Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwerkranke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWERKRANKE EN ALLEMAND

Schwerkranke  Schwe̲rkranke, schwe̲r Kranke [ˈʃveːɐ̯kraŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWERKRANKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwerkranke est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHWERKRANKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwerkranke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schwerkranke dans le dictionnaire allemand

femme qui est gravement malade. weibliche Person, die schwer krank ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwerkranke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWERKRANKE


Aidskranke
[ˈeɪt͜s…]
Alkoholkranke
Alkoholkranke
Bahnschranke
Ba̲hnschranke [ˈbaːnʃraŋkə]
Demenzkranke
Demẹnzkranke
Efeuranke
E̲feuranke [ˈeːfɔ͜yraŋkə]
Franke
Frạnke
Geisteskranke
Ge̲i̲steskranke
Herzkranke
Hẹrzkranke
Kranke
Krạnke [ˈkraŋkə] 
Krebskranke
Krebskranke
Leprakranke
Le̲prakranke
Lichtschranke
Lịchtschranke [ˈlɪçtʃraŋkə]
Nervenkranke
Nẹrvenkranke [ˈnɛrfn̩kraŋkə]
Pranke
Prạnke [ˈpraŋkə]
Schranke
Schrạnke 
Schwerstkranke
Schwe̲rstkranke
Suchtkranke
Sụchtkranke [ˈzʊxtkraŋkə]
Todkranke
To̲dkrạnke
Typhuskranke
Ty̲phuskranke
Weinranke
We̲i̲nranke [ˈva͜inraŋkə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWERKRANKE

Schwerhörige
Schwerhöriger
Schwerhörigkeit
Schwerin
Schwerindustrie
Schwerindustrielle
Schwerindustrieller
Schweriner
Schwerinerin
Schwerkraft
Schwerkranker
schwerkriegsbeschädigt
Schwerkriegsbeschädigte
Schwerlaster
Schwerlasttransport
Schwerlastverkehr
Schwerlastzug
schwerlich
Schwermetall
Schwermetallemission

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWERKRANKE

Akutkranke
Anrufschranke
Bohnenranke
Chorschranke
Eisenbahnschranke
Fieberkranke
Fußkranke
Gemütskranke
Grippekranke
Halbschranke
Handelsschranke
Hochdruckkranke
Langzeitkranke
MS-Kranke
Rassenschranke
Sprachschranke
Standesschranke
Tbc-Kranke
Tuberkulosekranke
Zollschranke

Synonymes et antonymes de Schwerkranke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWERKRANKE»

Schwerkranke Wörterbuch sterntaler hilfe für schwerkranke kinder begleiten wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste schwerkrank schwer krank eine kranke Frau aber Patient Förderkreis home Verbesserungen Wohle kleinen Patienten Kinderintensivstation Klinikum Aachen sind weiteres Ziel sich teenager kann mich spiegel Juli ringen während Freunde ersten knutschen Partys gehen oder Führerschein machen Mehr menschlichkeit formulare angesicht Bürokratie zermürbend langsam arbeitet sollte Schwerkranken erspart bleiben Plädoyer neue Verwaltungsethik Betreuungsnetz Damit soll individuell angepasstes Netzwerk Kind Jugendlichen geschaffen alle diesbezüglich recherchierten marianus zentrum startseite

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwerkranke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWERKRANKE

Découvrez la traduction de Schwerkranke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwerkranke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwerkranke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

病重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gravemente enfermo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seriously ill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंभीर रूप से बीमार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بمرض خطير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серьезно болен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gravemente doente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মারাত্মক অসুস্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gravement malade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit tenat
190 millions de locuteurs

allemand

Schwerkranke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gerah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ốm nặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகவும் மோசமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağır hasta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gravemente malato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poważnie chory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серйозно хворий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grav bolnav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοβαρά άρρωστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ernstig siek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allvarligt sjuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alvorlig syk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwerkranke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWERKRANKE»

Le terme «Schwerkranke» est communément utilisé et occupe la place 65.264 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwerkranke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwerkranke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwerkranke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWERKRANKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwerkranke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwerkranke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwerkranke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWERKRANKE»

Découvrez l'usage de Schwerkranke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwerkranke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Schwerkranke und Multimorbide Herzpatient: Eine ...
In diesem Buch werden die Hauptvorträge und ausgewählte Kurzvorträge der 28.
Bernhard Rauch, Klaus Held, 2001
2
Künstliche Ernährung für Schwerkranke und Pflegebedürftige: ...
Die k}nstliche Ern{hrung stellt f}r viele schwerkranke und pflegebed}rftige Patienten eine Voraussetzung jeglichen behandelnden Bem}hens dar, eine pflegerische Basisma~nahme, eine einfache menschliche Zuwendung: die Sorge um Essen und ...
Sebastian Reichenberger, 1993
3
Thiemes Altenpflege
Schwerkranke. und. sterbende. Menschen. pflegen. Abb. 26.7 -> Die Umgebung des Sterbenden sollte so gestaltet. Sterbeprozess Nein! Nein! E aktiv <u aggressiv £ partiell 01 bewusst "n depressiv •* verklärt a Ja! ja! Abb. 26.3 •••> a ...
Ilka Köther, 2007
4
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
... -n, -n; ein Schwerkranker, viele Schwerkranke Schwer kran ke2 die; -n, -n; eine Schwerkranke, viele Schwerkranke schwer lieh kaum Schwer metall das; -(e)s, -e Schwermut die; -, nurSg. schwermütig schwer neh men er/sie nimmt schwer, ...
Lutz Götze, 2008
5
Der Alltag der M”nche: Studien zum Klosterplan von St. Gallen
So sind im Plan die Forderungen Hildemars mit einer separaten Abteilung für Schwerkranke, dem Aderlaßhaus, sowie einer Kapelle und einer eigenen Küche bestens erfüllt. Der Plan war demnach keine Neukonstruktion, sondern das ...
Andrea Zur Nieden, 2008
6
Das Geheimnis des Lebens berühren. Spiritualität bei ...
Immer wieder erzählen Schwerkranke und Sterbende von fremdartigen Erfahrungen, die über die Grenzen rationaler Vorstellungen hinausgehen und in eine spirituelle Dimension hineinzureichen scheinen. Das sind allerdings keine ...
Erhard Weiher, 2009
7
Die Kunst der Sterbebegleitung: Handbuch zur Begleitung ...
Schwerkranke weiß um die Schwere seiner Erkrankung. Das hört sich sehr schlicht an, wenn aber jeder, der mit dem Kranken zu tun hat, diesen Satz behielte, würden viele Kommunikationsstörungen aufgehoben werden. Der Schwerkranke ...
Peter Godzik, 2013
8
Zur Kur nach Ems: ein Beitrag zur Geschichte der Badereise ...
ein Beitrag zur Geschichte der Badereise von 1830 bis 1914 Hermann Sommer. Schwerkranke und gehbehinderte Kurgäste141, ganz oder überwiegend an die Wohnung oder gar an das Bett gefesselt, waren von einer Gestaltung des ...
Hermann Sommer, 1999
9
Sie hatten alles verloren: Flüchtlinge und Vertriebene in ...
Nicht selten mußten aus den Güterzügen Tote und Schwerkranke ... 21 Tote entnommen, 23 Schwerkranke verstarben am gleichen Tage... in Seuchenkrankenhäusern, 145 Schwerkranke wurden den Seuchenkrankenhäusern zugeführt.
Manfred Wille, Johannes Hoffmann, Wolfgang Meinicke, 1993
10
Hospizlich engagiert: Erfahrungen und Impulse aus drei ...
St. Christophers's Hospice in London, das erste moderne Hospiz für Schwerkranke und Sterbende Auch in England hatte man um die Jahrhundertwende die mittelalterliche Idee der Hospize wieder aufgegriffen und nannte nun Heime und ...
Peter Godzik, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWERKRANKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwerkranke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn schwerkranke Kinder in gute Hände kommen
Schwerkranke Kinder brauchen viel Pflege, meist rund um die Uhr. Das bringt Eltern oft an ihre psychischen und körperlichen Grenzen, sie brauchen dringend ... «nachrichten.at, déc 16»
2
Wunderschönes Weihnachts-Shooting soll schwerkranken Kindern ...
Das Weihnachtsfest soll vor allem auch den Kindern Freude bereiten. Umso schlimmer also, wenn manche Kinder aufgrund von schwerer Krankheit die ... «RTL Online, déc 16»
3
Gala für schwerkranke Kinder geplant
Ursula Preisigke aus Pattensen organisiert für Freitag, 10. März, 19 Uhr, eine Benefizgala für schwerkranke Kinder. Dabei gibt es Comedy und Musik im großen ... «Hannoversche Allgemeine, déc 16»
4
Die Löwenmama beschenkt seit 15 Jahren schwerkranke Kinder
Kreis Lippe. Susanne Saage weiß genau, wie es ist, Weihnachten nicht in trauter Runde unter dem heimischen Tannenbaum zu verbringen. Mit neun Monaten ... «Lippische Landes-Zeitung, déc 16»
5
Großer Traum der schwerkranken Filiz
Mit dem Besuch der Starpyramide am Sonntag in der Friedrich-Ebert-Halle hat sich für das schwerkranke Mädchen einer ihrer ganz großen Wünsche erfüllt. «Hamburger Abendblatt, déc 16»
6
Frankfurt: Umfassende Hilfe für Schwerkranke
Vor 20 Jahren erhielt die Palliativmedizin in der Stadt einen wichtigen Schub. Es ist viel erreicht worden. Aber es gibt keinen Grund, die Hände in den Schoß zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
7
Wo schwerkranke Kinder geborgen sind
Wo schwerkranke Kinder geborgen sind. hilde umdasch haus, verwendung einmalig honorarfre… Foto: privat/Privat . Ein Jahr Hilde-Umdasch-Haus: Neuartiges ... «Kurier, nov 16»
8
Schwerkranke Kinder aus Syrien erhalten nun in Russland ...
Sechs syrische Kinder mit seltenen chronischen Krankheiten sind zur Behandlung nach St. Petersburg in die medizinische Militärakademie gebracht. Die Kinder ... «RT Deutsch, nov 16»
9
Bonnie Tyler besucht schwerkranke Kinder in München
Bonnie Tyler besucht schwerkranke Kinder in München. 21. Oktober 2016, 16:54. Nächstes Video: Abbrechen. Flash plugin failed to load. Bonnie Tyler besucht ... «Süddeutsche.de, oct 16»
10
Neues Arzneigesetz : Pharmabranche warnt vor Arznei-Stopp für ...
Kurz vor dem geplanten Beschluss der Bundesregierung zu einem neuen Arzneimittelgesetz warnt die Pharmabranche vor Risiken für Schwerkranke. «Augsburger Allgemeine, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwerkranke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwerkranke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z