Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schichtende" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHICHTENDE EN ALLEMAND

Schichtende  Schịchtende [ˈʃɪçt|ɛndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHICHTENDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schichtende est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHICHTENDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schichtende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schichtende dans le dictionnaire allemand

Fin d'un quart de travail Ende einer Schicht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schichtende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHICHTENDE


Agende
Agẹnde
Anderslautende
Ạnderslautende, ạnders Lautende
Betreffende
Betrẹffende
Dienstleistende
Di̲e̲nstleistende
Grundwehrdienstleistende
Grụndwehrdienstleistende
Höchstbietende
Hö̲chstbietende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Legende
Legẹnde 
Meistbietende
Me̲i̲stbietende
Mindestbietende
Mịndestbietende
Ostende
Ostẹnde
Reisende
Re̲i̲sende [ˈra͜izn̩də]
Remittende
Remittẹnde
Spende
Spẹnde 
Studierende
Studi̲e̲rende 
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Weltende
Wẹltende [ˈvɛlt|ɛndə]
Wende
Wẹnde [ˈvɛndə]
Wochenende
Wọchenende 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHICHTENDE

Schichtablösung
Schichtarbeit
Schichtarbeiter
Schichtarbeiterin
Schichtbeginn
Schichtbetrieb
Schichtdienst
Schichte
schichten
Schichtenbuch
Schichtenfolge
Schichtenkopf
schichtenspezifisch
schichtenweise
Schichtflut
Schichtgestein
Schichtholz
schichtig
Schichtkäse
Schichtlohn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHICHTENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Anwesende
Arrende
Ausführende
Auszubildende
Blende
Dividende
Energiewende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Jahresende
Jahreswende
Landesvorsitzende
Lebensende
Mitwirkende
Monatsende
Organspende
Trendwende
Versende

Synonymes et antonymes de Schichtende dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHICHTENDE»

Schichtende wörterbuch Grammatik schichtende Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Welchen ausdruck schicht beginn ende Ausdruck reicht andere Tage vorher musst wohl über Scheibe nachweisen Hier hatten schon einmal einen Trucker thema anzeigen manueller nachtrag richtig Sept bestätige dann nein ändere gebe Uhrzeit Land Noch stunden halt durch gönn Juni hätte wegen Hitze Halle schlechten Raumluft ohne Pause seine schwere körperliche Arbeit Fahrerkarte immer beim raus ziehen Sobald Fahrzeug verläßt Karte entnehmen Mißbrauch anderen Fahrer busblogger anfang land gesteckter Juli Zusätzlich muss manuell angeben genauso Schichtanfang Beim DTCO Dict für

Traducteur en ligne avec la traduction de Schichtende à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHICHTENDE

Découvrez la traduction de Schichtende dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schichtende dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schichtende» en allemand.

Traducteur Français - chinois

移位的端部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al final del turno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

end of shift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पारी के अंत में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهاية التحول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конец смены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fim do turno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিফট শেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fin du quart
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akhir peralihan
190 millions de locuteurs

allemand

Schichtende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シフトの終わり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시프트의 단부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mburi shift
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuối của sự thay đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றத்தின் இறுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिफ्ट शेवटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vardiya sonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fine turno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koniec zmiany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кінець зміни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terminarea schimbului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέλος της βάρδιας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

einde van verskuiwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutet av skift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slutten av skiftet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schichtende

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHICHTENDE»

Le terme «Schichtende» est communément utilisé et occupe la place 99.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schichtende» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schichtende
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schichtende».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHICHTENDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schichtende» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schichtende» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schichtende en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHICHTENDE»

Découvrez l'usage de Schichtende dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schichtende et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
50 Jahre Bundesrepublik - 50 Jahre Einwanderung: ...
„Nach. Schichtende. sind. sie. immer. in. ihr. Lager. zurückgekehrt ..." Leben in „ Gastarbeiter"-Unterkünften in den sechziger und siebziger Jahren Anne von Oswald und Barbara Schmidt „Gastarbeiter"-Unterkünfte - in der Tradition von Lagern ...
Jan Motte, Rainer Ohliger, Anne von Oswald, 1999
2
Theoretisch-praktisches Handbuch über das eheliche ...
Die Schichtung ist eine Naturaltheilung, dergestalt, daß der schichtende Ehegatte das Gefammtgut in zwei beziehentlich in drei Theile setzt, und die Kinder oder deren Vormünder darunter wählen läßt. Nicht theilbare Güter werden taxirt und ...
Anton Karl Welter, 1861
3
Bautechnik Für Bauzeichner: Zeichnen ‡ Rechnen ‡ Fachwissen
Die Schichten erfordern viele Dreiviertelsteine, um jegliche Fugendeckung zu vermeiden. Die Anzahl der Dreiviertelsteine kann verringert werden, wenn man Fugendeckungen in geringem Umfang am Schichtende in Kauf nimmt. Auf keinen ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
4
Lichtlos: Düstere Kurzgeschichten und lyrische Gedanken
Schichtende. Nebel deckt die Erde zu mit einem feuchten Schleier. Wie ein großes, bleiches Tuch umschließt er alles Leben. An der Straße stehen stumm knorrig alte Wächter, Ulmen sind's in Reih und Glied und bilden ihr Spalier. Auf der ...
Maren Kiesbye, 2010
5
Grundlagen der Bautechnik
Dies kann verringert werden, wenn man Fugendeckungen in geringem Umfang am Schichtende in Kauf nimmt. Keinesfalls darf allerdings die Fugendeckung an der Maueraußenfläche auftreten. Aus Abbildung 2.3.30 ergeben sich die ...
Jens Krass, Gerhard Rupp, Bärbel Mitransky, 2009
6
Entscheidungen des Königlichen Ober-Tribunals
Der Nachfolger in die Meiergüter tritt, 24 Iahre alt, das Colonat an, vorausgesetzt, daß bis dahin der schichtende Vater verstorben sein sollte, weil, so lange letzterer lebt, von einer Succession wider dessen Willen nicht die Rede sein kann.
7
Entscheidungen des Königlichen Geheimen Ober-Tribunals
... zu dem Resultat gelangt ist, daß hier kein neues Anerbenrecht contractmäßig constituirt worden, fonderu daß es das als bestehend angenommene gesetzliche Anerbenrecht habe sein sollen, so daß also der schichtende Vater und Colon, ...
8
Die Rezeption
Jeder User hat eine eigene Kasse/Kassennummer im System, welche er vor der Bebuchung mit seiner Kassennummer und seinem Passwort öffnen bzw. zu Schichtende wieder schließen muss. In jeder Schicht wird eine Kasse mit dem ...
Mark Liebstein, 2010
9
Entscheidungen des Königlichen Obertribunals
1. und 5. der Polizeiordnung betrifft, daß der schichtende p»ren8 den bei der Auseinandersetzung den Kindern angefallenen Theil, wenn dieselbe noch minderjährig sind, „auf genügsamen Glauben aufheben und genießen" solle, bis die ...
Preussen Obertribunal, 1845
10
"Ohne Gurt kostet 50 extra!": Die schrägsten Taxigeschichten
Schichtende Startpunkt: München — Landsberger Straße Taxifahrer: Sepp L.‚ fährt seit über 30 Jahren Taxi Sepp L. kennt München wie seine Westentasche, kommt aber ursprünglich vom Chiemsee. Der 67—jährige Bayer fährt grundsätzlich ...
Cordula Weidenbach, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHICHTENDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schichtende est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taxifahrer manipuliert Gurt – Schichtende
Lüneburg. Seine Schicht beenden musste ein Taxifahrer in Lüneburg, nachdem die Polizei am Fahrzeug bei einer Kontrolle am Sande erhebliche Mängel an ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, déc 16»
2
Auf- und Abrüsten als zusätzliche Dienstzeit
Die Kläger haben ihre persönlichen Ausrüstungsgegenstände vor Schichtbeginn an bzw. nach Schichtende abgelegt. Das spricht für ein Ableisten des Dienstes ... «Arbeit und Arbeitsrecht, nov 16»
3
Pistole, Handschellen, Uniform: Wann Umziehen Arbeitszeit ist
Und zwar vor Schichtbeginn beziehungsweise nach Schichtende über die eigentliche Arbeitszeit hinaus. Dies hat das Oberverwaltungsgericht (OVG) ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
4
Lupo Martini Wolfsburg - Deutschlands ältester Gastarbeiter-Verein
Die italienischen Gastarbeiter von VW lebten vor mehr als 50 Jahren in einem umzäunten Teil Wolfsburgs. Als Ablenkung nach Schichtende entstand die Idee, ... «Deutschlandradio Kultur, oct 16»
5
Spanien: Lokführer lässt Passagiere nach Schichtende stehen
Mehr als 100 Zugreisende erlebten bei einer Fahrt nach Madrid eine böse Überraschung: Weil der Lokführer seine offizielle Arbeitszeit überschritten hatte, ... «DIE WELT, sept 16»
6
Nach dem Schichtende in den Tod gerast
Auf ihr fuhr er vom Schichtende bei Daimler in den Tod. Foto: privat. Wie immer steuert Frank D. vor dem Werk seine Kawasaki über die Hugo-Viehoff-Straße, als ... «Express.de, mai 16»
7
Mehrere Tausend Beschäftigte bei Warnstreiks
... 8.15 Uhr begonnen. Die IG Metall hat den Ausstand nach den Kundgebungen vor dem Werkstor für rund 2500 Beschäftigte bis zum Schichtende ausgedehnt. «SR.de, avril 16»
8
Deutschunterricht nach Schicht-Ende: Ein besonderes Angebot der ...
Damit haben ihre Schüler kein Problem – gleich nach Schichtende sind schon alle da. Und Schlapnikov zückt sein Wörterbuch. „Ich bin froh, dass ich hier bin“, ... «AKTIVonline, déc 15»
9
"Papa, Schichtende" - Sohn Jaden holt Asamoah von der Fußball ...
"Papa, Schichtende", sagte Jaden Asamoah und wechselte sich selbst für den Publikumsliebling von Schalke 04 ein. "Von der Aktion wusste ich auch nichts", ... «Goal.com, nov 15»
10
"Papa, Schichtende!"
"Papa, Schichtende!" Volle Hütte zur letzten Schicht. Er rief - und alle kamen. Zu "Asa seiner letzten Schicht" fanden sich 61.104 Zuschauer in die Schalker ... «Kicker Online, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schichtende [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schichtende>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z