Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schleichhandel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLEICHHANDEL EN ALLEMAND

Schleichhandel  Schle̲i̲chhandel [ˈʃla͜içhandl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLEICHHANDEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schleichhandel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLEICHHANDEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schleichhandel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schleichhandel

marché noir

Schwarzmarkt

Un marché noir est un marché qui n'est pas approuvé par l'État. Il appartient à l'économie sombre. Les marchés noirs surviennent généralement lorsque l'État élimine certains facteurs du marché ou interdit tout le marché. Le marché noir peut être distingué du marché gris sur lequel se déroule le commerce, ce qui, bien que non politiquement souhaitable, est néanmoins légitime. Un marché noir peut avoir certaines fonctions du marché, mais il ne peut généralement pas contribuer au bien-être général, car il génère rarement des pensions parce que chaque participant au marché doit s'attendre à ce que l'État tire profit de l'activité, Par exemple, en alimentant les marchandises. Sur un marché noir, les transactions se déroulent généralement de telle sorte que les obligations mutuelles peuvent être exécutées rapidement ou simplement. Bien que sur le marché noir le commerce ne soit pas contrôlé par l'État, réglementé ou protégé, il fonctionne très bien selon les règles du marché. Par conséquent, les prix du marché noir représentent le prix réel du marché pour les prix fixés par le gouvernement ou les restrictions fiscales. Unter einem Schwarzmarkt versteht man einen Markt, der vom Staat nicht gebilligt wird. Er gehört zur Schattenwirtschaft. Schwarzmärkte entstehen typischerweise dort, wo der Staat bestimmte Marktfaktoren ausschaltet oder ganze Märkte verbietet. Der Schwarzmarkt ist vom Grauen Markt zu unterscheiden, auf dem Handel stattfindet, der zwar ordnungspolitisch nicht gewünscht, gleichwohl aber legal ist. Ein Schwarzmarkt weist zwar einige Funktionalitäten des Marktes auf, kann in der Regel aber nicht zur allgemeinen Wohlfahrtsbildung beitragen, da er selten Renten erzeugt, denn jeder Marktteilnehmer muss damit rechnen, dass ihm der Staat die Vorteile des Geschäfts nimmt, z. B. indem die Waren eingezogen werden. Auf einem Schwarzmarkt finden Geschäfte in der Regel so statt, dass die gegenseitigen Verpflichtungen entweder schnell vollzogen oder einfach besichert werden können. Obwohl auf dem Schwarzmarkt der Handel nicht staatlich kontrolliert, reguliert, oder geschützt ist, funktioniert er aber sehr wohl nach den Regeln des Marktes. Schwarzmarktpreise bilden daher bei staatlich fixierten Preisen bzw. Abgabebeschränkungen den eigentlichen Marktpreis ab.

définition de Schleichhandel dans le dictionnaire allemand

secret, contournant la réglementation, les routes commerciales prescrites, les restrictions et autres. Ä. commerce effectué. heimlicher, unter Umgehung von Bestimmungen, vorgeschriebenen Handelswegen, Beschränkungen u. Ä. durchgeführter Handel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schleichhandel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLEICHHANDEL


Aktienhandel
Ạktienhandel
Autohandel
A̲u̲tohandel
Buchhandel
Bu̲chhandel [ˈbuːxhandl̩]
Detailhandel
Detailhandel
Einzelhandel
E̲i̲nzelhandel [ˈa͜int͜sl̩handl̩]
Fachhandel
Fạchhandel [ˈfaxhandl̩]
Grandel
Grạndel 
Großhandel
Gro̲ßhandel [ˈɡroːshandl̩]
Handel
Hạndel 
Kandel
Kạndel
Klimawandel
Kli̲mawandel [ˈkliːmavandl̩] 
Mandel
Mạndel 
Menschenhandel
Mẹnschenhandel
Schrotthandel
Schrọtthandel [ˈʃrɔthandl̩]
Versandhandel
Versạndhandel [fɛɐ̯ˈzanthandl̩]
Waffenhandel
Wạffenhandel [ˈvafn̩handl̩]
Wandel
Wạndel 
Warenhandel
Wa̲renhandel [ˈvaːrənhandl̩]
Welthandel
Wẹlthandel [ˈvɛlthandl̩]
Zinfandel
Zịnfandel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLEICHHANDEL

Schlei
Schleiche
schleichen
schleichend
Schleicher
Schleicherei
Schleicherin
schleicherisch
Schleichhändler
Schleichhändlerin
Schleichkatze
Schleichpfad
Schleichtempo
Schleichweg
Schleichwerbung
Schleie
Schleier
Schleiereule
Schleierfahndung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLEICHHANDEL

Außenhandel
Börsenhandel
Devisenhandel
Drogenhandel
Emissionshandel
Engroshandel
Freihandel
Gebrauchtwagenhandel
Holzhandel
Immobilienhandel
Insiderhandel
Internethandel
Kunsthandel
Lebensmittelhandel
Lebenswandel
Sinneswandel
Strukturwandel
Viehhandel
Wertewandel
Wertpapierhandel

Synonymes et antonymes de Schleichhandel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLEICHHANDEL»

Schleichhandel Wörterbuch wörterbuch Grammatik Unter einem Schwarzmarkt versteht einen Markt Staat nicht gebilligt wird gehört Schattenwirtschaft Schwarzmärkte entstehen typischerweise dort bestimmte Marktfaktoren ausschaltet oder ganze Märkte verbietet Grauen unterscheiden Duden schleichhandel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon Handel Waren unter Umgehung gesetzlicher Vorschriften sind Schmuggel Hehlerwaren Drogen Verkauf Kreuzworträtsel schmuggel SCHMUGGEL SCHLEICHHANDEL Rätsel Frage wurde eingetragen deacademic ⇨Schwarzhandel Schleichhandel→Schwarzhandel woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS ökon Dict dict Deutschwörterbuch lexikon wissen http Wissen gesetzl gesetzlichen Zollpflicht durchgeführter Warenhandel strafrechtlich verfolgt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen plur inus heimlicher verbothenen verstohlner Weise eingeführten erlaubten Waaren Nieders Sluuphandel kostenlosen viele weitere alkohol Alkohol Siehe auch Schleichhändler schleichend schleichen Schleichpfad krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version

Traducteur en ligne avec la traduction de Schleichhandel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLEICHHANDEL

Découvrez la traduction de Schleichhandel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schleichhandel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schleichhandel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

禁品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrabando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contraband
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्जित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контрабанда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrabando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষিদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrebande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seludup
190 millions de locuteurs

allemand

Schleichhandel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

密売品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀 매매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhedhemitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự buôn lậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டப்படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaçak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrabbando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontrabanda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрабанда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrabandă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαθρεμπόριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smokkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smuggel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smugler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schleichhandel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLEICHHANDEL»

Le terme «Schleichhandel» est communément utilisé et occupe la place 93.378 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schleichhandel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schleichhandel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schleichhandel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLEICHHANDEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schleichhandel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schleichhandel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schleichhandel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLEICHHANDEL»

Découvrez l'usage de Schleichhandel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schleichhandel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instruktion für die zur Schutzwache gegen den Schleichhandel ...
Ihr liegt es„befonderö ob. den Schleichhandel -zu verhindern. und genaue Spähe zu halten. fowohl auf gemeine fogenannte Schwarz. zer oder Sohmnggler . als wie auchauf alle jene Perfonen. welche in dem Rufe fiehen. Schleichhandel zu ...
‎1827
2
Systematisches Handbuch der Gesetze und Vorschriften über ...
Die verschiedenen Arten des Schleichhandels, welche das Gesetz wegen der dabei eintretenden besonders erschwerenden Umstände als frevelhaften Schleichhandel bezeichnet, sind solgende: !. Wiederkehrender Schleichhandel; 2.
Alois Dessary, 1846
3
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Schleichhandel-Gesellschaften (§§. 2SI— 264). Ieder frevelhafte Schleichhandel löset sich auf in einen Schleichhandel, somit eine Gefällsverkürzung, und in einen Er- schwerungs umstand, denn nach der oben aufgestellten Definition ist ...
4
Erklärung des Strafgesetzes über Gefällsübertretungen. - ...
fern Anlaf-fe fchwerer verpönten Uebertretnng einge. fchloffen hat. (ß. 96.) 'c * Die Uebertretungen dieferArt. durch fe-lbfiftändige Begriffe gebildet. wurden in diefem Hauptftücke. unter der Benennung: ..frevelhafter Schleichhandel" vereiniget.
Carl Ritter von Paumgartten, 1839
5
Erklärung des Strafgesetzes über Gefälls-Uebertretungen
207, wornach die im Urtheile wegen Schleichhandel erkannten Vermögensstrafen nie weniger als fünf Gulden betragen dürfen, gilt, dieß wird wohl zugegeben, auch für die Strafe des Theil- nehmers. Man kann daher auch nicht in Abrede ...
Franz Edlauer, 1845
6
Amtsunterricht für die Dreißigstämter im Königreiche Ungarn
3) Schleichhandel .mit Gewaltthätigkeit. 4) Schleichhandel mit Beftechung. 5) Schleichhandel mit falfchen. verfalfchten oder unterfchobenen Urkunden. 6) Schleichhandel mit-Berlehung des amtlichen Verfchluffes. 3. Wiederkehrender ...
‎1842
7
Tabellarische Uibersicht der Gefälls-Uibertretungen und ...
Die Mitschuld der, in der Eingehung oder Fortsetzung einer Schleichhandel- Gesellschaft, oder dem Beitritte zu derselben gelegenen Gefällsübertretung, ladet jeder auf sich, der, ohne Urheber oder Mitglied der Gesellschaft zu seyn : 4)  ...
Johann Eduard Schilling, 1836
8
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
So will man es bestreiten , daß Schleichhandel demjenigen zur Last falle, der nicht auf die Verwirklichung der Uebercretung , auf die Existenz des Factums irgend einen Einfluß ausgeübt hat. Man will es absurd finden, daß Iemand, der nach ...
Vincenz August Wagner, 1843
9
Systematisches Handbuch der für die politischen Beamten und ...
b) Mit dem frevelhaften Schleichhandel. Diejenigen Gefällsübertretungen, mit welchen das Vergehen des Auflaufes, das Verbrechen der öffentlichen Gewaltthätigkeit und des Aufftandes nach der ausdrücklichen Andeutung des Gefälls-Str.
Johann-Moritz Chlupp (Ritter von Chlonau), 1847
10
Systematisches Handbuch der Gesetze und Vorschriften über ...
Swleichhandel mit gewaffneter Hand; . Schleichhandel mit Znfammenrottititg; Schleichhandel mit Gewaltthcitigkeit; . Schleichhandel mit Befiethtiirgz . Verficherter Stbleichhandel; ' Schleichhandel mit falfcheit. oerfälfchtrit oder unterfchobetteti ...
Alois Dessary, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLEICHHANDEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schleichhandel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie Österreich den ersten Weltkrieg verlor
Der Schleichhandel blüht, nicht selten tauschen Frauen ihren Hochzeitsschmuck gegen eine Handvoll Zucker und ein paar Kilo Erdäpfel. Kein Platz für Mütter ... «Unzensuriert.at, oct 16»
2
Freihandel ist überlebenswichtig
Dazu kamen die Mühen des Tauschhandels und die Auswüchse des Schleichhandels, weil die Märkte nicht funktionierten und die Exportwirtschaft brachlag. «trend.at, sept 16»
3
Serie Kempen In Der Nachkriegszeit (9): Der Schwarze Markt regiert
... bei der Knappheit an Streichhölzern unentbehrlich und können massenhaft in einer Aktentasche untergebracht werden - das erleichtert den Schleichhandel. «RP ONLINE, juil 16»
4
Wie Friedrich Gottlob Keller das Druckgewerbe revolutionierte
Leinenlumpen wurde geschmuggelt, ein regelrechter Schleichhandel kam auf. Mit Geboten und Verboten wollte man die Situation beruhigen. Frankreich schuf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
5
„Österreich wird frei“ zum Museums-Start
Viele Dinge des alltäglichen Lebens waren nicht erhältlich, Schleichhandel und Tauschgeschäfte blühten auf. Reinhard Götz und seine Mitarbeiter sammelten ... «NÖN Online, mars 16»
6
100 Jahre Schlacht um Verdun: Wie Verdun der Wirtschaft schadete
... verlor die Politik an Glaubwürdigkeit: „Die Behörden wurden verantwortlich gemacht für Versorgungsmängel, Teuerung und Schleichhandel”, erklärt Winkler. «Handelsblatt, févr 16»
7
Mit dem "Henker von Wien" ins Kriegsjahr 1916
Der Schleichhandel blüht, und wer noch halbwegs leben will, muss selbst für einfache Dinge wie Brot, Butter oder Kohlen Phantasiepreise zahlen. Oder sich mit ... «Unzensuriert.at, janv 16»
8
1920: Wie gehabt
... deutscher Großstädte auf Gegenwehr, die unter anderem damit begründet wurde, dass „Ostjuden“ in einen „Schleichhandel mit Wohnungen“ verwickelt seien. «Freitag - Das Meinungsmedium, août 15»
9
Grenzstreit: Venezuela bereitet sich auf "langen Krieg" vor
Das gilt gleichermaßen für Großlieferungen von kolumbianischen Lebensmitteln wie für den – illegalen – Schleichhandel mit allem, was in Venezuela vom Staat ... «DiePresse.com, août 15»
10
Juli 1945: Ein Monatsgehalt für ein Packerl Zigaretten
Im Schleichhandel natürlich, am besten im Wiener Resselpark im Angesicht der Karlskirche. „Fünf Mark, für amerikanische oder britische Sorten sogar bis zu 7 ... «DiePresse.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schleichhandel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schleichhandel>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z