Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fraktionsvorsitzende" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRAKTIONSVORSITZENDE EN ALLEMAND

Fraktionsvorsitzende  Fraktio̲nsvorsitzende [frakˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯zɪt͜səndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRAKTIONSVORSITZENDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fraktionsvorsitzende est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRAKTIONSVORSITZENDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fraktionsvorsitzende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fraktionsvorsitzende

président du groupe

Fraktionsvorsitzender

Le président du groupe est le chef d'une faction dans un parlement démocratiquement élu. Il sera élu par les membres du Groupe à un rythme précédemment adopté par le Règlement intérieur du Groupe. Der Fraktionsvorsitzende ist der Leiter einer Fraktion in einem demokratisch gewählten Parlament. Er wird durch die Mitglieder der Fraktion in einem zuvor in der Geschäftsordnung der Fraktion beschlossenen Rhythmus gewählt.

définition de Fraktionsvorsitzende dans le dictionnaire allemand

femme présidant un groupe politique. weibliche Person, die den Vorsitz einer Fraktion hat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fraktionsvorsitzende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRAKTIONSVORSITZENDE


Aufsichtsratsvorsitzende
A̲u̲fsichtsratsvorsitzende
Ausschussvorsitzende
A̲u̲sschussvorsitzende [ˈa͜usʃʊsfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Betriebsratsvorsitzende
Betri̲e̲bsratsvorsitzende [bəˈtriːpsraːt͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Bezirksvorsitzende
Bezịrksvorsitzende
Bundesvorsitzende
Bụndesvorsitzende
Ehrenvorsitzende
E̲hrenvorsitzende
Einsitzende
E̲i̲nsitzende
Elternbeiratsvorsitzende
Ẹlternbeiratsvorsitzende
Gewerkschaftsvorsitzende
Gewẹrkschaftsvorsitzende [ɡəˈvɛrkʃaft͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Kreisvorsitzende
Kre̲i̲svorsitzende
Landesvorsitzende
Lạndesvorsitzende
Parteivorsitzende
Parte̲i̲vorsitzende [parˈta͜ifoːɐ̯zɪt͜səndə]
Ratsvorsitzende
Ra̲tsvorsitzende [ˈraːt͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Satzende
Sạtzende [ˈzat͜s|ɛndə]
Schwanzende
Schwạnzende [ˈʃvant͜s|ɛndə]
Verbandsvorsitzende
Verbạndsvorsitzende [fɛɐ̯ˈbant͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Vereinsvorsitzende
Vere̲i̲nsvorsitzende [fɛɐ̯ˈ|a͜insfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Verwaltungsratsvorsitzende
Verwạltungsratsvorsitzende
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Vorstandsvorsitzende
Vo̲rstandsvorsitzende [ˈfoːɐ̯ʃtant͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRAKTIONSVORSITZENDE

Fraktionschefin
Fraktionsdisziplin
Fraktionsführer
Fraktionsführerin
Fraktionsgemeinschaft
Fraktionskampf
Fraktionskollege
Fraktionskollegin
fraktionslos
Fraktionsmitglied
Fraktionssitzung
Fraktionssprecher
Fraktionssprecherin
Fraktionsstärke
Fraktionsstatus
Fraktionsversammlung
Fraktionsvorsitz
Fraktionsvorsitzender
Fraktionsvorstand
Fraktionszwang

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRAKTIONSVORSITZENDE

Agende
Auszubildende
Betreffende
Blende
Energiewende
Führende
Gruppenvorsitzende
Grünenvorsitzende
Karriereende
Kommende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Staatsratsvorsitzende
Studierende
Versende
Wende
Wochenende

Synonymes et antonymes de Fraktionsvorsitzende dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRAKTIONSVORSITZENDE»

Fraktionsvorsitzende fraktionsvorsitzende deutschland grüne bayerischer landtag bundestag Leiter einer Fraktion einem demokratisch gewählten Parlament wird durch Mitglieder zuvor Geschäftsordnung beschlossenen Rhythmus gewählt Vorstand fraktion bundestagsfraktion bündnis grünen Katrin Göring Eckardt Anton Hofreiter Erste Parlamentarische Geschäftsführerin Britta Haßelmann BundestagsvizepräsidentinDeutscher linke Fraktionsvorsitzender Gregor Gysi Stellvertretende Sahra Wagenknecht Zweiter Stellvertretender mitmischen Chefsesseln können sich Fraktionsvorsitzenden sicherlich nicht ausruhen sind laufenden Kameras Ansichten Thüringer Bereichsnavigation Abgeordnete Fraktionen nach Fachpolitische Sprecher johanne modder Bürgermeisterin Gemeinde Bunde Vorsitzende Gemeindeverbandes Mitglied rheinland pfalz fraktionen Fraktion BÜNDNIS GRÜNEN Hering Hendrik Stellv Brede Hoffmann Ulla Stadt heidelberg Herr Stadtrat Gradel Frau Stadträtin Prof Anke Schuster Nadine schön stellvertretende Seit Anfang Januar darf besonderes innerhalb Bundestagsfraktion bekleiden fast lörrach Stellvertreter Höfler Petra Heuer Ulrich Lusche Krämer Wolfgang Schlecht Günter

Traducteur en ligne avec la traduction de Fraktionsvorsitzende à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRAKTIONSVORSITZENDE

Découvrez la traduction de Fraktionsvorsitzende dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fraktionsvorsitzende dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fraktionsvorsitzende» en allemand.

Traducteur Français - chinois

组长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El líder del grupo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Group leader
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समूह के नेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زعيم المجموعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лидер группы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

líder do grupo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চক্রিদলের সর্দার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chef de groupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketua kumpulan
190 millions de locuteurs

allemand

Fraktionsvorsitzende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グループリーダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그룹의 리더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pimpinan Group
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưởng nhóm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழு தலைவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गट नेते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grup lideri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il leader del Gruppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lider grupy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лідер групи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liderul grupului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχηγός της ομάδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groepleier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gruppledare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gruppeleder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fraktionsvorsitzende

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRAKTIONSVORSITZENDE»

Le terme «Fraktionsvorsitzende» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.863 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fraktionsvorsitzende» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fraktionsvorsitzende
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fraktionsvorsitzende».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRAKTIONSVORSITZENDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fraktionsvorsitzende» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fraktionsvorsitzende» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fraktionsvorsitzende en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRAKTIONSVORSITZENDE»

Découvrez l'usage de Fraktionsvorsitzende dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fraktionsvorsitzende et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Im Plenum des Bundestages ist der Fraktionsvorsitzende der Sprecher der Fraktion. ... wer die Fraktionsauffassung im Plenum des Bundestages vertritt, abstimmen, wenn der Fraktionsvorsitzende die Absicht kundtut, selbst zu sprechen.
Gerhard Leibholz, 1979
2
Bayerisches Jahrbuch 2011
1, 81675 München, 81627 München % 089/4126-2643, Fax: 4126-1643 20 Mitglieder Fraktionsvorsitzender: Hubert Aiwanger Beratendes Mitglied: Peter Meyer, Landtagsvizepräsident Stv. Fraktionsvorsitzende: Alexander Muthmann Prof.
De Gruyter, 2010
3
2013
1, 81675 München, 81627 München % 089/4126-2643, Fax: 4126-1643 20 Mitglieder Fraktionsvorsitzender: Hubert Aiwanger Stv. Fraktionsvorsitzende: Alexander Muthmann Eva Gottstein Bernhard Pohl Parlamentarischer Geschäftsführer: ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
4
Das Politische System Der Niederlande: Eine Einführung
4.1 Fraktionsvorsitzende in der Zweiten Kammer Partei Fraktionsvorsitzende/r Partei Fraktionsvorsitzende/r VVD Stef Blok GL Jolande Sap PvdA Job Cohen D66 Alexander Pechtold PVV Geert Wilders CU Arie Slob CDA Sybrand van ...
Markus Wilp, 2012
5
Nationale Parteien Im Europäischen Parlament: Delegation, ...
Da namentliche Abstimmungen nicht zufällig zustande kommen, ist davon auszugehen, dass Fraktionsvorsitzende sie aus strategischen Gründen beantragen. Im Folgenden werden Motivationen vorgestellt, die Fraktionsvorsitzende generell ...
Janina Thiem, 2008
6
Die Zweite Große Koalition: Eine Bilanz Der Regierung Merkel ...
Im Regelfall tagte jedoch die „Siebenergruppe“ (Kanzlerin, Vizekanzler, Partei- und Fraktionsvorsitzende), zu der häufig der Finanzminister und der. 31 So z.B. Interviewaussagen des Chefs des Bundeskanzleramts; vgl. „Eine große Koalition  ...
Christoph Egle, Reimut Zohlnhöfer, 2010
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Gemeindefraktion Fraktionspräsident Fraktionspräsidentin CH LUX der; -en, -en bzw. die;-, -nen: f KLUBOBMANN A, /FRAKTIONSVORSITZENDE D »leitende Person des Zusammenschlusses der /"Abgeordneten einer Partei oder sich nahe  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Der Weg Nach Ganz Oben: Karriereverläufe Deutscher ...
... -1,63 8,29 Ende: Fraktionsvorsitzende/r Kreis 9 -1,89 6,23 Beginn: Fraktionsvorsitzende/r Kreis 9 -7,89 7,25 Beginn: Kreistag 38 -10,03 8,94 Ende: Gemeinde- oder Stadtrat 61 -4,30 9,01 Ende: Fraktionsvorsitzende/r Gemeinde 23 -3,26 6,14 ...
Andreas K. Gruber, 2008
9
Zwischen Ehrenamt und Berufspolitik: Professionalisierung ...
Sind Sie der Ansicht, dass in Großstädten die Mandatsträger bzw. die Funktionsträger wieder Fraktionsvorsitzende ihre Aufgaben hauptamtlich ausüben sollten? Stadtverordnete □ Nein, Stadtverordnete sollten weiterhin ehrenamtlich und ...
Marion Reiser, 2006
10
2012
1, 81675 München, 81627 München % 089/4126-2643, Fax: 4126-1643 20 Mitglieder Fraktionsvorsitzender: Hubert Aiwanger Stv. Fraktionsvorsitzende: Alexander Muthmann Prof. Dr. Michael Piazolo Florian Streibl Parlamentarische  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRAKTIONSVORSITZENDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fraktionsvorsitzende est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Euro-Reformen, Türkei-Politik und mehr: DIE LINKE ...
Die Fraktionsvorsitzende der LINKEN im Deutschen Bundestag ist am Sonntag, 24. Juli 2016, 19.10 Uhr, im ZDF Gesprächsgast der diesjährigen "Berlin direkt ... «Presseportal.de, juil 16»
2
Heiner Merz ist neuer Fraktionsvorsitzender ...
Heiner Merz ist neuer Fraktionsvorsitzender der AfD. Heiner Merz ist der neue Fraktionsvorsitzende der AfD im Stuttgarter Landtag. Mit Merz und Andreas Stoch ... «Südwest Presse, juil 16»
3
Sahra Wagenknecht - "Europa ist wesentlich unsozialer und brutaler ...
Nach dem britischen Votum für einen Brexit hat die Linken-Fraktionsvorsitzende im Bundestag, Sahra Wagenknecht, ein sozialeres Europa angemahnt. Gerade ... «Deutschlandfunk, juin 16»
4
SWR Interview der Woche Sahra Wagenknecht ...
Die Erklärung von Bundestagspräsident Lammert im Namen aller Fraktionsvorsitzenden vergangenen Donnerstag lobte Wagenknecht als „deutliches Signal an ... «SWR Nachrichten, juin 16»
5
Fraktionsvorsitzende der Linken getortet
Nach dem Angriff mit einer Torte auf die Fraktionsvorsitzende der Partei Die Linke, Sahra Wagenknecht decken die Parteisorsitzende Katja Kipping (l.) und der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
6
Wagenknecht ist gegen Einwanderungsgesetz
Die Fraktionsvorsitzende der Linken im Bundestag, Sarah Wagenknecht, lehnt Forderungen der SPD nach einem Einwanderungsgesetz ab. Dies sei ein ... «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
7
Fraktionsvorsitzende der Linkspartei in Israel
Fraktionsvorsitzende der Linkspartei in Israel. JERUSALEM (inn) – Israels Staatspräsident Reuven Rivlin hat zwei Bundestagsabgeordnete der Linkspartei ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, mai 16»
8
Fraktionsvorsitzende Deborah MÜLLER-KOTTUSCH Junge Spitze ...
"Die grüne Kreistagsfraktion hat sich konstituiert und gewählt. Neue Fraktionsvorsitzende ist Deborah Müller-Kottusch, 23 Jahre jung. Sie war bereits in der ... «Osthessen News, mai 16»
9
Ramona Pop: Grünen-Fraktionsvorsitzende schließt keine Koalition ...
"Parteien müssen grundsätzlich koalitionsfähig sein", sagte die Fraktionsvorsitzende Ramona Pop der "Berliner Zeitung" (Mittwoch) unter Hinweis auf die letzten ... «Wetter.de, avril 16»
10
„Blonde Töchter und grüne Fraktionsvorsitzende
Der Fraktionsvorsitzende Hofreiter soll beim taz lab beispielsweise auch behauptet haben, dass es sich bei den von grün zur AfD abgedrifteten Wählern um ... «Rheinneckarblog, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fraktionsvorsitzende [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fraktionsvorsitzende>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z