie, Krankheiten vorbeuge. „Auf nackter ... «DIE WELT, mai 15»
4
Glocken schweigen für den Krieg
Ein fast untauglicher Versuch gegen den Fasernotstand war die Sammlung von Brennnesseln durch die Nesselfaser- und Verwertungsgesellschaft, an der sich ... «Südwest Presse, sept 14»
5
Mountain-Spirit: Hier kommt kein Rettungsdienst
Die Foundation produziert aus Nesselfasern Produkte für den lokalen Markt. Damit soll den Menschen im Tal ein Auskommen ermöglicht werden und so die ... «Reutlinger General-Anzeiger, juin 14»
6
Ausgegraben: Die Tote auf dem Land von Prince Charles
Von der Kleidung ist noch ein verkohlter Rest erhalten. Das Stück ist aus feinen Nesselfasern gewebt, den Rand ziert eine Borte aus Dreiecken von Kalbsleder. «Spiegel Online, mars 14»
7
Meßstetten "Marlene" kommt nach Hause
Industriell verarbeiten ließ sich die Nesselfaser bislang nicht. "Wir wollen Schritt für Schritt von der Ernte bis zum Garn nach ökologischen Gesichtspunkten, vor ... «Schwarzwälder Bote, sept 13»
8
Meßstetten Unternehmen setzt sich gegen große Konkurrenten durch
Auch das Pionierprojekt Nesselfaser Marlene trug zur Verleihung bei. Den Preis nahmen Inhaber Christoph Larsén/Mattes, Prokurist Werner Moser und Umwelt- ... «Schwarzwälder Bote, juin 13»
9
Nepals Hauptstadt Kathmandu ist eine Hochburg des ...
Das Schweizer Möbelhaus Pfister verwendet zusätzlich auch Nesselfasern. Der Fachhändler ist Step-Partner der ersten Stunde. Derzeit arbeiten rund 100 ... «NZZ Online, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nesselfaser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nesselfaser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z