Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwermetall" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWERMETALL EN ALLEMAND

Schwermetall  Schwe̲rmetall [ˈʃveːɐ̯metal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWERMETALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwermetall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWERMETALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwermetall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

métaux lourds

Schwermetalle

Le terme "métaux lourds" est un groupe de métaux. Par l'absence d'une définition claire et scientifiquement acceptée du terme «heavy metal», il existe de nombreuses définitions différentes dans la littérature. Mit der Bezeichnung Schwermetalle wird eine Gruppe von Metallen zusammengefasst. Durch das Fehlen einer eindeutigen wissenschaftlich akzeptierten Definition des Begriffes „Schwermetall“ gibt es eine Vielzahl unterschiedlicher Definitionen in der Literatur.

définition de Schwermetall dans le dictionnaire allemand

Exemple de haut poids spécifique par gravité Les boues d'épuration contiennent des métaux lourds toxiques. Metall mit hohem spezifischem GewichtBeispielder Klärschlamm enthält giftige Schwermetalle.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schwermetall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWERMETALL


Alkalimetall
Alka̲limetall
Altmetall
Ạltmetall [ˈaltmetal]
Bimetall
Bi̲metall
Buntmetall
Bụntmetall [ˈbʊntmetal]
Edelmetall
E̲delmetall [ˈeːdl̩metal]
Erdalkalimetall
E̲rdalkalimetall
Halbmetall
Hạlbmetall [ˈhalpmetal]
Hartmetall
Hạrtmetall [ˈhartmetal]
Lagermetall
La̲germetall
Leichtmetall
Le̲i̲chtmetall [ˈla͜içtmetal]
Lötmetall
Lö̲tmetall [ˈløːtmetal]
Metall
Metạll 
NE-Metall
[ɛnˈ|eː…] 
Nichteisenmetall
Nịchteisenmetall
Nichtmetall
Nịchtmetall [ˈnɪçtmetal]
Schlagmetall
Schla̲gmetall
Schwingmetall
Schwịngmetall
Seltenerdmetall
Sẹltenerdmetall
Streckmetall
Strẹckmetall [ˈʃtrɛkmetal]
Weißmetall
We̲i̲ßmetall

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWERMETALL

Schwerkraft
Schwerkranke
Schwerkranker
schwerkriegsbeschädigt
Schwerkriegsbeschädigte
Schwerlaster
Schwerlasttransport
Schwerlastverkehr
Schwerlastzug
schwerlich
Schwermetallemission
Schwermut
schwermütig
Schwermütigkeit
schwernehmen
Schweröl
Schwerpunkt
Schwerpunktbetrieb
Schwerpunktindustrie
Schwerpunktkrankenhaus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWERMETALL

Britanniametall
Deltametall
Elektrolytmetall
Elektrometall
Erdmetall
Galvanotypiemetall
Gammametall
Kristall
Laufstall
Letternmetall
Marstall
Nebenmetall
Platinmetall
Rohmetall
Spurenmetall
Stall
Stereotypmetall
Tränkmetall
Weltall
Widerstandsmetall

Synonymes et antonymes de Schwermetall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWERMETALL»

Schwermetall schwermetall chronicles silber film kreuzworträtsel ausleitung serie allergieauslösendes körper Bezeichnung Schwermetalle wird eine Gruppe Metallen zusammengefasst Durch Fehlen einer eindeutigen wissenschaftlich antimon raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Home Herzlich WillkommenSchwermetall Halbzeugwerk GmbH weltweit größte Hersteller Vorwalzbändern Kupfer Kupferlegierungen black metal death magazin Black Metal Magazin Death Schwergewicht Dark Thrash Gothic Doom Viking Pagan Wieland gruppe halbzeugwerk gmbh Jahr Gemeinschaftsunternehmen gegründet ihren Firmensitz Stolberg amazon haller bücher Haller jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane emissionen umweltbundesamt Sept Herkunft Emissionen Schwermetalle finden sich unterschiedlichem Umfang staub gasförmigen doccheck flexikon Begriff Gruppe Metallen bisweilen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwermetall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWERMETALL

Découvrez la traduction de Schwermetall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwermetall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwermetall» en allemand.

Traducteur Français - chinois

重金属
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metales pesados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heavy metal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी धातु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعادن الثقيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хэви-метал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heavy metal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারী ধাতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métal lourd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

logam berat
190 millions de locuteurs

allemand

Schwermetall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重金属
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중금속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heavy metal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heavy metal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெவி மெட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेवी मेटल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heavy metal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metalli pesanti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

heavy metal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хеві-метал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metale grele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρέων μετάλλων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heavy metal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tungmetall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tungmetall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwermetall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWERMETALL»

Le terme «Schwermetall» est assez utilisé et occupe la place 42.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwermetall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwermetall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwermetall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWERMETALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwermetall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwermetall» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwermetall en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWERMETALL»

Découvrez l'usage de Schwermetall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwermetall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fraktionierte Schwermetall-Extraktion aus Acker- und Gartenböden
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Chemie - Analytische Chemie, Note: 1,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Bodenkunde), Veranstaltung: Masterstudiengang Analytik - Probenahme und Analytik von Boden, ...
Joana Diekmann, 2011
2
Anwendungen der laserinduzierten Plasmaspektroskopie (LIPS) ...
Danach wird das Aerosol in einem Diffusionstrockner durch eine Trocknungsstrecke aus Silicagel geleitet, so daß am Ende dieses Trockners feste Schwermetall- Aerosolpartikel vorliegen. Preßluft Feste Schwermetall- Aerosolpartikel ...
Richard Neuhauser, 1999
3
Entwicklung, Charakterisierung und Einsatz modular ...
... eingekoppelt und zum Detektionsmodul geführt. Der Auskoppelkopf des Faserbündels ist an ein Spektrometer angesehlossen, hinter IV. Ergebnisse und Diskussion l47 Entwicklung und Charakterisierung eines in situ- Schwermetall ...
Harald Prestel, 2002
4
Schwermetall: Gold, Schwermetalle, Eisen, Quecksilber, Blei, ...
Auf 4500 v. Chr. werden die im bulgarischen Warna 1972 entdeckten Goldfunde datiert. In Mitteleuropa lassen sich goldene Gegenst nde seit dem zweiten Jahrtausend v. Chr. nachweisen. Ber hmte Beispiele sind das Gold im goldenen Hut von S...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Altlasten und Raumplanung: eine europäische Herausforderung
Schwermetall-Belastungen. von. Kulturböden. im. Siedlungsraum: das. Beispiel. Dornach. 1 . Einleitung. In der Vergangenheit ist nicht immer genügend klar zwischen Altlasten und mit Schadstoffen belasteten Böden unterschieden worden.
Hans-Georg Bächtold, 1995
6
Schwarzbuch Der Jagd
Blei, so steht im Lexikon, ist ein bläulich-graues, weiches, dehnbares, sehr giftiges Schwermetall. Mit Bleikugeln verschiedener Größe werden Jagdpatronen gefüllt. Und mit diesem so giftigen Schwermetall schießt der Grünrock auf Wildtiere, ...
Jakob Kurz, 2004
7
Energiewirtschaft: Einführung in Theorie und Politik
Das spaltbare Uranisotop U235 ist in der Natur ähnlich wie die fossilen Brennstoffe nur begrenzt vorhanden. Uran ist im natürlich vorkommenden Zustand nicht besonders gefährlich. Es ist allerdings als Schwermetall ähnlich wie Blei ...
Wolfgang Ströbele, Wolfgang Pfaffenberger, Michael Heuterkes, 2010
8
Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft [etc.]
... Lösen der Niederschläge in Alkalien gewonnenen Flüssigkeiten, von denen bisher anf Grund ihres chemischen Verhaltens angenommen wurde, dass sie das Schwermetall in fester, sogenannter ‚organischer' Bindung enthalten. Die in der ...
Deutsche Chemische Gesellschaft, 1905
9
Archiv der Freunde der Naturgeschichte in Mecklenburg
CZENSNY, K., 1943: Untersuchungsverfahren zur chemischen Wasseranalyse. Stuttgart. ERNST, W., 1965 (a): ökologisch-soziologische Untersuchungen der Schwermetall- Pflanzengesellschaften Mitteleuropas unter Einschluß der Alpen.
10
Kostenrechnung: Klassische und neue Methoden in der ...
... 80 76.760 Gesamtkosten des Kuppelproduktionsprozesses 780.000 € - Verkaufserlöse Schwermetall A 160.000 € - Verkaufserlöse Schwermetall B 120.000 € = Vom Hauptprodukt zu deckende Restkosten des Kuppelproduktionsprozesses ...
Jürgen Horsch, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWERMETALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwermetall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cadmium in Kakao - Bitterschokolade besonders von Schwermetall ...
Über die Nahrung oder über die Atemwege kann das Schwermetall Cadmium aufgenommen werden. Es gelangt auch in die Nahrung - über Kakao-Pflanzen, ... «Deutschlandfunk, déc 16»
2
Bismut verblüfft Chemiker
Das Überraschende daran: Die Standardtheorie der Supraleitung kann nicht erklären, warum und wie dieses Schwermetall supraleitend wird, wie die Forscher ... «scinexx | Das Wissensmagazin, déc 16»
3
Software trifft auf Schwermetall
Sensoren messen die Temperatur des glühenden Eisens, Computerchips tracken die Gabelstapler: In der Eisenhütte Ortrand im Süden Brandenburgs trifft ... «rbb|24, oct 16»
4
Umweltprobleme K+S geht gegen Schwermetall-Belastung vor
Nach Angaben von K+S ist die Hauptursache das stark salzhaltige Sickerwasser der Halde Hattorf bei Philippsthal, das im Untergrund die Schwermetalle löst. «MDR, oct 16»
5
Schaumkresse als Schwermetall-Staubsauger
Die Hallersche Schaumkresse kann nicht nur Schwermetall-verseuchte Böden besiedeln, sondern auch enorme Mengen dieser giftigen Stoffe in ihren Blättern ... «Informationsdienst Wissenschaft, oct 16»
6
K+S geht gegen Schwermetall-Belastung vor
Mit Rohren und Drainagen will der Kaliproduzent K+S im hessisch-thüringischen Kalirevier durch Abwasser gelöste Schwermetalle bekämpfen. Zuvor waren ... «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
7
Kaffeesatz als Schwermetall-Schlucker
Denn der poröse Kaffeeschwamm absorbiert Schwermetalle wie Blei, Quecksilber und Kupfer und entfernt sie so aus dem Wasser. Im Test erreichten solche ... «scinexx | Das Wissensmagazin, sept 16»
8
Giftige Schwermetalle durch K+S-Halde
Beim Düngelmittelhersteller K+S sind nach hr-Informationen auf der hessischen Seite der Halde Hattdorf giftige Schwermetalle im Grundwasser gemessen ... «hessenschau.de, sept 16»
9
Blei im Blut: Sportschützen mit Schwermetall belastet
Viele Sportschützen haben einer aktuellen Studie zufolge verhältnismäßig große Mengen des giftigen Schwermetalls Blei im Blut. Spezielle Munition könnte das ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
10
Aluminium in Teigwaren und Schwermetall im Fisch
Die Kontrolleure des Kantonalen Labors haben wieder genau hingesehen. Allein zehn Prozent der erhobenen Lebensmittelproben wichen von den Vorgaben ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwermetall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwermetall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z