Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schottenmuster" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHOTTENMUSTER EN ALLEMAND

Schottenmuster  Schọttenmuster [ˈʃɔtn̩mʊstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHOTTENMUSTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schottenmuster est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHOTTENMUSTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schottenmuster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schottenmuster dans le dictionnaire allemand

Plaid. Schottenkaro.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schottenmuster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHOTTENMUSTER


Auster
A̲u̲ster 
Blockbuster
[ˈblɔkbastɐ] 
Blumenmuster
Blu̲menmuster [ˈbluːmənmʊstɐ]
Cluster
[ˈklastɐ]  , englisch: [ˈklʌstə]
Filibuster
Filibụster [filiˈbʊstɐ] 
Gebrauchsmuster
Gebra̲u̲chsmuster [ɡəˈbra͜uxsmʊstɐ]
Geschmacksmuster
Geschmạcksmuster
Karomuster
Ka̲romuster [ˈkaːromʊstɐ]
Liguster
Ligụster
Luster
Lụster 
Muster
Mụster 
Schnittmuster
Schnịttmuster
Schuster
Schu̲ster 
Stoffmuster
Stọffmuster
Streifenmuster
Stre̲i̲fenmuster [ˈʃtra͜ifn̩mʊstɐ]
Strickmuster
Strịckmuster
Verhaltensmuster
Verhạltensmuster [fɛɐ̯ˈhaltn̩smʊstɐ]
Zopfmuster
Zọpfmuster [ˈt͜sɔp͜fmʊstɐ]
Zwiebelmuster
Zwi̲e̲belmuster [ˈt͜sviːbl̩mʊstɐ]
duster
du̲ster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHOTTENMUSTER

Schott
Schotte
Schotten
Schottenkaro
Schottenrock
Schottenstoff
Schottenwitz
Schotter
Schotterdecke
schottern
Schotterpiste
Schotterstein
Schotterstraße
Schotterung
Schottin
schottisch
Schottische
Schottland
Schottländer
Schottländerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHOTTENMUSTER

Baluster
Belegmuster
Denkmuster
Deutungsmuster
Druckmuster
Exzellenzcluster
Fischgrätenmuster
Grundmuster
Hahnentrittmuster
Handlungsmuster
Häkelmuster
Norwegermuster
Pfeffer-und-Salz-Muster
Rautenmuster
Schachbrettmuster
Stickmuster
Tapetenmuster
Waffelmuster
illuster
zappenduster

Synonymes et antonymes de Schottenmuster dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHOTTENMUSTER»

Schottenmuster schottenmuster hose tapete folie stoff lizenzfreie bilder stockfotos stock fotografie fotos fotographie Hintergrund roten dunklen karierten individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik Accessoires mehr einzigartige Produkte Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch über house scotland Tartan Seit Jahren sind Lochcarron Scotland enger Geschäftsbeziehung haben Aufstieg

Traducteur en ligne avec la traduction de Schottenmuster à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHOTTENMUSTER

Découvrez la traduction de Schottenmuster dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schottenmuster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schottenmuster» en allemand.

Traducteur Français - chinois

格子花呢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tartán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tartan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطرطان قماش صوفي مقلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шотландка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tartan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছককাটা পশমী কাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tartan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tartan
190 millions de locuteurs

allemand

Schottenmuster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タータン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격자 무늬 모직물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tartan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyền buồm ở địa trung hải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தர்த்தான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपले तीन महत्वाचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tartan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tartan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tartan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шотландка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soldat scoțian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκοτσέζικο ύφασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tartan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tartan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tartan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schottenmuster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHOTTENMUSTER»

Le terme «Schottenmuster» est communément utilisé et occupe la place 97.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schottenmuster» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schottenmuster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schottenmuster».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHOTTENMUSTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schottenmuster» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schottenmuster» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schottenmuster en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHOTTENMUSTER»

Découvrez l'usage de Schottenmuster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schottenmuster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neunundneunzig supertolle digitale Foto-Tricks
o o Das Weiße Haus Trick 58: Ein schottischer Präsident? Sie brauchen dazu: □ Das Foto eines imposanten Hauses oder ein ähnliches Denkmal mit flachem Dach. □ Ein Schottenmuster. So erzielen Sie den gewünschten Effekt: 1. Kopieren ...
‎2003
2
Das Papiergeld im besetzten Deutschland: 1945-1949
D.) a) Vs.: Antiqua-Stempel, Rs.: rot/Schottenmuster, eng b) Vs.: Grotesk-Stempel, Rs.: rot/Schottenmuster, eng c) Vs.: Antiqua-Stempel, Rs.: rot/Schottenmuster, weit d) Vs.: Grotesk-Stempel, Rs.: rot/Schottenmuster, weit e) Vs.: Grotesk- Stempel ...
Michael H. Schöne, 1994
3
Murder in the Night – Mord bei Nacht
Strickjacke mit auffälligem Schottenmuster zwängte. “По, one of the dogs is ill.” “ You've got a lot of trouble here at the moment.” “Tell me about it.” Der Ton in Dereks Stimme ließ Sarah aufhorchen. “Caro will tell me more later.” “Maybe But it's ...
Stefani Hübner, Martin Hooper, 2010
4
Land der Dornen: Australien-Saga
Warum nicht sein eigenes Schottenmuster, das der Drummonds? Drummond war ein tiefes Rot, das durch viele grüne und blaue Linien in Karos geteilt war – ein sehr auffallendes Muster. Murray dagegen hatte einen langweiligen grünen ...
Colleen McCullough, 2009
5
Rette mich: Engel der Nacht 3 - Roman
Die Verkäuferin hatte gesagt, es würde die Aufmerksamkeit auf meine Beine lenken. Vee sagte, es ließe mich aussehen, als hätte ich wirklich Oberweite. »Brr «, sagte Marcie. »Schottenmuster? Zu schulmädchenhaft.« »Nun, das ist das Kleid, ...
Becca Fitzpatrick, 2013
6
Der Beitrag des Ökumenischen Rates der Kirchen zur ...
Deshalb wird die dreischichtige Motivationsstruktur in der ökumenischen Entwicklungsarbeit sozusagen als kariertes Schottenmuster behandelt: Vertikal wird diese Motivationsstruktur eingeteilt in ethische, wirtschaftliche und politische  ...
Bettina S. Hűrni, 1973
7
Melliand Textilberichte International
Artikel 4320 Schottenmuster trocken 23,4 21,4 13,5 32,3 naß 9,8 7,7 15,7 27,4 3. Artikel 4389 Schottenmuster trocken 30,1 24,6 11,3 15,0 naß 16,4 12,5 18,3 20,6 4. Artikel 534 F beigefarbig trocken 7.1 6,8 11,6 16,0 naß 3.1 3.5 22,0 23.0 5.
8
Muster in Mode-Textil-Design: Festschrift für Prof. Dr. ...
Bärbel Schmidt Der Tartan – „Tigersprung ins Vergangene“ Unsere neue Story beginnt im 16. Jahrhundert. Damals war Schottland aufgeteilt in Stämme, sogenannte Clans. Ein jeder Clan hatte für seine Kleidung ein eigenes Schottenmuster.
Katrin Lindemann, 2013
9
Körpersprache & Kommunikation: Nonverbaler Ausdruck und ...
Die Zugehörigkeit zu einer Gruppe wird durch regionale Symbolsysteme demonstriert, zum Beispiel durch spezielle Krawatten oder Schottenmuster. In Afrika wird physische Attraktivität durch Bemalen und Tätowierungen gesteigert, durch ...
Michael Argyle, 2013
10
Professor Gifter: Roman
Am liebsten ist mir, das mag in der Tat Patriotismus sein, der Flughafen von London, die Überseehalle, wo das ganze Commonwealth noch intakt ist - ich sehe den graziösen Gang der Inderinnen, das Schottenmuster der Amerikaner, auch ...
Walter Schenker, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHOTTENMUSTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schottenmuster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kunst voller Zufall
Wo es früher streng kariert zuging (man denke an die "Schottenmuster"), begegnet man heute oft nicht periodischen Mustern, die oft interessant wirken und ... «Freie Presse, nov 16»
2
Brings sorgen für Partystimmung im ausverkauften Saal / Tolle ...
„Ihr seid richtig toll in Action“, lobte Peter Brings sein Publikum, um sofort wieder in die Saiten seiner Gitarre – ebenfalls im bunten Schottenmuster – zu greifen. «Allgemeine Zeitung, oct 16»
3
Männer überfallen Jugendliche im Stadtpark Fischeln
Einer von ihnen trug eine schwarze Jacke mit Schottenmuster am Kragen und hatte eine Glatze. Ein weiterer hatte dunkles Haar, einen dunklen Bart und trug ... «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
4
Rentnervolvo reloaded
Ein|kaufs|trol|ley, der (m.); Pl.: die; Substantiv. Gestell auf zwei Rädern, von denen im Durchschnitt eins quietscht, und einem in Schottenmuster karierten ... «Öko Test, août 16»
5
Houellebecq sucht in Paris neue Ausdrucksformen
Teppichboden mit Schottenmuster dämpft den Schritt. Aquarelle von Houellebecqs früherer Lebensgefährtin Marie-Pierre Guathier zeigen Clément zu Wasser ... «Badische Zeitung, juin 16»
6
AZ-Interview mit Rod Stewart: "Durchs Leben gebumst, gefeiert und ...
Seine markante Stachelfrisur sitzt perfekt, seine Weste im Schottenmuster ist aus edlem Tweet, und seine Stimme ist frisch trainiert, wie der Lebemann erzählt. «Abendzeitung München, mai 16»
7
VW GTI Clubsport S: Bald kommt der 310-PS-Golf
Zu den Insignien gehörten der Schalthebel mit Golfball, ein roter Streifen im Kühlergrill und die Sportsitze mit Schottenmuster. 5.000 Exemplare waren das Ziel, ... «Auto News, avril 16»
8
Vivienne Westwood wird 75: Karos und Chaos
Ihr eigenes Schottenmuster "MacAndreas" und verzerrte Elemente der exaltierten Mode des 18. und 19. Jahrhunderts wurden ihr Markenzeichen - Korsagen, ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
9
Ewan McGregor: Wow! DAS ist seine Tochter
Obwohl er eine auffällige Hosen mit Schottenmuster trug, richteten sich alle Blicke auf die blonde Schönheit neben ihm. Ganz lässig präsentierte sich Clara in ... «Gala.de, mars 16»
10
Olivia Palermos Karo-Look shoppen
... auf die Stücke können Sie Olivia Palermos Karo-Look sofort nachshoppen! Olivia Palermo. Weitere Karo- und Schottenmuster-Kleider zeigen wir Ihnen hier: ... «freundin, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schottenmuster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schottenmuster>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z