Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sandwichmaker" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SANDWICHMAKER

englisch sandwich maker.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SANDWICHMAKER EN ALLEMAND

Sandwichmaker  [ˈzɛntvɪt͜ʃmeɪkɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANDWICHMAKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sandwichmaker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANDWICHMAKER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sandwichmaker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sandwichmaker

grille-pain sandwich

Sandwichtoaster

Une machine à laver le sable est un appareil de cuisine électrique pour la préparation de sandwichs cuits. La machine à laver le sable est similaire en fonctionnement à une gaufre: essentiellement, il s'agit d'un réchauffeur pliable dans lequel les sandwichs à préparer sont posés. L'appareil est alors effondré et les sandwichs sont frits. Les surfaces de chauffage de nombreuses machines à laver le sable sont façonnées de manière à réduire de moitié les sandwichs en diagonale, créant ainsi les triangles sandwich qui sont aujourd'hui utilisés. Souvent, les surfaces chauffantes sont revêtues de sorte que le sandwich inséré n'adhère pas. Les premières machines à laver le sable ont été fabriquées en 1974 par la société australienne Breville. Aujourd'hui, les sandwichtoasters sont distribués par de nombreux fournisseurs différents. La capacité de chauffage est de ≈ 1 kW. Habituellement, le sandwich est rempli de jambon et de fromage, ce dernier fond à la friture. Ein Sandwichtoaster ist ein elektrisches Küchengerät zur Zubereitung von gebackenen Sandwiches. Der Sandwichtoaster ähnelt in der Funktionsweise einem Waffeleisen: Im Wesentlichen handelt es sich um ein aufklappbares Heizgerät, in das die zuzubereitenden Sandwiches gelegt werden. Das Gerät wird daraufhin zusammengeklappt und brät die Sandwiches. Die Heizflächen vieler Sandwichtoaster sind so geformt, dass sie die Sandwiches diagonal halbieren und so die heute üblichen Sandwichdreiecke entstehen. Oft sind die Heizflächen beschichtet, damit das eingelegte Sandwich nicht anhaftet. Die ersten Sandwichtoaster wurden ab 1974 von der australischen Firma Breville hergestellt. Heutzutage werden Sandwichtoaster von vielen verschiedenen Anbietern vertrieben. Die Heizleistung liegt bei ≈ 1 kW. Meist wird das Sandwich mit Schinken und Käse gefüllt, wobei letzterer beim Braten schmilzt.

définition de Sandwichmaker dans le dictionnaire allemand

appareils électroménagers de cuisine pour griller des sandwichs. elektrisch betriebenes Küchengerät zum Toasten von Sandwiches.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sandwichmaker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SANDWICHMAKER


Blaker
Bla̲ker
Chartbreaker
[…breɪkɐ] 
Daker
Da̲ker
Fiaker
Fiạker
Iraker
Ira̲ker
Itaker
I̲taker
Kanaker
Kanạker, auch: [kaˈnaːkɐ]
Marketmaker
Mạrketmaker […meɪkɐ] 
Massaker
Massa̲ker [maˈsaːkɐ]
Moneymaker
[ˈmʌnimeɪkɐ] 
Muckraker
[ˈmʌkreɪkə]
Native Speaker
[ˈneɪtɪv ˈspiːkɐ] 
Odoaker
Odoa̲ker
Pacemaker
[ˈpeɪsmeɪkɐ] 
Shaker
[ˈʃeɪkɐ] 
Sneaker
[ˈsniːkɐ] 
Speaker
[ˈspiːkɐ]
Spinnaker
[ˈʃpɪnakɐ] 
Streaker
[ˈstriːkɐ] 
Windbreaker
Wịndbreaker […breɪkɐ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SANDWICHMAKER

Sandtorte
Sanduhr
Sanduhrmagen
Sandweg
Sandwehe
Sandwespe
Sandwich
Sandwichbauweise
Sandwichbelag
Sandwichboard
Sandwichdruck
Sandwichkind
Sandwichman
Sandwichmann
Sandwichmontage
Sandwichtechnik
Sandwichtoaster
Sandwichwecken
Sandwüste

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SANDWICHMAKER

Acker
Anker
Apotheker
Banker
Biker
Blocker
Broker
Bunker
Checker
Cracker
Drucker
Hacker
Ideal Speaker
Marker
Parker
Poker
Rauraker
Sticker
Thraker
Walker

Synonymes et antonymes de Sandwichmaker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANDWICHMAKER»

Sandwichmaker sandwichmaker saturn test aldi amazon media markt philips reinigen Wörterbuch rezepte Sandwichtoaster elektrisches Küchengerät Zubereitung gebackenen Sandwiches ähnelt Funktionsweise einem Waffeleisen Wesentlichen handelt sich aufklappbares Testberichten Stiftung Warentest anderen Magazinen besten Testberichte Toaster lidl deutschland Zaubern köstliche Sandwiches Lidl Hier erhalten außerdem originelle Brötchenaufsatz weiteres Waffeleisen Küchengeräte finden jetzt Einfach Zuhause bestellen liefern lassen oder preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise Waffelautomaten verschiendenen Marken Onlineshop entdecken Cloer chrom matt küche Küchen Haushaltsartikel Chrom fuer sandwich maker für kids forum brauch kein Rezept

Traducteur en ligne avec la traduction de Sandwichmaker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANDWICHMAKER

Découvrez la traduction de Sandwichmaker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sandwichmaker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sandwichmaker» en allemand.

Traducteur Français - chinois

三明治机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sandwichera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sandwich Maker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैंडविच निर्माता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صانع شطيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сэндвич Maker
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sanduicheira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যান্ডউইচ মেকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sandwich Maker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sandwich Maker
190 millions de locuteurs

allemand

Sandwichmaker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンドイッチメーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샌드위치 메이커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandwich Maker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh sandwich maker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரொட்டி மேக்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सँडविच मेकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sandviç Makinesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sandwich Maker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sandwich Maker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сендвіч Maker
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sandwich Maker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάντουιτς τσάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sandwich maker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sandwich Maker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Smørbrødgrill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sandwichmaker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANDWICHMAKER»

Le terme «Sandwichmaker» est assez utilisé et occupe la place 39.715 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sandwichmaker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sandwichmaker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sandwichmaker».

Exemples d'utilisation du mot Sandwichmaker en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANDWICHMAKER»

Découvrez l'usage de Sandwichmaker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sandwichmaker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wer einmal lügt: Thriller
Kaylie wühlte in ihrer Sporttasche herum: »Mom, wo ist mein Trikot? Hast du es gewaschen, wie ich dich gebeten hatte?« Jordan öffnete den Kühlschrank: » Machst du mir im Sandwichmaker ein KäseSandwich? Aber nicht mit Vollkorntoast.
Harlan Coben, 2013
2
Brigitte: das Magazin für Frauen
Sandwichmaker orange 4. Universalgutschein £15,- I I 5. Decke mit Fransen, rot Ja, ich will Brigitte im Vorteils- Abo für mich: Name. Vorname Ich bezahle bequem durch Bankeinzug und komme so schneller an mein Geschenk. (26 Hefte ...
3
WTF?!: Erwachsen werden...
... (Sandwichmaker sind schon eine tolle Erfindung), einen großen Joghurt oder Salat. Sicherlich bist du auch in Lohn und Brot oder an der Uni oder mittags eher unlustig, den Kochlöffel zu schwingen. Also gehen wir von einem Wochenende ...
Sabine Riege, 2012
4
Um die Ecke geküsst: Roman
Ich musste den Mädchen ihr Mittagessen machen, und dabei ist der ganze Käse in den Sandwichmaker getropft – bis in die letzte Ritze! Am Ende ist das Ding in Flammen aufgegangen. Also, such dir eine eigene Frau, und lass meine in Ruhe  ...
Meg Cabot, 2010
5
Meer in Sicht: Erzählung
Leidersind meine finanziellen Mittel für die kommenden zwölf Monate begrenzt, sonst hätte ich auch noch eine Mikrowelle, einen Sandwichmaker und einen Brotbackautomaten käuflich erstanden, denn all diese Dinge führt der Laden.
Kristina Steffan, 2014
6
Ramona und Stéphane: Eine WG-Soap
War ihm doch gerade klargeworden, dass weder die diversen Müllbeutel, die fünf Staubsauger, die drei verschiedenen Sandwichmaker, noch der ganze andere Kram, der hier vor sich hinrottete, dazu geeignet war, seinen Anzug in Form zu ...
Therese Melon, 2009
7
So sparen Sie Geld, Ressourcen, Energie: Der ultimative ...
Istwirklichfür jedesGebäck eingesondertes Elektrogerätnotwendig, also ein„ Donutmaker“,ein „Muffinmaker“und ein „Sandwichmaker“? DieseFragenkönnennur Sieselbstbeantworten,dennSie werdenauchdie Anschaffungeninklusiveder ...
Götz Warnke, 2009
8
Das Chaos da draußen: Wie Du Deinen autistischen Alltag ...
Gerät herkömmliche Alternative Eierkocher Kochtopf und Uhr Brotbackautomat Hände und Backofen Sandwichmaker Toaster oder Backofen Crepes-Maker Herd und flache Bratpfanne Fitness-Geräte Pilatesübungen elektrische ...
Lasse von Dingens, 2012
9
Wilder Sommer
Erhat mich also dreiMal angeschaut? Und das ist alles? Ich ziehe den Sandwichmaker aus seinemVersteck, lege dieToasts rein und schalte ihn an. Unseregemeinsame Freundin Maddie, die letztes Quartal hier war, hat ihn uns dagelassen.
Fiona Wood, 2014
10
Klick mich: Bekenntnisse einer Internet-Exhibitionistin
Das Internet reproduziert Sexismus,denes aus der Gesellschaft kennt.Dawird aus »weiblich« in Internetsprache schnell»5andw1chm43r«, also Sandwichmaker, Mütter, Schwestern, Omas werden als »DAUs« (also Dümmst Anzunehmende ...
Julia Schramm, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANDWICHMAKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sandwichmaker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Waffeleisen, Sandwichmaker und Toaster: 3-in-1-Gerät bei Amazon ...
Amazon hat den praktischen Allrounder für die Küche: Der 3-in-1-Maker von Jolta macht sowohl Waffeln, Toasts und Sandwiches. Für kurze Zeit gibt es den ... «CHIP Online, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sandwichmaker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sandwichmaker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z