Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wurzelfaser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WURZELFASER EN ALLEMAND

Wurzelfaser  Wụrzelfaser [ˈvʊrt͜sl̩faːzɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WURZELFASER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wurzelfaser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WURZELFASER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wurzelfaser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wurzelfaser dans le dictionnaire allemand

la plus fine ramification d'une racine. feinste Verästelung einer Wurzel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wurzelfaser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WURZELFASER


Baumwollfaser
Ba̲u̲mwollfaser [ˈba͜umvɔlfaːzɐ]
Carbonfaser
Carbo̲nfaser
Chemiefaser
Chemi̲e̲faser [çeˈmiːfaːzɐ]
Glasfaser
Gla̲sfaser [ˈɡlaːsfaːzɐ]
Hanffaser
Hạnffaser [ˈhanffaːzɐ]
Hartfaser
Hạrtfaser [ˈhartfaːzɐ]
Holzfaser
Họlzfaser [ˈhɔlt͜sfaːzɐ]
Jutefaser
Ju̲tefaser
Kohlefaser
Ko̲hlefaser
Kokosfaser
Ko̲kosfaser
Kunstfaser
Kụnstfaser [ˈkʊnstfaːzɐ]
Microfaser
Microfaser
Mikrofaser
Mi̲krofaser
Mineralfaser
Minera̲lfaser [mineˈraːlfaːzɐ]
Muskelfaser
Mụskelfaser [ˈmʊskl̩faːzɐ]
Naturfaser
Natu̲rfaser [naˈtuːɐ̯faːzɐ]
Nervenfaser
Nẹrvenfaser [ˈnɛrfn̩faːzɐ]
Raufaser
Ra̲u̲faser
Synthesefaser
Synthesefaser
Textilfaser
Texti̲lfaser

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WURZELFASER

Wurzel
wurzelartig
Wurzelballen
Wurzelbehandlung
Wurzelbohrer
Wurzelbrand
Wurzelbürste
Würzelchen
wurzelecht
Wurzelexponent
Wurzelfunktion
Wurzelfüßer
Wurzelgeflecht
Wurzelgemüse
Wurzelhaar
Wurzelhaut
Wurzelhautentzündung
Wurzelholz
wurzelig
Wurzelkletterer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WURZELFASER

Acrylfaser
Bastfaser
Bindegewebsfaser
Blattfaser
Flachsfaser
Fruchtfaser
Gefaser
Gesteinsfaser
Manilafaser
Nesselfaser
Palmenfaser
Palmfaser
Pflanzenfaser
Quarzfaser
Ramiefaser
Samenfaser
Spinnfaser
Stahlfaser
Stapelfaser
Weichfaser

Synonymes et antonymes de Wurzelfaser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WURZELFASER»

Wurzelfaser Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden wurzelfaser bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Sobald Keimen stattgefunden sieht eine weiße herauskommen kleinen Töpfen einer leichten Düngerde säen Dict für dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS fibra woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz latein frag caesar Formen Latein

Traducteur en ligne avec la traduction de Wurzelfaser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WURZELFASER

Découvrez la traduction de Wurzelfaser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wurzelfaser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wurzelfaser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

根纤维
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fibra de la raíz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

root fiber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जड़ फाइबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألياف الجذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корень волокна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fibra raiz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুট ফাইবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fibre de racine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serat akar
190 millions de locuteurs

allemand

Wurzelfaser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルート繊維
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루트 섬유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serat ROOT
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợi gốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரூட் நார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूळ फायबर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kök lif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fibra radice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włókno korzeń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корінь волокна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fibre de rădăcină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίνα ρίζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wortel vesel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

root fiber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rot fiber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wurzelfaser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WURZELFASER»

Le terme «Wurzelfaser» est très peu utilisé et occupe la place 151.626 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wurzelfaser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wurzelfaser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wurzelfaser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WURZELFASER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wurzelfaser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wurzelfaser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wurzelfaser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WURZELFASER»

Découvrez l'usage de Wurzelfaser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wurzelfaser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Entwickelungs-Geschichte der Farrnkräuter: Mit sechs ...
Fig. 8 — 10. Keimende Sporen in verschiedenen Entwickelungsstufen. a. Hervorbrechende Wurzelfasern mit körnigem Inhalte. Fig. 11 — 15. Sporen, bei denen nach dem Hervortritte der Wurzelfaser a. die innere Sporenzelle b. erscheint. Kig.
Jerome Leszczyc-Suminski, 1848
2
Histologie: Zytologie, allgemeine Histologie, mikroskopische ...
Kinetosom periphereTubuli Wurzelfaser \ Plasmalemm zentrales Tubuluspaar Abb. 3-4: a. Kinocilium mit quergebänderter Wurzelfaser, Kinetosom, Plasmalemm, peripheren Tubuli, zentralem Tubuluspaar. Extrazellulärer Abschnitt verkürzt ...
Werner Linß, Jochen Fanghänel, 1998
3
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
Bei dem beginnenden Keimen der Spore runden sich zuerst ihre hervorragenden Kanten ab, dann dringt durch eine Oeftnung der Oberhaut eine schlauchartige Wurzelfaser hervor, welche die Spore an den Boden befestigt und ihr aus ...
4
Natur und Offenbarung
Da, wo ein einzelnes Gefäß , oder ein Gefäßbündel , oder ein Bündel gestreckter Zellen mit oder ohne Gefäßen das Centrum des Stengels einnimmt, ist die Bildung eines solchen Stengels der normalen Bildung der Wurzelfaser vollständig ...
5
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Aeufserlich saben wir unter der Spitze noch eine kleine einfache Wurzelfaser. Dem ¡ Gebild entgegengesetzt, auf der untern Seile des Gelenks, entsprangen noch zwei gewöhnliche Wurzelfasern. Sollten wir diesen Körper deuten, so würden ...
6
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...
Nachdem die Wurzelfaser einer Hyazinthe ungefähr die Größe eines Zolles erreicht hatte, wurde der angewachsene Theil nach Linien mit Berlinerblau bezeichnet, weil diese Farbe sich am besten im Wasser hält, und den zarten Wurzeln nicht ...
7
Zur entwickelungs - Geschichte der Farrnkraüter
Die erste bemerkbare Veränderung der keimenden Spore giebt sich durch ein Abrunden aller hervorragenden Kanten kund. Sodann dringt durch die oben erwähnte Öffnung der Oberhaut eine schlauchartige Wurzelfaser, Taf. l. F ig. 8. a. Fig.
Michael Hieronim Leszczyc-Sumiński, 1848
8
Europa et Sibiria: Beiträge zu Sprache und Kultur der ...
Wenn er [dennoch] kommt, wird sein Hals Wurzelfaser sein.' 2.1. Die Schreibung der Wortfügung pum ter (Ni. § pum 'Gras', s. DEWOS 1165f., Ni. § ter 'Wurzelfaser' , s. DEWOS 797; § pum-ter 'Ma/ieHbKHH kvcok TpaBbi' 'kleines Stück vom ...
Cornelius Hasselblatt, 1999
9
Sagen und Märchen Altindiens
Rohr hing nur noch an einer einzigen Wurzelfaser, und daran nagten abwechselnd eine schwarze und eine weiße Maus. Entsetzt schrie er auf: »O ihr Unglücklichen! Gleich wird die letzte Wurzelfaser reißen, und ihr stürzt in den schrecklichen ...
Alois Essigmann, 2012
10
Die Natur der lebendigen Pflanze: Erweiterung und ...
Die Strömung ist daher öfters in den feinen Wurzelverzweigungen schwer zu erkennen, und wird mit ihrer Vergrößerung erst deutlicher sichtbar. Erst wenn neue Glieder an der Spitze der ur, ftrünglichen Wurzelfaser entstanden sind, erweitert ...
Karl Heinrich Schultz-Schultzenstein, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WURZELFASER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wurzelfaser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie aus Pilzen Leder wird
Gewonnen wird das „Leder“ aus Myzelen, den dichten Wurzelfasern der Pilze, die unter der Erde wachsen. Die Geflechte werden mit verschiedenen ... «WirtschaftsWoche, sept 16»
2
Steckbrief Königsglanzstar
Zum Nisten sucht er Baumhöhlen auf, in die viele Gräser, trockene Blätter und Wurzelfasern als Nistmaterial eingetragen werden. Das Weibchen legt zwei, ... «Ein Herz für Tiere, déc 15»
3
Steckbrief Hellblauer Bischof
Gerne werden Kaisernester oder andere Nestunterlagen angenommen. Das Nest wird vom Weibchen aus Gräsern, Kokos- und Sisalfasern, Wurzelfasern und ... «Ein Herz für Tiere, déc 15»
4
Hamburger Begegnungen: Es geht um die Bürste
Kein Designerstück, aber mit einer Borste aus Wurzelfaser, original aus Madagaskar. Mit Kupferdraht befestigt und von Hand eingezogen. "Der Mercedes unter ... «Hamburger Abendblatt, sept 15»
5
Die perfekten Gärtner
Oder: «Würmer bereiten den Boden in einer ausgezeichneten Weise für das Wachstum der mit Wurzelfasern versehenen Pflanzen und für Sämlinge aller Art vor ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 15»
6
Landwirtschaft in Bornheim Petersilienwurzel ist wieder gefragt
Dann nämlich bliebe keine Erde an den feinen Wurzelfasern hängen. „Jetzt müssen wir die Wurzeln zunächst zwischenlagern und später die Erde absieben“, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, oct 14»
7
Baldrian - Beruhigungsmittel aus der Natur
Die Wurzeln werden im Herbst oder Frühjahr ausgegraben, gewaschen und mit einem groben Kamm von kleinen Wurzelfasern befreit. Anschließend zum ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, janv 13»
8
ENTHEOBOTANIKA GROWEN
Schon ein nur miniaturischer Zweig mit einem bis zwei Blättern ist rasch in der Lage, Wurzelfasern auszubilden. Dabei wird einfach ein ausreichend großer ... «Hanf Journal, avril 12»
9
Kraft und Wärme aus dem Topf
Die Karottensuppe aus dem Tetrapak von „Lima“, die „Fresh'n Friends“ anbietet, könnte gut auch von Wurzelfasern stammen, die nach der Pressung von ... «Tagesspiegel, nov 09»
10
Blühende Gärten zeigen (15)
... fühlen, hören (also Schallwellen wahrnehmen), ja, sie können diese sogar gedanklich auswerten (denn an der Spitze jeder Wurzelfaser befinden sich Zellen, ... «taz, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wurzelfaser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wurzelfaser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z